scoured v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za scoured v slovarju angleščina»francoščina

I.scour [brit. angl. ˈskaʊə, am. angl. ˈskaʊ(ə)r] SAM. (erosion)

scour

erosion ž. spol

II.scour [brit. angl. ˈskaʊə, am. angl. ˈskaʊ(ə)r] GLAG. preh. glag.

1. scour (scrub):

scour

récurer

2. scour (erode):

scour river, wind:

éroder

3. scour (search):

scour area, book, list

parcourir (for à la recherche de)

scour book, list

lire [qc] d'un bout à l'autre (for à la recherche de)

to scour the shops for sth

faire le tour des magasins à la recherche de qc

4. scour (wash):

scour wool, cloth

dégraisser

I.scour out GLAG. [brit. angl. ˈskaʊə -, am. angl. ˈskaʊ(ə)r -] (scour out [sth], scour [sth] out)

scour out

récurer

Prevodi za scoured v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

récurer casserole

to scour

écumer fig.

to scour

des pirates qui écument les mers

pirates who scour the seas in search of ships to plunder

décaper avec un abrasif

to scour

dégorger laine

to scour

dégraisser laine

to scour

parcourir un lieu à la recherche de

to scour a place in search of

battre pays, forêt

to scour

parcourir ou éplucher une liste d'un bout à l'autre

to scour a list

scoured v slovarju PONS

Prevodi za scoured v slovarju angleščina»francoščina

I.scour [skaʊəʳ, am. angl. skaʊɚ] GLAG. preh. glag.

1. scour (scrape clean):

scour

récurer

2. scour (search):

scour fields

ratisser

to scour sth for sb/sth

fouiller qc pour trouver qn/qc

II.scour [skaʊəʳ, am. angl. skaʊɚ] SAM. no mn.

scour

récurage m. spol

Prevodi za scoured v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

récurer

to scour

il fouilla la pièce des yeux [ou du regard]

his eyes scoured the room

écumer les côtes/mers

to scour the coast/seas

battre campagne, région

to scour

scoured Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to scour sth for sb/sth

fouiller qc pour trouver qn/qc