FOG LAMP - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

fog lamp, fog light SAM. DIRKAL.

fog lamp

feu m. spol de brouillard

Oxford-Hachette French Dictionary

phare antibrouillard

fog lamp brit. angl.

antibrouillard

fog lamp brit. angl.

Oxford-Hachette French Dictionary

lamp [brit. angl. lamp, am. angl. læmp] SAM. (all contexts)

lamp

lampe ž. spol

I. fog [brit. angl. fɒɡ, am. angl. fɔɡ, fɑɡ] SAM.

1. fog METEOROL.:

fog

brouillard m. spol

a patch/blanket of fog

une nappe/un manteau de brouillard

we get thick fogs here

nous avons du brouillard très épais dans la région

a fog of cigarette smoke

un nuage épais de fumée de cigarette

2. fog (confusion):

fog fig.

brouillard m. spol

a fog of ignorance

un brouillard d'ignorance

to be in a fog

être dans le brouillard

3. fog FOTO.:

fog

voile m. spol

II. fog <sed. del. fogging; pret., del. Pf. fogged> [brit. angl. fɒɡ, am. angl. fɔɡ, fɑɡ] GLAG. preh. glag.

1. fog dobes.:

fog, a. fog up steam: glass

embuer

fog, a. fog up light: film

voiler

2. fog (confuse) fig.:

to fog the issue (unwittingly)

embrouiller les choses

to fog the issue (deliberately)

noyer le poisson

v slovarju PONS

fog lamp, fog light SAM.

fog lamp

phare m. spol antibrouillard

v slovarju PONS

antibrouillard

fog lamp brit. angl.

phare antibrouillard

fog lamp brit. angl.

v slovarju PONS

lamp [læmp] SAM.

lamp

lampe ž. spol

I. fog [fɒg, am. angl. fɑ:g] SAM. a. fig.

fog

brouillard m. spol

to be in a fog

être dans le brouillard

II. fog <-gg-> [fɒg, am. angl. fɑ:g] GLAG. preh. glag.

1. fog (cover with fog):

fog

embuer

2. fog fig. (obscure):

fog

brouiller

the photo is fogged

la photo est voilée

v slovarju PONS

fog lamp, fog light SAM.

fog lamp

phare m. spol antibrouillard

v slovarju PONS

lamp [læmp] SAM.

lamp

lampe ž. spol

I. fog [fɔg] SAM. a. fig.

fog

brouillard m. spol

to be in a fog

être dans le brouillard

II. fog <-gg-> [fɔg] GLAG. preh. glag. fig. (obscure)

fog

brouiller

Present

I	fog
you	fog
he/she/it	fogs
we	fog
you	fog
they	fog

Past

I	fogged
you	fogged
he/she/it	fogged
we	fogged
you	fogged
they	fogged

Present Perfect

I	have	fogged
you	have	fogged
he/she/it	has	fogged
we	have	fogged
you	have	fogged
they	have	fogged

Past Perfect

I	had	fogged
you	had	fogged
he/she/it	had	fogged
we	had	fogged
you	had	fogged
they	had	fogged

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Planter was at length got away from the lamp-post into an adjoining street, and, a door being thrown open, was finally pushed in and saved.

en.wikipedia.org

Each night, she passes through miles of the wards, carrying a lamp, so she can satisfy herself that her patients have all they need.

en.wikipedia.org

Each bay of the nave and the side isle has the original lamp fittings illuminating the chapel.

en.wikipedia.org

In the 1850s the light was provided from a burning wick in a whale oil lamp.

en.wikipedia.org

Therefore, the diameter of the light spot is defined by the aluminium reflector, and can not be adjusted without changing the lamp.

en.wikipedia.org