quarterdeck v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za quarterdeck v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

quarterdeck [brit. angl. ˈkwɔːtədɛk, am. angl. ˈkwɔrdərˌdɛk] SAM.

1. quarterdeck NAVT. (on ship):

quarterdeck
cassero m. spol di poppa

2. quarterdeck (officers):

quarterdeck
ufficiali m. spol mn.

Prevodi za quarterdeck v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Individual translation pairs
poop (deck), quarterdeck
quarterdeck
poop deck, quarterdeck

quarterdeck v slovarju PONS

Prevodi za quarterdeck v slovarju angleščina»italijanščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
One mount was on each side of the lower flight deck and a pair were on the quarterdeck.
en.wikipedia.org
The quarterdeck is normally on the main deck, but may be elsewhere in some types of ship.
en.wikipedia.org
Two large cranes were positioned on the quarterdeck, beneath the rear of the flight deck.
en.wikipedia.org
The shrine was usually placed at the quarterdeck, an area which continues to have special, ceremonial, significance.
en.wikipedia.org
One container goes on the foredeck; the other three go on the quarterdeck behind the superstructure and funnel.
en.wikipedia.org
One mount each was on the former flying-off deck and the quarterdeck while the other four were mounted two per side.
en.wikipedia.org
Between these was the open quarterdeck on which the battery was located.
en.wikipedia.org
On the flush deck above she additionally carried six 12-pounder carronades (two forwards and four on the quarterdeck).
en.wikipedia.org
The enemy flagship had 40 cannons on its sides, not including those in rear and on the quarterdeck.
en.wikipedia.org
This is not an absolute rule, however, and there are exceptions (for example: quarter-deck occurs in addition to quarterdeck).
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski