SUMMARY
Capital duty is an indirect tax, which interferes with the free movement of capital.
This Directive acknowledges that the best solution would be to abolish the duty, seeing as it is harmful to business development within the European Union (EU).
europa.euZUSAMMENFASSUNG
Die Gesellschaftssteuer ist eine indirekte Steuer, die den freien Kapitalverkehr behindert.
In dieser Richtlinie wird festgestellt, dass die beste Lösung die Abschaffung dieser Steuer wäre, da sie als schädlich für die Entwicklung der Unternehmen in der Europäischen Union (EU) gilt.
europa.euGuests who booked their stay before 1 January do not have to pay the accommodation tax even if their trip to Berlin takes place in 2014.
Since the accommodation tax is an "indirect tax", it will be added to the guest's invoice and paid by the accommodation facility to the city.
www.vi-hotels.comWer schon vorher gebucht hat, muss die Übernachtungssteuer nicht bezahlen, auch wenn die Reise nach Berlin im Jahr 2014 erfolgt.
Da es sich bei der Übernachtungssteuer um eine „indirekte Steuer“ handelt, wird sie dem Gast bei der Rechnung aufgeschlagen und vom Beherbergungsbetrieb an die Stadt abgeführt.
www.vi-hotels.comWho will be affected by the culture and tourism tax ?
The culture and tourism tax is levied in the form of an indirect tax.
This means that accommodation establishments are liable for payment and may in turn include the tax in the overnight guest? s bill.
www.side-hamburg.deVon wem wird die Kultur- und Tourismustaxe erhoben ?
Die Kultur- und Tourismustaxe wird als sogenannte? indirekte Steuer? erhoben.
Das heißt, Steuerschuldner ist der Beherbergungsbetrieb, die die Steuer wiederum dem Übernachtungsgast in Rechnung stellen kann.
www.side-hamburg.deBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.