treacherous v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za treacherous v slovarju angleščina»italijanščina

treacherous [brit. angl. ˈtrɛtʃ(ə)rəs, am. angl. ˈtrɛtʃ(ə)rəs] PRID.

treacherous person

traditore, infido, sleale

treacherous ice, current, quicksand, road

pericoloso, insidioso

treacherous weather, driving conditions

proibitivo

Prevodi za treacherous v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

infido persona

treacherous

infido acque, strada

treacherous

traditore (falso) persona

treacherous

traditore (pericoloso) scala, curva

treacherous

da traditore

in a treacherous way

insidioso ghiaccio, corrente, strada

treacherous

condizioni meteorologiche proibitive

hazardous or treacherous weather conditions

sleale (scorretto)

treacherous

un colpo mancino

a treacherous blow

a tradimento

in a treacherous or underhand way

treacherous v slovarju PONS

Prevodi za treacherous v slovarju angleščina»italijanščina

treacherous [ˈtre·tʃə·rəs] PRID.

1. treacherous (disloyal):

treacherous

infido, -a

2. treacherous (dangerous):

treacherous road, weather

pericoloso, -a

Prevodi za treacherous v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

perfido (-a)

treacherous

infido (-a)

treacherous

traditore (-trice)

treacherous

perfidia

treacherous act

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The narrow, slippery road in the mountain mists was treacherous for mule trains, and in some cases mules were hoisted by ropes.

en.wikipedia.org

Some were under honorable circumstances, while others treacherous.

en.wikipedia.org

He was cruel and treacherous, and had no aim beyond his own aggrandizement.

en.wikipedia.org

Some of this terrain is very treacherous, and it is not routinely swept by ski patrol.

en.wikipedia.org

There are five different areas; with deadly traps and treacherous surprises lurking around almost every room.

en.wikipedia.org

The treacherous host suddenly seized the catechist, dragged him to the edge of a cliff and flung him over.

en.wikipedia.org

Apparent friends turn treacherous and rivalries are not what they seem.

en.wikipedia.org

Horses avoid some of the more treacherous single-track and technical trails.

en.wikipedia.org

Rugged and treacherous valleys covers the area around the mountain.

en.wikipedia.org

We do not know how long and treacherous the journey will be, and what would the answer be, if at all we get it.

en.wikipedia.org