SUPERVISE - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina

Francoščina

I. supervise [brit. angl. ˈsuːpəvʌɪz, am. angl. ˈsupərˌvaɪz] GLAG. preh. glag.

1. supervise (watch over):

supervise activity, area, staff, student, work

superviser

supervise child, patient

surveiller

supervise thesis

diriger

2. supervise (control):

supervise department, investigation, project

diriger

II. supervise [brit. angl. ˈsuːpəvʌɪz, am. angl. ˈsupərˌvaɪz] GLAG. nepreh. glag.

supervise supervisor:

superviser

supervise doctor, parent:

surveiller

supervise manager:

diriger

III. supervised PRID.

supervised facility, playground:

supervised

surveillé

loosely supervise

d'assez loin

Francoščina

Angleščina

superviser travail

to supervise, to oversee

superviser personne

to supervise

pion (pionne)

student paid to supervise pupils

surveiller travail

to supervise, to oversee

surveiller sortie d'école

to supervise

surveiller cessez-le-feu, finances, fonctionnement, projet

to supervise

surveiller ŠOL., UNIV.

to supervise

surveiller récréation

to supervise

gérer une tutelle PRAVO

to supervise a guardianship

assurer la surveillance d'épreuves

to supervise exams

encadrer personnel, jeunes, stage, équipe

to supervise

surveiller la rentrée des enfants à la fin de la récréation

to supervise the children at the end of break brit. angl.

surveiller la rentrée des enfants à la fin de la récréation

to supervise the children at the end of recess am. angl.

diriger recherches, thèse, travaux

to supervise

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

supervise [ˈsu:pəvaɪz, am. angl. -pɚ-] GLAG. preh. glag.

supervise

surveiller

Francoščina

Angleščina

superviser

to supervise

contrôler opération

to supervise

surveiller élèves

to supervise

présider aux préparatifs d'une fête

to supervise the preparations for a celebration

encadrer (s'occuper de)

to supervise

v slovarju PONS

Angleščina

Francoščina

supervise [ˈsu·pər·vaɪz] GLAG. preh. glag.

supervise

surveiller

Francoščina

Angleščina

superviser

to supervise

contrôler opération

to supervise

surveiller élèves

to supervise

encadrer (s'occuper de)

to supervise

Present

I	supervise
you	supervise
he/she/it	supervises
we	supervise
you	supervise
they	supervise

Past

I	supervised
you	supervised
he/she/it	supervised
we	supervised
you	supervised
they	supervised

Present Perfect

I	have	supervised
you	have	supervised
he/she/it	has	supervised
we	have	supervised
you	have	supervised
they	have	supervised

Past Perfect

I	had	supervised
you	had	supervised
he/she/it	had	supervised
we	had	supervised
you	had	supervised
they	had	supervised

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Loosely speaking, a direct sum is isomorphic to a weak direct product of subgroups.

en.wikipedia.org

The concept is also loosely and commonly associated with having awareness of one's own consciousness.

en.wikipedia.org

It loosely translates as two times or double.

en.wikipedia.org

The novel consists of numerous reflections, descriptions, and scenes that are only loosely connected.

en.wikipedia.org

A movie version very loosely based upon the book was released in 1933.

en.wikipedia.org