angleško » nemški

full ˈdress SAM. no pl VOJ.

ˈfull-dress PRID.

1. full-dress VOJ.:

Gala-
Galaparade ž. spol

2. full-dress atribut. fig. (formal):

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Galaparade ž. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

The bathroom is currently the object of research which aims to restore the original sanitary fixtures and furnishings.

Another project carried out on the occasion of the 175th anniversary of Empress Elisabeth ’ s birth was the restoration of the famous pair of portraits by Franz Xaver Winterhalter showing Sisi in a ball gown with the famous diamond stars in her hair and Franz Joseph in full dress uniform.

Each painting and its frame took two months to restore.

www.hofburg-wien.at

Die originale Tapete wurde schonend abgedeckt und mit einer nach diesem Original angefertigten neuen Wandbespannung überzogen . Das Badezimmer ist aktuell Gegenstand der Forschung; versucht wird, die originale Badezimmerausstattung mit allen sanitären und sonstigen Möbeln wiederherzustellen.

Aufwändig restauriert wurden im Kaiserin Elisabeth Jubiläumsjahr auch zwei berühmte Gemälde von Franz Xaver Winterhalter, die Sisi in Ballrobe mit den bekannten Sternen im Haar und Franz Joseph in Galauniform zeigen.

Jeweils zwei Monate Arbeit steckt in beiden Gemälden und Rahmen.

www.hofburg-wien.at

The bathroom is currently the object of research which aims to restore the original sanitary fixtures and furnishings.

Another project carried out on the occasion of the 175th anniversary of Empress Elisabeth’s birth was the restoration of the famous pair of portraits by Franz Xaver Winterhalter showing Sisi in a ball gown with the famous diamond stars in her hair and Franz Joseph in full dress uniform.

Each painting and its frame took two months to restore.

www.hofburg-wien.at

versucht wird, die originale Badezimmerausstattung mit allen sanitären und sonstigen Möbeln wiederherzustellen.

Aufwändig restauriert wurden im Kaiserin Elisabeth Jubiläumsjahr auch zwei berühmte Gemälde von Franz Xaver Winterhalter, die Sisi in Ballrobe mit den bekannten Sternen im Haar und Franz Joseph in Galauniform zeigen.

Jeweils zwei Monate Arbeit steckt in beiden Gemälden und Rahmen.

www.hofburg-wien.at

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文