mysterious v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za mysterious v slovarju angleščina»francoščina

mysterious [brit. angl. mɪˈstɪərɪəs, am. angl. məˈstɪriəs] PRID.

1. mysterious (puzzling):

mysterious

mystérieux/-ieuse

2. mysterious (enigmatic):

mysterious person, smile, place

mystérieux/-ieuse

to give sb a mysterious look

regarder qn d'un air mystérieux

don't be so mysterious!

ne fais pas tant de mystères!

to be mysterious about person, activity, object

faire grand mystère de

God moves in mysterious ways

les voies du Seigneur sont impénétrables

Prevodi za mysterious v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

mystérieux (mystérieuse) maladie, disparition, personnage

mysterious

mystérieux (mystérieuse)

mysterious, secretive

les voies du Seigneur sont impénétrables

God moves in mysterious ways

auteur/diplomate mystère

mysterious author/diplomat

pourquoi cette prudence/tant de mystère?

why so cautious/so mysterious?

une mystérieuse affaire

a mysterious affair

mysterious v slovarju PONS

Prevodi za mysterious v slovarju angleščina»francoščina

mysterious [mɪˈstɪərɪəs, am. angl. -ˈstɪrɪ-] PRID.

mysterious

mystérieux(-euse)

Prevodi za mysterious v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

le mystérieux

mysterious

mystérieux (-euse)

mysterious

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Mysterious failed to reproduce her best form in her remaining two starts.

en.wikipedia.org

Merino described his character as a very mysterious and quiet young boy, who's been through a lot in his young teen years.

en.wikipedia.org

Suddenly he lost his footing, fell into the water, and was dragged to the bottom of the pool by a mysterious force.

en.wikipedia.org

As the business prospers it achieves carnivalesque proportions: the two women are joined by hangers-on, vendors, musicians, and a mysterious photographer.

en.wikipedia.org

The psychic realms, so mysterious to us today, may be an ordinary part of an advanced technology.

en.wikipedia.org

They are met by a mysterious guitarist, who guides them back together and presents them with nachos.

en.wikipedia.org

Her fears are strengthened by the mysterious death of a friend.

en.wikipedia.org

It turns out to be an unexpected challenge, full of new friends and mysterious dangers.

en.wikipedia.org

He then looked up and saw a tower, and a mysterious gas.

en.wikipedia.org

Her left eye holds a mysterious power, though is almost always covered with an eye patch.

en.wikipedia.org