MODE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

mode [brit. angl. məʊd, am. angl. moʊd] SAM.

1. mode (way, style):

mode

mode m. spol

mode of life

mode m. spol de vie

mode of behaviour

type m. spol de comportement

mode of dress

tenue ž. spol

mode of dress

façon ž. spol de s'habiller

mode of speech or expression

façon ž. spol de s'exprimer

mode of leadership

style m. spol de direction

2. mode (method):

mode of funding

type m. spol de financement

mode of production

méthode ž. spol de production

mode of transport

moyen m. spol de transport

3. mode (state):

mode (of equipment)

mode m. spol

mode (of person)

humeur ž. spol

in printing/play-back/operational mode

en mode impression/lecture/opérationnel

to switch or change mode machine:

changer de mode

to switch or change mode person:

changer de rôle

I'm in work mode

je pense à mon travail

I'm in party mode

je suis d'humeur à faire la fête

4. mode GLAS.:

mode

mode m. spol

5. mode STAT.:

mode

mode m. spol

read mode SAM. RAČ.

read mode

mode m. spol lecture (seulement)

interactive mode SAM.

interactive mode

mode m. spol conversationnel or interactif

conversational mode SAM. RAČ.

conversational mode

mode m. spol dialogué

batch mode SAM. RAČ.

batch mode

mode m. spol différé

online mode

connecté

‘No access’ atribut. control, door, mode, point

d'accès

Francoščina

Angleščina

mode

way, mode

mode de gouvernement

mode of government

mode de transport

mode of transport brit. angl.

mode de transport

mode of transportation am. angl.

mode GLAS., RAČ., FILOZ.

mode

mode dialogué RAČ.

conversational mode

tripes à la mode de Caen

tripe à la mode de Caen

temps différé RAČ.

batch mode

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

mode [ˈməʊd, am. angl. ˈmoʊd] SAM.

1. mode (style, state):

mode

mode m. spol

mode of transport

moyen de transport

mode of expression/existence

mode d'expression/d'existence

in stopwatch mode

en mode chronomètre

2. mode no mn. ur. jez. (fashion):

mode

mode ž. spol

Francoščina

Angleščina

mode personnel

finite mode

mode de transport/d'expression

mode of transport/expression brit. angl.

mode de transport/d'expression

mode of transportation/expression am. angl.

mode

mode

mode mineur

minor mode

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

mode [moʊd] SAM.

1. mode (style, state):

mode

mode m. spol

mode of transportation

moyen m. spol de transport

mode of expression/existence

mode d'expression/d'existence

in stopwatch mode

en mode chronomètre

2. mode ur. jez. (fashion):

mode

mode ž. spol

standby mode

mode m. spol veille

standby mode

mode m. spol veille

Francoščina

Angleščina

mode personnel

finite mode

mode de transport/d'expression

mode of transportation/expression

mode

mode

mode mineur

minor mode

en veille

in standby mode

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Since 1967, there have been improvements in the access to healthcare and the overall general health conditions for residents in that region.

en.wikipedia.org

But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.

www.slate.com

Touch-screen computers house hundreds of digitized publications, allowing for close-up viewing, as well as interactive games, and access to a database of journalists.

en.wikipedia.org

But Ethernet networks are multi-access where each node in the network can access every other node.

en.wikipedia.org

Settlers flooded into regions serviced by such canals, since access to markets was available.

en.wikipedia.org