sash v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sash v slovarju angleščina»italijanščina

sash¹ [brit. angl. saʃ, am. angl. sæʃ] SAM.

1. sash (round waist):

sash

fascia ž. spol

2. sash (ceremonial):

sash

fusciacca ž. spol

sash² [brit. angl. saʃ, am. angl. sæʃ] SAM. (window frame)

sash

telaio m. spol di finestra a ghigliottina

sash pulley [ˈsæʃˌpʊlɪ] SAM.

sash pulley

puleggia ž. spol del contrappeso

sash cord [brit. angl., am. angl. ˈsæʃ ˌkɔ(ə)rd] SAM.

sash cord

corda ž. spol del contrappeso (di finestra a ghigliottina)

sash window [brit. angl.] SAM.

sash window

finestra ž. spol a ghigliottina

sash weight [am. angl. ˈsæʃ ˌweɪt] SAM.

sash weight

contrappeso m. spol (di finestra a ghigliottina)

Individual translation pairs

sash cord

corda del contrappeso (di finestra a ghigliottina)

Prevodi za sash v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

fusciacca

sash

sciarpa

sash

puleggia del contrappeso

sash pulley

sash v slovarju PONS

Prevodi za sash v slovarju angleščina»italijanščina

sash¹ <-es> [sæʃ] SAM.

sash

fascia ž. spol

sash² <-es> [sæʃ] SAM. ARHIT.

sash

telaio m. spol di finestra a ghigliottina

sash window SAM. ARHIT.

sash window

finestra ž. spol a ghigliottina

Prevodi za sash v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

fascia

sash

fascia tricolore

tricolor sash

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Usually the dipping process is useful in the treatment of window sashes and doors.

en.wikipedia.org

Above it is a simple double hung sash window.

en.wikipedia.org

In the center of the second story is a projecting oriel window; each of its facets has four-over-four double-hung sash.

en.wikipedia.org

Most windows are asymmetrically-arranged one-over-one sash windows, but three arched tripartite windows with leaded glass fanlights are arranged on the first floor.

en.wikipedia.org

According to some theories, the sanjaku obi originates from a scarf of the same length, which was folded and used as a sash.

en.wikipedia.org

The hall faces to veranda by seven sash windows and leads to the rooms by khatamkari doors.

en.wikipedia.org

Straight end parapets, central front double door with fanlight, new 3x2 sashes with half shutters. 2 new single solid doors with fanlights.

en.wikipedia.org

The smaller one on the north has two-over-two double-hung sash with another half-timbered face in the gable.

en.wikipedia.org

In the bay above the main entrance, on the second story, is an eight-over-eight double-hung sash window half the height of the others.

en.wikipedia.org

Each sash is provided with springs, counterweights, or compliant weatherstripping to hold it in place in any location.

en.wikipedia.org