angleško » nemški

Prevodi za „chemical bond“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

The main interest of Marc Vrakking is the use of ultrashort XUV pulses for the investigation of time-resolved dynamics in atoms, molecules and on surfaces, since chemical, biological and physical processes that determine the appearance of our world occur by means of atomic and electronic motions that evolve on ultrashort timescales.

A chemical bond is formed or broken when the distance between two atoms changes by approximately 0,1 nm.

Such a change occurs on a timescale of about 100 fs or faster.

www.igafa.de

Sein Hauptinteresse ist die Nutzung von ultrakurzen Laserpulsen im XUV Spektralgebiet, um das dynamische Verhalten von Atomen, Molekülen und Oberflächen zu erforschen, weil die chemischen, biologischen und physikalischen Prozesse, die festlegen, wie unsere Welt aussieht, als atomare und elektronische Bewegungen auf ultrakurzen Zeitskalen ablaufen.

Eine chemische Bindung wird durch eine kleine Distanzänderung zwischen zwei Atomen von etwa 0,1 nm eingegangen oder gebrochen.

Diese Änderung erfolgt in nur 100 fs oder schneller.

www.igafa.de

Because it is bifunctional, TESPT bonds with the rubber molecule across the tetrasulphate group, and bonds with the silanol group across the ethoxy group.

Because of the chemical bond between the polymer and the filler, the physical properties of the vulcanizates are significantly improved.

Deolink TESPT-25 – Technical Datasheet

www.dog-chemie.de

Durch seine Bifunktionalität verbindet sich TESPT über die Tetrasulfan-Gruppe mit dem Kautschukmolekül und über die Ethoxy-Gruppe mit den Silanol-Gruppen des Füllstoffs.

Durch die chemische Bindung zwischen Polymer und Füllstoff werden die physikalischen Eigenschaften des Vulkanisats entscheidend verbessert.

Deolink TESPT-25-Emulsion – Technisches Datenblatt

www.dog-chemie.de

They were able to observe that an antifreeze protein in the fish ’ s blood affects the water molecules in its vicinity such that they cannot freeze, and everything remains fluid.

Here, there is no chemical bond between protein and water – the mere presence of the protein is sufficient.

Together with cooperation partners from the U.S., the researchers surrounding Prof. Dr. Martina Havenith ( Physical Chemistry II of the RUB ) describe their discovery in a so-termed Rapid Communication in the prestigious American chemistry journal, the Journal of the American Chemical Society ( JACS ).

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Sie konnten beobachten, dass ein Gefrierschutzprotein im Fischblut die Wassermoleküle in seiner Umgebung so verändert, dass ein Ausfrieren unmöglich wird und das Ganze flüssig bleibt.

Dabei besteht zwischen Protein und Wasser keine chemische Bindung – die Anwesenheit des Proteins genügt.

Gemeinsam mit Kooperationspartnern aus den USA beschreiben die Forscher um Prof. Dr. Martina Havenith-Newen ( Physikalische Chemie II der RUB ) ihre Entdeckung in einer sog.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

1 year Behaviour and Effects Due to its bifunctionality Deolink TESPT links through the tetrasulfane group to the rubber molecule and through the ethoxy group to the silanol groups of the filler.

The chemical bond between polymer and filler improves the physical properties of the vulcanizate.

Application Deolink TESPT is used to improve tensile strength, modulus an abrasion of the vulcanizates from all commonly used elastomers.

www.dog-chemie.de

Lagerfähigkeit In der original verschlossenen Verpackung in kühlen und trockenen Räumen mindestens 1 Jahr Verhalten und Wirkung Durch seine Bifunktionalität verbindet sich TESPT über die Tetrasulfan-Gruppe mit dem Kautschukmolekül und über die Ethoxy-Gruppe mit den Silanol-Gruppen des Füllstoffs.

Durch die chemische Bindung zwischen Polymer und Füllstoff werden die physikalischen Eigenschaften des Vulkanisats entscheidend verbessert.

Anwendung Deolink TESPT wird zur Verbesserung von Reißfestigkeit, Modul und Abrieb von Vulkanisaten aller gängigen Elastomere verwendet.

www.dog-chemie.de

PiMC is a Polyester Powder which can be electrostatically sprayed onto the heated mould surface prior to loading of the SMC or BMC.

The PiMC forms a chemical bond with the SMC / BMC and provides a surface coating to the part with excellent properties such as scratch resistance, chemical resistance, UV stability, weathering resistance and graffiti resistance.

PiMC can be supplied in a wide variety of colours thereby providing an aesthetic appearance to SMC / BMC parts.

www.raschig.de

Sie werden elektrostatisch auf die heißen Werkzeuge aufgebracht, bevor diese mit SMC oder BMC Materialen beschickt werden.

Während des Pressvorganges bildet PiMC eine chemische Bindung zu den SMC / BMC Substraten aus und gewährleistet damit auf den hergestellten Teilen eine Beschichtung mit u.a. folgenden ausgezeichnete Oberflächeneigenschaften. Kratzfestigkeit, Chemikalien-, Bewitterungs- und Graffiti-Beständigkeit, UV – Stabilität.

PiMC Produkte können in einer großen Farbvielfalt geliefert werden und verleihen damit SMC / BMC Teilen eine exzellente Ästhetik.

www.raschig.de

1 month Behaviour and Effects Due to it ’s bi-functionality Deolink TESPT-25-Emulsion links through the ethoxy group to the silanol groups of active white fillers and provides through its tetrasulfane group links to elastomers.

The chemical bond between polymer and filler improves the physical properties of the vulcanisate.

Application Deolink TESPT-25-Emulsion is used to treat silanol group containing fillers for better compatibility to sulphur vulcanised rubber.

www.dog-chemie.de

Lagerfähigkeit In der original verschlossenen Verpackung in kühlen und trockenen Räumen mindestens 1 Jahr Verhalten und Wirkung Durch seine Bifunktionalität verbindet sich TESPT über die Tetrasulfan-Gruppe mit dem Kautschukmolekül und über die Ethoxy-Gruppe mit den Silanol-Gruppen des Füllstoffs.

Durch die chemische Bindung zwischen Polymer und Füllstoff werden die physikalischen Eigenschaften des Vulkanisats entscheidend verbessert.

Anwendung Deolink TESPT-25-Emulsion wird zur Vorsilanisierung von aktiven Füllstoffen eingesetzt, um eine bessere Anbindung bei der Schwefelvulkanisation zu erreichen.

www.dog-chemie.de

the density values in these points are a measure for the strength of the corresponding bonds.

According to this criterion, the hydrogen bond therefore is a true chemical bond with a strength of a few percent of a single bond.

In the fused sphere model this weak bond leads to a characteristic overlap of the respective spheres.

www.ptc.tugraz.at

Die Werte der Dichte in diesen Punkten sind ein Maß für die Stärke der entsprechenden Bindung.

Die Wasserstoffbrücke ist demnach eine echte chemische Bindung mit einer Stärke von einigen Prozent einer Einfachbindung;

im Kalottenmodell führt sie zu einer deutlichen Überlappung der entsprechenden Kalotten.

www.ptc.tugraz.at

.

The glass is coated with titanium dioxide particles which in daylight destroy the chemical bond between particles of dirt.

As no droplets form on this surface, water distributes itself over the glass in an extremely thin layer and flows off.

www.haute-innovation.com

Bereits 2001 hat der Glashersteller Pilkington das erste selbstreinigende Glas mit dem Namen Active auf den Markt gebracht und gilt damit als einer der Vorreiter der Entwicklung.

Das Glas ist mit Titandioxid-Partikeln beschichtet, die unter Tageslicht die chemische Bindung organischer Schmutzpartikel zerstören.

Weil sich auf dieser Schicht keine Tropfen bilden, verteilt sich Wasser als hauchdünner Film auf der Oberfläche und fließt ab.

www.haute-innovation.com

“ Surprisingly, the highly ordered structure in the GPI monolayer is predominantly determined by the bulky hydrophilic head groups that connect through hydrogen bonds ”, says Stefaniu.

A hydrogen bond is a relatively weak chemical bond and usually links two molecules through the bonding of a hydrogen atom from one molecule with an oxygen or nitrogen atom from the other molecule.

Thus the monolayers of the GPI fragment are characterised by both the order of the hydrophilic lipid chains and the crystalline arrangement of the GPI head groups.

www.mpikg.mpg.de

„ Überraschenderweise wird die hoch geordnete Struktur in der GPI-Monoschicht vorrangig von den sperrigen wasserliebenden Kopfgruppen bestimmt, die sich über Wasserstoffbrücken vernetzen “, sagt Stefaniu.

Eine Wasserstoffbrücke ist eine relativ schwache chemische Bindung und verknüpft meist zwei Moleküle, indem sich ein Wasserstoffatom des einen Moleküls an ein Sauerstoff- oder Stickstoffatom des anderen Moleküls anlagert.

Die Monoschichten werden also sowohl durch die Ordnung der wasserabweisenden Lipidketten als auch durch die kristalline Anordnung der GPI Kopfgruppen charakterisiert.

www.mpikg.mpg.de

For more detailed information please refer to our material safety data sheet.

Behaviour and Effect Deolink VH-100 forms a chemical bond between the rubber molecule and the silica filler.

The alkohol which is formed owing to the reaction evaporates during the mixing process and the vulcanization.

www.dog-chemie.de

Weitere Informationen sind im Sicherheitsdatenblatt enthalten.

Verhalten und Wirkung Deolink VH-100 stellt eine chemische Bindung zwischen dem Kautschukmolekül und dem silikathaltigen Füllstoff her.

Der bei der Reaktion gebildete Alkohol verdampft während des Mischprozesses und der Vulkanisation.

www.dog-chemie.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "chemical bond" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文