angleško » nemški

Prevodi za „cupula“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

The sensory cells of the neuromasts protrude into a gelatinous cupula, which in turn reaches into the water surrounding the fish or the canal liquid.

Pressure changes caused by swimming motions of other sharks or animals will cause the cupula to move, which will in turn move the appendages of the included sensory hair cells.

This mechanical dislocation is, as in the inner ear, converted to a nerve signal and then transmitted to the central nervous system.

www.sharkproject.org

Die Sinneszellen der Neuromasten ragen in eine gallertartige Cupula ( Hülle ), die wiederum in das den Fisch umgebende Wasser oder in die Kanalflüssigkeit hineinragt.

Druckveränderungen, hervorgerufen z.B. durch Schwimmbewegungen anderer Haie oder Tiere, bewirken ein Auslenken der Cupula, und damit der Fortsätze der darin enthaltenen Haarsinneszellen.

Diese mechanische Auslenkung wird, wie beim Innenohr, in ein Nervensignal umgewandelt, das dann ans zentrale Nervensystem weitergeleitet wird.

www.sharkproject.org

The canals run from the head to the caudal fin and are connected to the outside medium ( water ) by a series of pores.

The sensory cells of the neuromasts protrude into a gelatinous cupula, which in turn reaches into the water surrounding the fish or the canal liquid.

Pressure changes caused by swimming motions of other sharks or animals will cause the cupula to move, which will in turn move the appendages of the included sensory hair cells.

www.sharkproject.org

Die Kanäle ziehen sich vom Kopf bis zur Schwanzflosse und stehen durch eine Reihe von Poren mit dem Außenmedium ( Wasser ) in Verbindung.

Die Sinneszellen der Neuromasten ragen in eine gallertartige Cupula (Hülle), die wiederum in das den Fisch umgebende Wasser oder in die Kanalflüssigkeit hineinragt.

Druckveränderungen, hervorgerufen z.B. durch Schwimmbewegungen anderer Haie oder Tiere, bewirken ein Auslenken der Cupula, und damit der Fortsätze der darin enthaltenen Haarsinneszellen.

www.sharkproject.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文