culpa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za culpa v slovarju angleščina»italijanščina

I.mea culpa [brit. angl. ˌmeɪə ˈkʊlpə, ˌmiːə ˈkʌlpə, am. angl. ˌmeɪə ˈkʊlpə] SAM.

II.mea culpa [brit. angl. ˌmeɪə ˈkʊlpə, ˌmiːə ˈkʌlpə, am. angl. ˌmeɪə ˈkʊlpə] MEDM.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
This is not quite the mea culpa that some people who are angry about the credit bubble would like to see.
www.ft.com
We could not call them mea culpas because that means "through my fault" and the acknowledging of having done wrong, which they certainly did not.
www.irishexaminer.com
It earned a mea culpa from city officials.
edmontonjournal.com
He further said that the concept was end-to-end mea culpa, full of clarifications, rectifications and excuses, revising the history of a man who knows he doesn't have much time left.
en.wikipedia.org
A little mea culpa might not have gone amiss.
www.spectator.co.uk
In the philosophy of religion, felix culpa is considered as a category of theodicy in response to the problem of evil.
en.wikipedia.org
It may take one of two forms: intention (dolus); or negligence (culpa).
en.wikipedia.org
We've counselled companies to do that, to do the full faceplant mea culpa.
www.cbc.ca
The causal nexus was broken if there intervened, between the culpa of the defendant and the damage, some other cause without which the damage would not have occurred.
en.wikipedia.org
It is anathema to say mea culpa because that is construed as weakness and somehow reduces the confessor to something or someone less.
www.jamaicaobserver.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "culpa" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno