Prevodi za „double whammy“ v slovarju angleško » nemški

dou·ble ˈwham·my SAM. pog.

double whammy

zweifacher Schlag fig.

double whammy

doppeltes Pech pog.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

a double whammy

ein doppelter [Rück]schlag

to be a double-whammy of suckage am. angl. sleng

gleich doppelt ätzend sein sleng

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It is a double whammy for the eight counties.

www.irishexaminer.com

This "objective test" is a double whammy to a victim of vilifying conduct.

theconversation.com

And for an unsurpassed double whammy, there is talking about eating while eating with your friends.

www.thedrum.com

I was upset as it was a double whammy of both things, but everything happens for a reason.

www.irishmirror.ie

I tell tall girls, being tall and curvy is the double whammy!

www.dailymail.co.uk

Basically, it's a double whammy of sorts - you don't have to attend both film and party, but sure why not make a night of it?

www.herald.ie

Given that many childcare educators are parents themselves, this is a double whammy in terms of work/life balance.

theconversation.com

It was a double whammy for the built in, yet underserved audience.

www.breitbart.com

So with the referendum delicately poised, what a double whammy this gossip could present.

www.independent.co.uk

Celery is also said to combat bloating (double whammy).

www.her.ie