PINKED - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

I. pink [brit. angl. pɪŋk, am. angl. pɪŋk] SAM.

1. pink (colour):

pink: rose m. spol

a shade of pink: un ton rosé

2. pink BOT.:

pink: œillet m. spol mignardise

3. pink (in snooker):

pink: bille ž. spol rose

II. pink [brit. angl. pɪŋk, am. angl. pɪŋk] PRID.

1. pink (rosy):

pink: rose

to go or turn pink: rosir

to go or turn pink (blush): rougir (with de)

2. pink (leftwing):

pink: gauchisant

3. pink (gay):

pink pog.: homosexuel/-elle

III. pink [brit. angl. pɪŋk, am. angl. pɪŋk] GLAG. preh. glag.

1. pink (scallop):

pink fabric: denteler

2. pink (prick):

pink person: toucher

IV. pink [brit. angl. pɪŋk, am. angl. pɪŋk] GLAG. nepreh. glag. brit. angl. DIRKAL.

pink: cliqueter

V. pink [brit. angl. pɪŋk, am. angl. pɪŋk]

to be in the pink: être en pleine forme

carnation pink SAM.

carnation pink: rose m. spol incarnat

hot pink SAM.

hot pink: rose m. spol bonbon

dusky pink SAM. PRID.

dusky pink: vieux rose m. spol nesprem.

dusty pink SAM. PRID.

dusty pink: vieux rose m. spol nesprem.

pink slip SAM. am. angl.

pink slip: lettre ž. spol de licenciement

pink eye SAM.

pink eye: conjonctivite ž. spol aiguë

pink pound SAM. brit. angl.

pink pound: pouvoir d'achat de la communauté homosexuelle

pink champagne SAM. U

pink champagne: champagne m. spol rosé

pink grapefruit SAM.

pink grapefruit: pamplemousse m. spol rose

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. pink¹ [pɪŋk] SAM.

1. pink (colour):

pink: rose m. spol

2. pink BOT.:

pink: œillet m. spol

fraza:

to be in the pink iron., šalj.: se porter comme un charme

in the pink of condition: en pleine forme

II. pink¹ [pɪŋk] PRID.

pink: rose

to turn pink: rosir

to turn pink person, face: rougir

fraza:

to see pink elephants iron., šalj.: avoir des hallucinations

I. blue [blu:] PRID.

1. blue (colour):

blue: bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt: une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue: bleuir

2. blue fig.:

to feel blue: broyer du noir

fraza:

once in a blue moon: tous les trente-six du mois

out of the blue: sans crier gare

II. blue [blu:] SAM.

blue: bleu m. spol

sky blue: bleu ciel

the door is painted blue: la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue: être d'un bleu pâle/profond

pink² [pɪŋk] GLAG. preh. glag.

pink: denteler

shocking pink SAM.

shocking pink: rose m. spol bonbon

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

pomélo: pink grapefruit

rose: pink

rose: pink

rose saumon: salmon pink

rose bonbon: candy pink

rose saumon: salmon pink

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

I. pink¹ [pɪŋk] SAM.

1. pink (color):

pink: rose m. spol

2. pink BOT.:

pink: œillet m. spol

II. pink¹ [pɪŋk] PRID.

pink: rose

to turn pink: rosir

to turn pink person, face: rougir

fraza:

to see pink elephants iron., šalj.: avoir des hallucinations

I. blue [blu] PRID.

1. blue (color):

blue: bleu(e)

light/dark/bright/strong blue skirt: jupe ž. spol bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue: bleuir

2. blue fig.:

to feel blue: broyer du noir

fraza:

once in a blue moon: tous les trente-six du mois

out of the blue: sans crier gare

II. blue [blu] SAM.

blue: bleu m. spol

sky blue: bleu ciel

the door is painted blue: la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue: être d'un bleu pâle/profond

pink² [pɪŋk] GLAG. preh. glag.

pink: denteler

shocking pink SAM.

shocking pink: rose m. spol bonbon

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

pomélo: pink grapefruit

rose saumon: salmon pink

rose: pink

rose: pink

rose saumon: salmon pink

rose bonbon: candy pink

Present
I	pink
you	pink
he/she/it	pinks
we	pink
you	pink
they	pink

Past
I	pinked
you	pinked
he/she/it	pinked
we	pinked
you	pinked
they	pinked

Present Perfect
I	have	pinked
you	have	pinked
he/she/it	has	pinked
we	have	pinked
you	have	pinked
they	have	pinked

Past Perfect
I	had	pinked
you	had	pinked
he/she/it	had	pinked
we	had	pinked
you	had	pinked
they	had	pinked

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be in the pink iron., šalj.: se porter comme un charme

in the pink of condition: en pleine forme

to turn pink: rosir

to turn pink person, face: rougir

to see pink elephants iron., šalj.: avoir des hallucinations

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Eye-catching colour combinations like magenta, shocking pink and grey.

www.thestar.com

As we moved forward my eye was caught by metallic sunglasses in shocking pink and turquoise blue on a metal and glass tower of shelves.

www.vogue.co.uk

An 1864 baby-blue silk one and a shocking pink 1890s one are dazzling.

www.standard.co.uk

She introduced the zipper, synthetic fabrics, simple suits with bold color accents, tailored evening gowns with matching jackets, wide shoulders, and the color shocking pink to the fashion world.

en.wikipedia.org

The mannequin in a shocking pink dress on what is said to be the deadliest junction in the city.

www.telegraph.co.uk

Preiščite slovar

Poglej "pinked" v drugih jezikih