SEED CORN - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

seed corn SAM. dobes.

seed corn

blé m. spol de semence

seed corn fig.

germes m. spol mn.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. seed [brit. angl. siːd, am. angl. sid] SAM.

1. seed:

seed BOT., KMET. (of plant)

graine ž. spol

seed (fruit pip)

pépin m. spol

2. seed U (for sowing):

seed KMET.

semences ž. spol mn.

seed GASTR.

graines ž. spol mn.

to go or run to seed dobes. plant:

monter en graine

to go or run to seed fig. person:

se ramollir

to go or run to seed organization, country:

être en déclin

3. seed (beginning):

seed fig.

germes m. spol mn.

the seed(s) of discontent/hope

les germes du mécontentement/de l'espoir

the seeds of doubt were sown in her mind

le doute avait germé dans son esprit

4. seed ŠPORT:

seed

tête ž. spol de série

the top seed

la tête de série numéro un

the fifth or number five seed

la tête de série numéro cinq

5. seed (semen):

seed archaic

semence ž. spol

6. seed (descendants):

seed archaic

progéniture ž. spol

II. seed [brit. angl. siːd, am. angl. sid] GLAG. preh. glag.

1. seed (sow):

seed field, lawn

ensemencer (with de)

2. seed:

seed, a. deseed grape, raisin

épépiner

3. seed ŠPORT:

seed

classer [qn] tête de série

to be seeded sixth or (number) six

être classé tête de série numéro six

a seeded player

une tête de série

4. seed METEOROL.:

seed clouds

ensemencer

III. seed [brit. angl. siːd, am. angl. sid] GLAG. nepreh. glag.

seed plant:

seed

monter en graine

corn [brit. angl. kɔːn, am. angl. kɔrn] SAM.

1. corn (wheat):

corn

blé m. spol

2. corn am. angl. (maize):

corn

maïs m. spol

3. corn (seed):

corn

grain m. spol (de céréale)

4. corn MED. (on foot):

corn

cor m. spol

5. corn (in book, film etc):

corn pog., slabš.

mièvrerie ž. spol

to tread on sb's corns

froisser qn

v slovarju PONS

seed corn SAM.

seed corn

graine ž. spol de semence

v slovarju PONS

I. seed [si:d] SAM.

1. seed (plant grain):

seed

graine ž. spol

seed of fruit

pépin m. spol

to sow seeds

semer des graines

2. seed (beginning):

seed

germe m. spol

it sowed the seeds of doubt in her mind

ça a semé le doute dans son esprit

3. seed ŠPORT:

seed

tête ž. spol de série

II. seed [si:d] GLAG. preh. glag.

1. seed (sow with seed):

seed

ensemencer

2. seed (start):

seed

germer

3. seed (remove seeds from):

seed

épépiner

4. seed ŠPORT:

to be seeded

être classé

corn¹ [kɔ:n, am. angl. kɔ:rn] SAM.

1. corn brit. angl. (cereal):

corn

blé m. spol

2. corn am. angl. (maize):

corn

maïs m. spol

3. corn am. angl. pog. (something trite):

corn

banalité ž. spol

corn² [kɔ:n, am. angl. kɔ:rn] SAM.

corn MED.:

corn

cor m. spol

fraza:

to tread on sb's corns

toucher la corde sensible de qn

v slovarju PONS

I. seed [sid] SAM.

1. seed AGR.:

seed

graine ž. spol

seed of fruit

pépin m. spol

to sow seeds

semer des graines

2. seed fig. (beginning):

seed

germe m. spol

it sowed the seeds of doubt in her mind

ça a semé le doute dans son esprit

3. seed sports:

seed

tête ž. spol de série

II. seed [sid] GLAG. preh. glag.

1. seed (sow with seeds):

seed

ensemencer

2. seed (start):

seed

germer

3. seed (remove seeds from):

seed

épépiner

4. seed sports:

to be seeded

être classé

corn¹ [kɔrn] SAM.

1. corn (plant):

corn

maïs m. spol

2. corn pog. (something trite):

corn

banalité ž. spol

corn² [kɔrn] SAM. MED.

corn

cor m. spol

Present

I	seed
you	seed
he/she/it	seeds
we	seed
you	seed
they	seed

Past

I	seeded
you	seeded
he/she/it	seeded
we	seeded
you	seeded
they	seeded

Present Perfect

I	have	seeded
you	have	seeded
he/she/it	has	seeded
we	have	seeded
you	have	seeded
they	have	seeded

Past Perfect

I	had	seeded
you	had	seeded
he/she/it	had	seeded
we	had	seeded
you	had	seeded
they	had	seeded

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Nearby was a corn mill and a fulling mill.

en.wikipedia.org

The primary farmed crops are corn and soybeans.

en.wikipedia.org

Further, corn production for ethanol is increasingly taking place in areas requiring irrigation.

en.wikipedia.org

These humitas are prepared with corn wrapped in corn husks and can be cooked in boiling water, placed in a pachamanca oven, or steamed.

en.wikipedia.org

The quesadillas sold here are typically long and cooked on a comal, often from blue corn dough.

en.wikipedia.org