IRON ORE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

iron ore SAM.

iron ore

minerai m. spol de fer

Oxford-Hachette French Dictionary

mine/minerai de fer

iron mine/ore

minerai de fer/d'étain

iron/tin ore

Oxford-Hachette French Dictionary

ore [brit. angl. ɔː, am. angl. ɔr] SAM.

ore

minerai m. spol

I. iron [brit. angl. ˈʌɪən, am. angl. ˈaɪ(ə)rn] SAM.

1. iron (metal):

iron

fer m. spol

old or scrap iron

ferraille ž. spol

iron and steel works/industry

usine/industrie ž. spol sidérurgique

a man/will of iron fig.

un homme/une volonté de fer

a man/will of iron atribut. bar, gate, railing

en fer

2. iron (for clothes):

iron

fer m. spol (à repasser)

with a hot/cool iron

à fer chaud/doux

to run the iron over sth, to give sth an iron

donner un coup de fer à qc

3. iron (golf):

iron

fer m. spol

a six-iron

un fer six

4. iron (splint):

iron

attelle ž. spol

5. iron MED.:

iron

fer m. spol

II. irons SAM.

irons mn. samost.:

irons

fers m. spol mn.

to put sb in irons

mettre qn aux fers

III. iron [brit. angl. ˈʌɪən, am. angl. ˈaɪ(ə)rn] PRID. fig.

iron constitution, grip, will

de fer

iron rule

draconien/-ienne

IV. iron [brit. angl. ˈʌɪən, am. angl. ˈaɪ(ə)rn] GLAG. preh. glag.

iron clothes:

iron

repasser

do not iron (on label)

ne pas repasser

to iron sth under a damp cloth

repasser qc à la pattemouille

V. iron [brit. angl. ˈʌɪən, am. angl. ˈaɪ(ə)rn] GLAG. nepreh. glag.

iron person:

repasser

iron garment, fabric:

se repasser

VI. iron [brit. angl. ˈʌɪən, am. angl. ˈaɪ(ə)rn]

to have a lot of irons in the fire

avoir beaucoup d'affaires en train

the iron had entered his soul lit.

il avait la mort dans l'âme

to strike while the iron is hot

battre le fer pendant qu'il est chaud

v slovarju PONS

iron ore SAM.

iron ore

minerai m. spol de fer

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

iron/copper ore

minerai de fer/cuivre

Francoščina

Angleščina

minerai de fer/d'aluminium

iron/aluminium ore brit. angl.

minerai de fer/d'aluminium

iron/aluminum ore am. angl.

v slovarju PONS

ore [ɔ:ʳ, am. angl. ɔ:r] SAM.

ore

minerai m. spol

iron/copper ore

minerai de fer/cuivre

I. iron [ˈaɪən, am. angl. ˈaɪɚn] SAM.

1. iron no mn. (metal):

iron

fer m. spol

a man of iron

un homme de fer

2. iron (device for pressing clothes):

iron

fer m. spol à repasser

steam iron

fer m. spol à vapeur

3. iron ŠPORT (golf club):

iron

fer m. spol

fraza:

to have several (many) irons in the fire

avoir plusieurs cordes à son arc

an iron fist in a velvet glove

une main de fer dans un gant de velours

II. iron [ˈaɪən, am. angl. ˈaɪɚn] GLAG. preh. glag.

iron the laundry:

iron

repasser

to iron sth out

arranger qc

III. iron [ˈaɪən, am. angl. ˈaɪɚn] GLAG. nepreh. glag.

iron

repasser

v slovarju PONS

iron ore SAM.

iron ore

minerai m. spol de fer

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

iron/copper ore

minerai de fer/cuivre

Francoščina

Angleščina

minerai de fer

iron ore

v slovarju PONS

ore [ɔr] SAM.

ore

minerai m. spol

iron/copper ore

minerai de fer/cuivre

I. iron [ˈaɪ·ərn] PRID.

iron discipline, will:

iron

de fer

iron constitution

santé ž. spol de fer

II. iron [ˈaɪ·ərn] SAM.

1. iron (metal):

iron

fer m. spol

2. iron (for pressing clothes):

iron

fer m. spol à repasser

steam iron

fer m. spol à vapeur

3. iron sports (golf club):

iron

fer m. spol

fraza:

to have many irons in the fire

avoir plusieurs cordes à son arc

III. iron [ˈaɪ·ərn] GLAG. preh. glag.

iron shirt, blouse:

iron

repasser

to iron sth out fig. disagreements, problems

arranger qc

IV. iron [ˈaɪ·ərn] GLAG. nepreh. glag.

iron

repasser

Present

I	iron
you	iron
he/she/it	irons
we	iron
you	iron
they	iron

Past

I	ironed
you	ironed
he/she/it	ironed
we	ironed
you	ironed
they	ironed

Present Perfect

I	have	ironed
you	have	ironed
he/she/it	has	ironed
we	have	ironed
you	have	ironed
they	have	ironed

Past Perfect

I	had	ironed
you	had	ironed
he/she/it	had	ironed
we	had	ironed
you	had	ironed
they	had	ironed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

A ratio of 10 parts water to mass of ore originally added is used.

en.wikipedia.org

In 1994, the processing plant was upgraded to be able to handle 3.0 million tonnes of ore per annum.

en.wikipedia.org

Due to the moderate uranium content of 48.27% it is radioactive and also used as uranium ore.

en.wikipedia.org

The ore contained on average 34% iron, 7.5% titanium and 0.2% vanadium.

en.wikipedia.org

The player collects ores and resources which can be brought back to the surface and exchanged for cash.

en.wikipedia.org