PEDAL - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

I. pedal [brit. angl. ˈpɛd(ə)l, am. angl. ˈpɛdl] SAM. (all contexts)

pedal: pédale ž. spol

loud/soft pedal GLAS.: pédale forte/douce

II. pedal <sed. del. etc pedalling, pedalled brit. angl. pedaling, pedaled am. angl.> [brit. angl. ˈpɛd(ə)l, am. angl. ˈpɛdl] GLAG. preh. glag.

to pedal a bicycle: pédaler

III. pedal <sed. del. etc pedalling, pedalled brit. angl. pedaling, pedaled am. angl.> [brit. angl. ˈpɛd(ə)l, am. angl. ˈpɛdl] GLAG. nepreh. glag.

1. pedal (use pedal):

pedal: pédaler

to pedal hard or furiously: pédaler dur

2. pedal (cycle):

to pedal down/up/through: descendre/monter/traverser à vélo

to pedal along/towards: pédaler le long de/vers

back-pedal <sed. del. back-pedalling; pret., del. Pf. back-pedalled brit. angl. back-pedaling, back-pedaled am. angl.> [brit. angl. ˌbakˈpɛd(ə)l, am. angl. ˈbækˌpɛdl] GLAG. nepreh. glag. dobes.

back-pedal: rétropédaler

back-pedal fig.: faire marche arrière

he's always back-pedalling: il revient toujours sur ce qu'il dit

brake pedal SAM.

brake pedal: pédale ž. spol de frein

I. soft pedal [brit. angl., am. angl. sɔft ˈpɛdl] SAM. GLAS.

soft pedal: pédale ž. spol douce

II. soft-pedal <sed. del. etc soft pedalling, soft pedalled brit. angl. soft pedaling, soft pedaled am. angl.> GLAG. nepreh. glag.

1. soft-pedal GLAS.:

soft-pedal: mettre la pédale douce

2. soft-pedal fig.:

soft-pedal: mettre un bémol fig. (on à)

gas pedal SAM. am. angl.

gas pedal: accélérateur m. spol

pedal pushers SAM. mn. samost. MODA

pedal pushers: corsaire m. spol

pedal pushers: pantalon m. spol corsaire

pedal bin SAM. brit. angl.

pedal bin: poubelle ž. spol à pédale

pedal boat SAM.

pedal boat: pédalo ® m. spol

pedal car SAM.

pedal car: voiture ž. spol à pédales

pedal cycle SAM.

pedal cycle: bicyclette ž. spol

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. pedal [ˈpedəl] SAM.

pedal: pédale ž. spol

II. pedal <brit. angl., avstral. angl. -ll- [or am. angl. -l-]> [ˈpedəl] GLAG. nepreh. glag.

pedal: pédaler

III. pedal [ˈpedəl] GLAG. preh. glag.

to pedal a bike: faire du vélo

gas pedal SAM.

gas pedal: pédale ž. spol d'accélération

I. soft pedal SAM. GLAS.

soft pedal: pédale ž. spol douce

II. soft pedal <brit. angl. -ll-, am. angl. -l-> GLAG. nepreh. glag. GLAS.

soft pedal: mettre la pédale douce

III. soft pedal GLAG. preh. glag. fig.

to soft pedal sth: y aller doucement avec qc

back-pedal <-ll-> [ˈbækpedəl] GLAG. nepreh. glag.

back-pedal (on cycle): pédaler en arrière

back-pedal (change one's mind): assouplir sa position

to back-pedal on sth: freiner sur qc

brake pedal SAM.

brake pedal: pédale ž. spol de frein

pedal boat SAM.

pedal boat: pédalo m. spol

sustaining pedal: pédale ž. spol forte

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

pédalier: pedal-board

pédale d'une bicyclette, voiture, poubelle: pedal

pédale de frein: brake pedal

pédalo: pedal boat am. angl.

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. pedal [ˈped· ə l] SAM.

pedal: pédale ž. spol

II. pedal <-l-, -ll-> [ˈped· ə l] GLAG. nepreh. glag.

pedal: pédaler

III. pedal [ˈped· ə l] GLAG. preh. glag.

to pedal a bike: faire du vélo

soft pedal SAM. GLAS.

soft pedal: pédale ž. spol douce

I. soft-pedal <-l- [or -ll-]> GLAG. nepreh. glag. GLAS.

soft-pedal: mettre la pédale douce

II. soft-pedal <-l- [or -ll-]> GLAG. preh. glag. fig.

to soft-pedal sth: y aller doucement avec qc

brake pedal SAM.

brake pedal: pédale ž. spol de frein

gas pedal SAM.

gas pedal: pédale ž. spol d'accélération

pedal boat SAM.

pedal boat: pédalo m. spol

sustaining pedal: pédale ž. spol de soutien

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

pédaler: to pedal

pédale d'une bicyclette, voiture, poubelle: pedal

pédale de frein: brake pedal

pédalo: pedal boat

faire du pédalo: to go out in a pedal boat

Present
I	pedal
you	pedal
he/she/it	pedals
we	pedal
you	pedal
they	pedal

Past
I	pedalled / am. angl. pedaled
you	pedalled / am. angl. pedaled
he/she/it	pedalled / am. angl. pedaled
we	pedalled / am. angl. pedaled
you	pedalled / am. angl. pedaled
they	pedalled / am. angl. pedaled

Present Perfect
I	have	pedalled / am. angl. pedaled
you	have	pedalled / am. angl. pedaled
he/she/it	has	pedalled / am. angl. pedaled
we	have	pedalled / am. angl. pedaled
you	have	pedalled / am. angl. pedaled
they	have	pedalled / am. angl. pedaled

Past Perfect
I	had	pedalled / am. angl. pedaled
you	had	pedalled / am. angl. pedaled
he/she/it	had	pedalled / am. angl. pedaled
we	had	pedalled / am. angl. pedaled
you	had	pedalled / am. angl. pedaled
they	had	pedalled / am. angl. pedaled

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to soft pedal sth: y aller doucement avec qc

to back-pedal on sth: freiner sur qc

to pedal a bike: faire du vélo

sustaining pedal: pédale ž. spol forte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Many standard road pedal systems offer with a 6 degree float cleat.

en.wikipedia.org

It has 45 stops, electrical tracker action, three keyboards and pedals.

en.wikipedia.org

Instead, they are designed to be used with a separate portable stand and portable sustain pedals.

en.wikipedia.org

There are some solutions to this issue that are now used in modern pedal systems.

en.wikipedia.org

During this statement of the subject in the bass the pianist is instructed to gradually raise the "una corda" pedal.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "pedal" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina