Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Version
hâte

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

haste [brit. angl. heɪst, am. angl. heɪst] SAM.

haste
hâte ž. spol
to act in haste
agir à la hâte
in her haste
dans sa hâte (to do de faire)
to make haste
se dépêcher (to do de faire)
with undue or unseemly haste
avec un empressement mal à propos
why the haste?
pourquoi tant de précipitation?
more haste less speed
hâte-toi lentement

I. repent [brit. angl. rɪˈpɛnt, am. angl. rəˈpɛnt] GLAG. preh. glag.

1. repent (feel remorse about):

repent
se repentir de

2. repent (regret):

repent
regretter

II. repent [brit. angl. rɪˈpɛnt, am. angl. rəˈpɛnt] GLAG. nepreh. glag.

repent
se repentir

III. repent [brit. angl. rɪˈpɛnt, am. angl. rəˈpɛnt]

marry in haste repent at leisure preg.
qui se marie promptement s'en repent à loisir

post-haste PRISL. brit. angl. zastar.

post-haste
en toute hâte
marry in haste repent at leisure preg.
qui se marie promptement s'en repent à loisir
indecent haste
malséant
undignified haste, language
choquant
with breathless haste
en toute hâte
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
précipitation
haste
dans ma précipitation
in my haste
sans grande précipitation
with no great haste
hâte
haste
montrer peu de hâte à faire
to show very little haste in doing
en toute hâte
in great haste
sans hâte
without haste
dans ta hâte
in your haste
diligence
haste
mettre peu de diligence dans l'exécution d'un ordre
to carry out an order in no great haste
hâte-toi lentement
more haste, less speed

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

haste [heɪst] SAM. no mn.

1. haste (sth done hurriedly):

haste
hâte ž. spol
to make haste
se hâter

2. haste slabš. (doing sth too quickly):

haste
précipitation ž. spol

post-haste PRISL. ur. jez.

post-haste
en toute hâte
to act with precipitate haste
agir précipitamment
to be shot through with haste
être bâclé
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
précipitation
haste
avec précipitation
in haste
hâte
haste
rien ne sert de courir, il faut partir à point! preg.
more haste, less speed preg.
rien ne sert de courir, il faut partir à point preg.
more haste, less speed
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

haste [heɪst] SAM.

haste (hurried action):

haste
hâte ž. spol
to make haste
se hâter

fraza:

haste makes waste preg.
qui va piano va sano preg.
to act with precipitate haste
agir précipitamment
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
précipitation
haste
avec précipitation
in haste
hâte
haste
rien ne sert de courir, il faut partir à point preg.
more haste, less speed

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to make haste
se hâter
to act with precipitate haste
agir précipitamment
to be shot through with haste
être bâclé

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In the more general context a precipitate may form.
en.wikipedia.org
At each stage certain proteins are precipitated out of the solution and removed.
en.wikipedia.org
Her sudden death from acute indigestion, which precipitated a heart attack, was hastened by the strain of her husband's illness.
en.wikipedia.org
The filament precipitates on the nickel particle's support side.
en.wikipedia.org
The real problem was the national financial crisis precipitated by the diplomatic humiliation and political uncertainty.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "haste" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina