Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Pygmy
fatigant(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

tiring [brit. angl. ˈtʌɪərɪŋ, am. angl. ˈtaɪ(ə)rɪŋ] PRID.

tiring
fatigant (to do de faire)

I. tire [brit. angl. tʌɪə, am. angl. ˈtaɪ(ə)r] SAM. am. angl.

tire
pneu m. spol

II. tire [brit. angl. tʌɪə, am. angl. ˈtaɪ(ə)r] GLAG. preh. glag. (make tired)

tire
fatiguer

III. tire [brit. angl. tʌɪə, am. angl. ˈtaɪ(ə)r] GLAG. nepreh. glag.

1. tire (get tired):

tire
se fatiguer

fraza:

to tire of (get bored of) person, place, activity
se lasser de
as they never tire of telling us
comme ils ne se lassent pas de nous le dire

tyre brit. angl., tire am. angl. [brit. angl. ˈtʌɪə, am. angl. ˈtaɪr] SAM.

tyre
pneu m. spol
back/front tyre
pneu m. spol arrière/avant
burst/flat tyre
pneu m. spol crevé/à plat

I. tire out GLAG. [brit. angl. tʌɪə -, am. angl. ˈtaɪ(ə)r -] (tire [sb] out)

tire out
épuiser
to be tired out
être éreinté
I'm tired out!
je n'en peux plus!
to tire oneself out
se fatiguer (doing à faire)

balloon tyre brit. angl., balloon tire am. angl. SAM.

balloon tyre
pneu m. spol ballon

pneumatic tyre brit. angl., pneumatic tire am. angl.

pneumatic tyre
pneu m. spol

spare tyre brit. angl., spare tire am. angl. SAM.

1. spare tyre DIRKAL.:

spare tyre
pneu m. spol de rechange

2. spare tyre (fat):

spare tyre pog.
bourrelet m. spol

snow tyre brit. angl., snow tire am. angl. SAM.

snow tyre
pneu-neige m. spol
snow tyre
pneu m. spol clouté
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
foulant (foulante)
tiring
lassant (lassante)
tiring

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

tiring [ˈtaɪrɪŋ] PRID.

tiring
fatigant(e)

tire1 [ˈtaɪəʳ, am. angl. ˈtaɪɚ] SAM. am. angl.

tire
pneu m. spol

I. tire2 [ˈtaɪəʳ, am. angl. ˈtaɪɚ] GLAG. preh. glag.

tire
fatiguer
to tire sb out
mettre qn à plat

II. tire2 [ˈtaɪəʳ, am. angl. ˈtaɪɚ] GLAG. nepreh. glag.

tire
se fatiguer
to tire of sth
se lasser de qc

snow tire SAM. am. angl., snow tyre SAM. brit. angl. AVTO.

snow tire
pneu m. spol neige

spare tire SAM. am. angl., spare tyre SAM.

1. spare tire (reserve tyre for cars):

spare tire
roue ž. spol de secours

2. spare tire iron., šalj. (undesired fat on midriff):

spare tire
bouée ž. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
lasser
to tire
se lasser de qc
to tire of sth
sans se lasser
without tiring oneself
les enfants, vous êtes lassants!
you children are so tiring!
increvable personne
never-tiring
fatigant(e) études, travail
tiring
rustine
tire patch am. angl.
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

tiring [ˈtaɪr·ɪŋ] PRID.

tiring
fatigant(e)

tire1 [taɪər] SAM. AVTO.

tire
pneu m. spol
front/winter tire
pneu avant/d'hiver
spare tire
roue ž. spol de secours

I. tire2 [taɪər] GLAG. preh. glag.

tire
fatiguer
to tire sb out
mettre qn à plat

II. tire2 [taɪər] GLAG. nepreh. glag.

tire
se fatiguer
to tire of sth
se lasser de qc

tire pressure SAM. AVTO.

tire pressure
pression ž. spol des pneus

tire gauge SAM. AVTO.

tire gauge
manomètre m. spol

snow tire SAM. AVTO.

snow tire
pneu m. spol neige

spare tire SAM.

1. spare tire AVTO.:

spare tire
roue ž. spol de secours

2. spare tire fig., iron., šalj. (undesired fat at waist):

spare tire
bouée ž. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
lasser
to tire
se lasser de qc
to tire of sth
sans se lasser
without tiring oneself
les enfants, vous êtes lassants!
you children are so tiring!
fatigant(e) études, travail
tiring
Present
Itire
youtire
he/she/ittires
wetire
youtire
theytire
Past
Itired
youtired
he/she/ittired
wetired
youtired
theytired
Present Perfect
Ihavetired
youhavetired
he/she/ithastired
wehavetired
youhavetired
theyhavetired
Past Perfect
Ihadtired
youhadtired
he/she/ithadtired
wehadtired
youhadtired
theyhadtired
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to tire sb out
mettre qn à plat
to tire of sth
se lasser de qc
s'épuiser à faire qc/sur qc
to tire oneself out doing sth/over sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Run flat tires removed the need for a spare tire, which in addition to saving weight, allowed for a larger boot.
en.wikipedia.org
The pre-mounted spare tire and wheel combination proved so popular with motorists that carrying up to two spare tires became common.
en.wikipedia.org
It has over fenders, body cladding, roof rail, and spare tire mounted on the back.
en.wikipedia.org
The engine was pushed back as far as possible so it would be able to fit a spare tire for more room in the trunk.
en.wikipedia.org
Their car has a blowout and, as they do not have a spare tire, the couple decides to walk onwards and find help.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "tiring" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina