Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

avaler’
Schadenausgleich
v slovarju PONS
com·pen·sa·tion for ˈdam·age SAM. no pl
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Ersatz für etw tož. leisten
v slovarju PONS
I. dam·age [ˈdæmɪʤ] GLAG. preh. glag.
1. damage (wreck):
etw daj. schaden [o. Schaden zufügen]
to be badly damaged building
2. damage (blemish):
etw daj. schaden
II. dam·age [ˈdæmɪʤ] SAM. no pl
1. damage (destruction):
Schaden m. spol <-s, Schä̱·den> an +daj.
[Be]schädigung ž. spol an +daj.
2. damage (injury):
Schaden m. spol <-s, Schä̱·den> an +daj.
to do damage to sb/sth
jdm/etw schaden [o. Schaden zufügen]
3. damage PRAVO:
Schaden m. spol <-s, Schä̱·den>
Schmerzensgeld sr. spol <-(e)s> kein pl
fraza:
what's the damage? šalj. pog.
I. for [fɔ:ʳ, fəʳ, am. angl. fɔ:r, fɚ] VEZ. lit. dated
II. for [fɔ:ʳ, fəʳ, am. angl. fɔ:r, fɚ] PREDL.
1. for (intended to be given to):
für +tož.
2. for (in support of):
für +tož.
to vote for sb/sth
für jdn/etw stimmen
to be for sb/sth
für jdn/etw sein
to be all for sth
ganz für etw tož. sein
3. for (regarding sb):
für +tož.
um jdn/etw besorgt sein
4. for (regarding sth):
für +tož.
sich tož. auf etw tož. vorbereiten
5. for (comparing):
für +tož.
to be too big/fast for sb/sth
6. for (to get, have):
Bedarf m. spol an Geld
to ask for sth
um etw tož. bitten
7. for (on behalf of, representing):
für +tož.
to do sth for sb
etw für jdn tun
8. for (as ordered by):
für +tož.
to do sth for sb/sth
etw für jdn/etw tun
9. for (employed by):
bei +daj.
to work for sb/sth
bei jdm/etw [o. für jdn/etw] arbeiten
10. for (purpose, aim):
für +tož.
to wait for sb/sth
auf jdn/etw warten
to wait for sb to do sth
to do sth for sth/sb
etw für etw/jdn tun
11. for:
wegen +rod.
aus +daj.
vor +daj.
for fear of sth
aus Angst vor etw daj.
for lack of sth
aus Mangel an etw daj.
für etw tož. berühmt sein
to love sb for sth
jdn für etw tož. lieben
12. for (as destination):
nach +daj.
to run for sb/sth
zu jdm/etw laufen
13. for (meaning):
to be for sth
für etw tož. stehen
für etw tož. stehen
14. for (in return, exchange):
für +tož.
a cheque for £100
to trade sth for sth
etw gegen etw tož. [ein]tauschen
15. for:
für +tož.
seit +daj.
16. for (a distance of):
17. for (at a certain date, time, occasion):
für +tož.
he arrived at 8.00 for dinner at 8.30
18. for (despite):
trotz +rod.
ungeachtet +rod. ur. jez.
19. for (per):
für +tož.
20. for (the duty of):
to [not] be for sb to do sth
[nicht] jds Sache sein, etw zu tun
21. for (as):
für +tož.
fraza:
for Africa južafr. angl. pog.
Unmengen +rod.
to be [in] for it pog.
das sind [mir] ja schöne Manieren! pog. iron.
I. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, am. angl. ˌkɑ:m-] SAM. no pl
1. compensation (monetary amends):
Schadenersatz m. spol <-es> kein pl
2. compensation (recompense):
Entschädigung ž. spol <-, -en>
II. com·pen·sa·tion [ˌkɒmpənˈseɪʃən, am. angl. ˌkɑ:m-] SAM. modifier
1. compensation (monetary amends):
Schadenersatzanspruch m. spol <-(e)s, -sprüche>
2. compensation am. angl. (salary):
Vnos OpenDict
for PREDL.
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
compensation for damage SAM. ZAV.
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
damage SAM. TRGI IN KONKUR.
Einbuße ž. spol
damage SAM. ZAV.
Schaden m. spol
compensation SAM. ČLOV. VIRI
Vergütung ž. spol
compensation SAM. EKON. ZAKON.
Kompensation ž. spol
Ersatz m. spol
compensation SAM. handel
Gegenleistung ž. spol
compensation SAM. ZAV.
compensation SAM. INVEST. IN FINAN.
Kompensierung ž. spol
compensation SAM. TRGI IN KONKUR.
Ausgleich m. spol
Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett
compensation [ˌkɒmpənˈseɪʃn] SAM.
Present
Idamage
youdamage
he/she/itdamages
wedamage
youdamage
theydamage
Past
Idamaged
youdamaged
he/she/itdamaged
wedamaged
youdamaged
theydamaged
Present Perfect
Ihavedamaged
youhavedamaged
he/she/ithasdamaged
wehavedamaged
youhavedamaged
theyhavedamaged
Past Perfect
Ihaddamaged
youhaddamaged
he/she/ithaddamaged
wehaddamaged
youhaddamaged
theyhaddamaged
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
In the document and an accompanying letter, it demanded return of salaries and payment of compensation for damage to its brand, business interests and reputation.
www.newshub.co.nz
The commission also has the right to allow counterparties to retain their rights to demand compensation for damage caused by a violation of the law.
www.internationallawoffice.com
They want compensation for damage to their land and assurance they'll be protected from floods in the future.
hereandnow.wbur.org
Landholders should welcome these changes for compensation for damage to water bores caused by mining or gas development.
www.mondaq.com
In return, the tribes would receive, for ten years, annual compensation for damages caused by migrants.
en.wikipedia.org

Poglej "compensation for damage" v drugih jezikih