Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Action
chacun

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

everyone [brit. angl. ˈɛvrɪwʌn, am. angl. ˈɛvriˌwən] ZAIM.

everyone → everybody

everybody [brit. angl. ˈɛvrɪbɒdi, am. angl. ˈɛvriˌbɑdi, ˈɛvriˌbədi] ZAIM.

everybody
tout le monde
everybody else
tous les autres
everybody knows everybody else around here
ici tout le monde se connaît
you can't please everybody
on ne peut pas faire plaisir à tout le monde
he's mad, everybody knows that
il est fou, tout le monde le sait
everybody who is anybody
tous les gens importants
everyone from shopfloor to boardroom
tous, des ouvriers jusqu'à la direction
to everyone's amazement
à la stupéfaction générale
he couldn't hide his amazement at seeing everyone again
il n'a pu cacher sa surprise en revoyant tout le monde
everyone pitched in with contributions
tout le monde a apporté sa contribution
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
ils ont fait un véritable carnage
they massacred everyone
landerneau
small-minded community where everyone knows everyone else's business
les opinions concordent
everyone agrees
une négociation gagnant-gagnant
negotiations in which everyone is a winner
la culture doit être accessible à tous
culture must be accessible to everyone
un langage accessible à tous
a language which can be understood by everyone
au soulagement général
to everyone's relief

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

everyone [ˈevrɪwʌn] ZAIM.

everyone → everybody

everybody [ˈevriˌbɒdi, am. angl. -ˌbɑ:di] nedol. zaim., ed.

everybody
tout le monde
everybody but Paul
tous sauf Paul
everybody who agrees
tous ceux qui sont d'accord
where's everybody going?
où est-ce que tout le monde va?
everybody else
tous les autres
everyone's a winner!
tout le monde gagne!
in spite of everyone
envers et contre tous
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
tout le monde ou presque
everyone or nearly everyone
c'est chacun son tour
everyone takes a turn
à la grande surprise de qn
to everyone's great surprise
manger à tous les râteliers
to take advantage of everyone and everything
défrayer la chronique
to be the subject of everyone's conversations
ce bar est couru du tout Paris
everyone in Paris goes to this bar
chacun(e)
everyone
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

everyone [ˈev·ri·wʌn] ZAIM.

everyone → everybody

everybody [ˈev·ri·ˌba·di] nedol. zaim., ed.

everybody
tout le monde
everybody but Paul
tous sauf Paul
everybody who agrees
tous ceux qui sont d'accord
where's everybody going?
où est-ce que tout le monde va?
everybody else
tous les autres
everyone from management downward
tout le monde de la direction jusqu'au plus petit employé
everyone's a winner!
tout le monde gagne!
in spite of everyone
envers et contre tous
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
tout le monde ou presque
everyone or almost everyone
manger à tous les râteliers
to take advantage of everyone and everything
à la grande surprise de qn
to everyone's great surprise
c'est chacun son tour
everyone takes a turn
défrayer la chronique
to be the subject of everyone's conversations
chacun(e)
everyone

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

in order that everyone can see
pour que tout le monde puisse voir sub.
in spite of everyone
envers et contre tous
he reported that everyone had left the building
il a annoncé que tout le monde avait quitté le bâtiment
everyone's a winner!
tout le monde gagne!
the question is on everyone's lips
la question est sur toutes les lèvres

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Her funnels were moved higher up the side of her hull and curved downward to keep the deck clear of smoke.
en.wikipedia.org
He later wrote that they began, indeed, to look down upon me as one on the downward path.
en.wikipedia.org
Most steps are danced with a slight downward bouncing or dropping action.
en.wikipedia.org
With the lever back, the nozzles point downward for vertical takeoff or landing.
en.wikipedia.org
The 12 upward petals measure 41 ft. each while the 9 downward petals measure 31 ft.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "everyone" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina