REGISTRATION - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

registration [brit. angl. rɛdʒɪˈstreɪʃ(ə)n, am. angl. ˌrɛdʒəˈstreɪʃ(ə)n] SAM.

1. registration (of person):

registration (for course, institution)

inscription ž. spol

registration (for taxes)

≈ déclaration ž. spol

registration (for national service)

recensement m. spol militaire

registration (of trademark, patent)

dépôt m. spol

registration (of firearm)

déclaration ž. spol

registration (of birth, death, marriage)

déclaration ž. spol

registration (of company)

enregistrement m. spol

registration (of luggage)

enregistrement m. spol

2. registration (entry in register):

registration

inscription ž. spol

3. registration DIRKAL.:

registration

année ž. spol de première immatriculation

registration fee SAM.

registration fee

frais m. spol mn. d'inscription

registration form SAM.

registration form

formulaire m. spol d'inscription

registration number SAM.

registration number

numéro m. spol d'immatriculation

registration number

numéro m. spol minéralogique

registration plate SAM.

registration plate

plaque ž. spol d'immatriculation

registration plate

plaque ž. spol minéralogique

voter registration SAM. am. angl.

voter registration

inscription ž. spol sur les listes électorales

voter registration card SAM. am. angl.

voter registration card

carte ž. spol d'électeur

Francoščina

Angleščina

immatriculation ADMIN. JEZ.

registration

d'immatriculation numéro, plaque

registration brit. angl.

transcription

registration

préinscription

advanced registration

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

registration [ˌredʒɪˈstreɪʃn] SAM.

1. registration (action of registering) a. ŠOL., UNIV.:

registration

inscription ž. spol

registration of births, deaths

déclaration ž. spol

registration at airport, hotel

enregistrement m. spol

2. registration (for vehicles):

registration

immatriculation ž. spol

registration fee SAM.

registration fee

cotisation ž. spol

registration fee club

droit m. spol d'inscription

registration number SAM.

registration number

numéro m. spol d'immatriculation

registration document SAM. brit. angl.

registration document

certificat m. spol d'inscription

vehicle registration number SAM. brit. angl.

vehicle registration number

numéro m. spol d'immatriculation du véhicule

vehicle registration centre SAM. brit. angl.

vehicle registration centre

service m. spol des cartes grises

Francoščina

Angleščina

fiche d'inscription ž. spol

registration form

enregistrement

registration

plaque minéralogique

registration plate brit. angl.

numéro minéralogique

registration number brit. angl.

être immatriculé voiture

to have a registration number

être immatriculé dans la Savoie

to have a Savoy registration number

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

registration [ˌredʒ·ɪ·ˈstreɪ·ʃ ə n] SAM.

1. registration (action of registering) a. ŠOL., UNIV.:

registration

inscription ž. spol

registration of births, deaths

déclaration ž. spol

registration at hotel

enregistrement m. spol

2. registration (for vehicles):

registration

immatriculation ž. spol

registration number SAM.

registration number

numéro m. spol d'immatriculation

registration fee SAM.

registration fee

cotisation ž. spol

registration fee for club

droits mpl d'inscription

Francoščina

Angleščina

enregistrement

registration

immatriculation

registration

immatriculation à la Sécurité sociale

Social Security registration

vignette

car registration sticker

inscription

registration

les inscriptions sont closes le 31 mars

the final date for registration is March 31

déclaration d'un décès, changement de domicile

registration

dépôt d'une marque déposée

registration

cheval fiscal

horsepower, used to determine vehicle registration tax

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This is where a borrower uses their vehicle as security against a loan and the lender retains the logbook or vehicle registration document.

www.mirror.co.uk

But they can not obtain a hukou or household registration document and lose educational and health benefits.

www.independent.co.uk

If a boat meets the criteria and must be registered, it is mandatory to have registration documents present on the vessel.

www.saultstar.com

Some normal cops -- very rarely -- set up checkpoints to check for registration documents.

www.popularmechanics.com

Number plates can be made over the counter at registration/licencing stores in shopping centers, although the vehicle registration document may be required.

en.wikipedia.org