DEVELOPMENT PERIOD - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

development period [dɪˈveləpməntˌpɪərɪəd] SAM.

development period

periodo m. spol di avviamento

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

hopeful development, period

promettente

Italijanščina

Angleščina

Mafia

The Sicilian Mafia (also known as Cosa Nostra) underwent a period of great development after World War II, creating an alternative power base that was partly complementary to that of the State. Starting off in illegal activities such as extortion and money-lending, it then took control of the construction industry and the allocation of public contracts, finally taking over drug trafficking, which brought it massive income. The power of the Mafia is all concentrated at the top (a strict hierarchy of families) and it is distinguished by its strong ties to and complicity with the people with political power.

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. period [brit. angl. ˈpɪərɪəd, am. angl. ˈpɪriəd] SAM.

1. period:

period

periodo m. spol also GEOL. ASTRON.

period (longer)

epoca ž. spol

period (longer)

era ž. spol

for a short period

per un breve periodo or per un breve lasso di tempo

a period of peace and prosperity

un periodo di pace e prosperità

trial, Christmas period

periodo di prova, di Natale

the late Roman, prewar period

l'epoca del tardo Impero romano, il periodo prebellico

cloudy, sunny periods METEOROL.

annuvolamenti, schiarite

bright periods METEOROL.

schiarite

rainy periods METEOROL.

periodi di piogge

for, over a two-year period

per, lungo un periodo i due anni

for a long period

per un lungo periodo

2. period UM.:

period

periodo m. spol

Picasso's blue period

il periodo blu di Picasso

3. period am. angl. (full stop):

period

punto m. spol also fig.

4. period (menstruation):

period

ciclo m. spol

period

mestruazioni m. spol mn.

5. period ŠOL. (lesson):

period

ora ž. spol

period

lezione ž. spol

a double period of French

due ore di francese

to have a free period

avere un'ora buca

6. period ŠPORT:

period

tempo m. spol

II. period [brit. angl. ˈpɪərɪəd, am. angl. ˈpɪriəd] PRID. before samost.

period (of a certain era) costume, furniture

d'epoca, antico

period instrument

antico

period (reproduction) costume, instrument, style

caratteristico di un'epoca

period performance

in costume

period furniture

in stile

development [brit. angl. dɪˈvɛləpm(ə)nt, am. angl. dəˈvɛləpmənt] SAM.

1. development (creation):

development (of commercial product)

creazione ž. spol

development (of new housing, industry etc.)

sviluppo m. spol

new development

novità

2. development (evolution, growth):

development (human, economic, industrial etc.)

sviluppo m. spol

development (human, economic, industrial etc.)

evoluzione ž. spol

3. development (fostering):

development (of links)

sviluppo m. spol

development (of links)

ampliamento m. spol

development (of the arts, sport, industry)

sviluppo m. spol

4. development:

development (of land)

valorizzazione ž. spol

development (of building)

edificazione ž. spol

development (of site, city centre etc.)

risanamento m. spol

development (of site, city centre etc.)

recupero m. spol

5. development (land etc. developed):

housing development

area di sviluppo urbano

housing development (individual houses)

complesso abitativo

6. development (innovation):

development

progresso m. spol

major developments in surgery

grandi progressi della chirurgia

7. development (event):

development

sviluppo m. spol

development

cambiamento m. spol

recent developments in Europe, in the pay dispute

recenti sviluppi in Europa, nella vertenza sugli stipendi

the latest developments

gli ultimi sviluppi

to await developments

attendere gli sviluppi, l'evoluzione degli avvenimenti

8. development (of idea, theme etc.):

development

sviluppo m. spol

v slovarju PONS

I. period [ˈpɪ·ri·əd] SAM.

1. period a. GEOGR.:

period

periodo m. spol

in/over a period of sth

nel (corso di un) periodo di qc

2. period GOSP.:

period

scadenza ž. spol

a fixed period

una scadenza fissa

period of grace [or grace period]

periodo m. spol di grazia

3. period ŠOL. (lesson):

period

(ora di) lezione ž. spol

4. period (distinct stage):

period

epoca ž. spol

5. period (menstruation):

period

mestruazione ž. spol

to have one's period

avere le mestruazioni

6. period LINGV.:

period

punto m. spol

II. period [ˈpɪ·ri·əd] MEDM.

period

punto e basta pog.

development [dɪ·ˈve·ləp·mənt] SAM.

1. development:

development (process)

sviluppo m. spol

development (growth)

crescita ž. spol

2. development (growth stage):

development

sviluppo m. spol

development of skills

acquisizione ž. spol

3. development (progress):

development

progresso m. spol

development of products

ideazione ž. spol

4. development (event):

development

sviluppo m. spol

5. development (building of):

development

costruzione ž. spol

housing development

complesso m. spol abitativo

6. development (building on):

development of land

sviluppo m. spol

7. development (industrialization):

development

industrializazzione ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

These experiments consisted of studying the brains of different vertebrates during their development period.

en.wikipedia.org

Last year, it raised $29 million in new capital, providing the funds to meet its outgoings, which surpass sales during its development period.

topnews.net.nz