For years he endured the pains of his wounds with admirable serenity.
He accepted in silence the many interventions of his Superiors, and in the face of calumnies he always remained silent.
He habitually practised mortification in order to gain the virtue of temperance, in keeping with the Franciscan style.
www.vatican.vaJahrelang ertrug er die Schmerzen seiner Wunden mit bewundernswerter Gelassenheit.
Ohne Widerspruch akzeptierte er das vielfache Eingreifen der Obrigkeiten und schwieg immer angesichts von Verleumdungen.
Er war gewohnt, sich abzutöten, um die Tugend der Enthaltsamkeit zu üben, wie es dem franziskanischen Lebensstil entspricht.
www.vatican.vaWhen he had to submit to investigations and restrictions in his priestly ministry, he accepted everything with profound humility and resignation.
In the face of unjust accusations and calumnies he remained silent, trusting always in the judgement of God, of his immediate superiors and of his own conscience.
He habitually practised mortification in order to gain the virtue of temperance, in keeping with the Franciscan style.
www.vatican.vaAls er Schwierigkeiten und Auflagen in seinem priesterlichen Dienst durchstehen mußte, nahm er das in Demut und Gelassenheit hin.
Angesichts ungerechtfertiger Anklagen und Verleumdungen schwieg er. Er vertraute auf das Urteil Gottes, hielt sich an die Weisungen seiner unmittelbaren Vorgesetzten und blieb seinem eigenen Gewissen treu.
Er war gewohnt, sich abzutöten, um die Tugend der Enthaltsamkeit zu üben, wie es dem franziskanischen Lebensstil entspricht.
www.vatican.vaBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.