Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Addieren
être dépourvu de tact

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

tactless [brit. angl. ˈtaktləs, am. angl. ˈtæk(t)ləs] PRID.

tactless person, suggestion, attitude, behaviour
peu délicat
tactless question, enquiry
indiscret/-ète
tactless reply, words
peu diplomatique
it was tactless of him/her to do
c'était indélicat de sa part de faire
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
indélicat (indélicate) personne, propos, comportement
indelicate, tactless
manquer de tact
to be tactless
maladroit (maladroite) personne, propos
tactless
ce fut très maladroit de ta part
it was very tactless of you
maladroit (maladroite) (gaffeur)
tactless person
parler de corde dans la maison d'un pendu
to make a tactless remark
il a agi avec maladresse envers elle
he was tactless to her
embarrasser qn par des questions indiscrètes
to embarrass sb by asking tactless questions
avoir le mauvais goût de faire
to be tactless enough to do

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

tactless PRID.

to be tactless
être dépourvu de tact
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
s'exprimer maladroitement
to be tactless
maladroit(e)
tactless
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

tactless PRID.

to be tactless
être dépourvu de tact
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
s'exprimer maladroitement
to be tactless
maladroit(e)
tactless

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be tactless
être dépourvu de tact

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

She could also be noticeably tactless about such matters.
en.wikipedia.org
Ji-yoon is tactless, honest to a fault, and idealistic and unwavering when it comes to her belief in justice and the law.
en.wikipedia.org
He was often shown as kind to those around him and honorable, but he was also shown as short-tempered, tactless, blunt, and naive.
en.wikipedia.org
Considered rather cold and austere, he often left the impression in the eyes of his contemporaries of a pedantic, tactless, and ill-humoured bureaucrat.
en.wikipedia.org
He could be tactless, impatient, argumentative and opinionated.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "tactless" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina