Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Community
Literatur

v slovarju PONS

lit1 [lɪt] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

lit 1. pret., del. Pf. of light

I. light1 [laɪt] SAM.

1. light no pl (brightness):

Licht sr. spol <-(e)s>

2. light:

Licht sr. spol <-(e)s, -er>
Lichtquelle ž. spol <-, -n>
Lampe ž. spol <-, -n>

3. light no pl:

Feuer sr. spol <-s, ->
[Kerzen]flamme ž. spol
to set light to sth brit. angl.

4. light no pl (daylight):

[Tages]licht sr. spol

5. light (for decoration):

6. light usu pl (traffic light):

Ampel ž. spol <-, -n>

7. light (sparkle):

Strahlen sr. spol kein pl
Leuchten sr. spol kein pl

8. light fig. (perspective):

Aspekt m. spol <-(e)s, -e>
Perspektive ž. spol <-, -n>

9. light no pl (enlightenment):

Erleuchtung ž. spol <-, -en>

10. light (spiritual illumination):

Erleuchtung ž. spol <-, -en>

11. light (person's abilities):

12. light (bright part in picture/on object):

Licht sr. spol <-(e)s>

13. light:

Fenster sr. spol <-s, ->
Oberlicht sr. spol <-(e)s, -er>
Fensterscheibe ž. spol <-, -n>

14. light fig. (person):

Leuchte ž. spol <-, -n> pog.
großes Licht ž. spol
Leuchte ž. spol <-, -n> pog.
Nummer eins ž. spol pog.

15. light:

Leuchtfeuer sr. spol <-s, ->
Leuchtturm m. spol <-(e)s, -türme>

fraza:

to cast [or shed][or throw]light on sth
etw beleuchten fig.
to cast [or shed][or throw]light on sth
Licht in etw tož. bringen
in the light of sth [or am. angl. usu in light of sth]
in the light of sth [or am. angl. usu in light of sth]
im Lichte einer S. rod. lit.
to be the light of sb's life šalj.
to be [or go] out like a light pog. (fall asleep)

II. light1 [laɪt] PRID.

1. light (bright):

2. light:

III. light1 <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] GLAG. preh. glag.

1. light (illuminate):

to light sth
to light sth stage, room

2. light (turn on):

3. light (guide with light):

4. light (ignite):

ein Feuer anzünden [o. pog. anmachen] [o. švic. a. anfeuern]

IV. light1 <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. light (burn):

brennen <brennt, brannte, gebrannt>

2. light fig. (become animated):

light eyes, etc

I. light2 [laɪt] PRID.

1. light (not heavy):

leicht <leichter, am leichtesten>

2. light (deficient in weight):

3. light (not sturdily built):

leicht <leichter, am leichtesten>

4. light (for small loads):

Kleinflugzeug sr. spol /-lastwagen m. spol
Kleinbahn ž. spol <-, -en>

5. light VOJ.:

6. light (not fully loaded):

light aircraft/ship/vehicle

7. light:

leicht <leichter, am leichtesten>

8. light (porous):

9. light KEM.:

leicht <leichter, am leichtesten>

10. light (low in intensity):

11. light (easily disturbed):

12. light (easily done):

13. light:

leicht <leichter, am leichtesten>
light kiss
zart <zarter, am zartesten>
light (soft) touch

14. light (graceful):

15. light (not bold):

16. light (not serious):

leicht <leichter, am leichtesten> atribut.
Operette ž. spol <-, -n>
Plauderton m. spol <-(e)s> kein pl

17. light (cheerful):

frohgemut poet.

18. light star. (unchaste):

leicht <leichter, am leichtesten>

fraza:

to be a bit light in one's loafers am. angl. žalj.
es an etw daj. fehlen lassen

II. light2 [laɪt] PRISL.

1. light (with little luggage):

2. light (with no severe consequences):

I. lit2 [lɪt] pog. SAM. no pl

lit → literature

lit
Literatur ž. spol <-, -en>

II. lit2 [lɪt] pog. PRID. nesprem.

lit → literary

lit

I. lit·era·ture [ˈlɪtrətʃəʳ, am. angl. -t̬ɚətʃɚ] SAM. no pl

1. literature (written works):

Literatur ž. spol <-, -en>

2. literature (specialist texts):

Fachliteratur ž. spol <-> kein pl über +tož.

3. literature (printed matter):

Informationsmaterial sr. spol <-s, -ien>

II. lit·era·ture [ˈlɪtrətʃəʳ, am. angl. -t̬ɚətʃɚ] SAM. modifier

literature (course, student):

lit·er·ary [ˈlɪtərəri, am. angl. -t̬ɚeri] PRID.

1. literary atribut. (of literature):

literary criticism, prize
literary language, style
Zeitungs[ente] ž. spol
Literaturbeilage ž. spol <-, -n>

2. literary (sb knowledgeable):

wagon-lit [ˌvægɔ͂:(n)ˈli:, am. angl. ˌvɑ:gɔ͂:nˈ-] SAM. brit. angl.

wagon-lit
Schlafwagen m. spol <-s, ->

lit crit [ˌlɪtˈkrɪt] SAM. no pl pog.

lit crit skrajšano za literary criticism

lit crit
Literaturkritik ž. spol <-> kein pl

lit·er·ary ˈcriti·cism SAM. no pl

Literaturkritik ž. spol <-> kein pl

I. ˈchick lit pog. SAM.

chick lit

II. ˈchick lit pog. SAM. modifier

Chick-Lit-Autorin ž. spol

I. light1 [laɪt] SAM.

1. light no pl (brightness):

Licht sr. spol <-(e)s>

2. light:

Licht sr. spol <-(e)s, -er>
Lichtquelle ž. spol <-, -n>
Lampe ž. spol <-, -n>

3. light no pl:

Feuer sr. spol <-s, ->
[Kerzen]flamme ž. spol
to set light to sth brit. angl.

4. light no pl (daylight):

[Tages]licht sr. spol

5. light (for decoration):

6. light usu pl (traffic light):

Ampel ž. spol <-, -n>

7. light (sparkle):

Strahlen sr. spol kein pl
Leuchten sr. spol kein pl

8. light fig. (perspective):

Aspekt m. spol <-(e)s, -e>
Perspektive ž. spol <-, -n>

9. light no pl (enlightenment):

Erleuchtung ž. spol <-, -en>

10. light (spiritual illumination):

Erleuchtung ž. spol <-, -en>

11. light (person's abilities):

12. light (bright part in picture/on object):

Licht sr. spol <-(e)s>

13. light:

Fenster sr. spol <-s, ->
Oberlicht sr. spol <-(e)s, -er>
Fensterscheibe ž. spol <-, -n>

14. light fig. (person):

Leuchte ž. spol <-, -n> pog.
großes Licht ž. spol
Leuchte ž. spol <-, -n> pog.
Nummer eins ž. spol pog.

15. light:

Leuchtfeuer sr. spol <-s, ->
Leuchtturm m. spol <-(e)s, -türme>

fraza:

to cast [or shed][or throw]light on sth
etw beleuchten fig.
to cast [or shed][or throw]light on sth
Licht in etw tož. bringen
in the light of sth [or am. angl. usu in light of sth]
in the light of sth [or am. angl. usu in light of sth]
im Lichte einer S. rod. lit.
to be the light of sb's life šalj.
to be [or go] out like a light pog. (fall asleep)

II. light1 [laɪt] PRID.

1. light (bright):

2. light:

III. light1 <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] GLAG. preh. glag.

1. light (illuminate):

to light sth
to light sth stage, room

2. light (turn on):

3. light (guide with light):

4. light (ignite):

ein Feuer anzünden [o. pog. anmachen] [o. švic. a. anfeuern]

IV. light1 <lit [or lighted], lit [or lighted]> [laɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. light (burn):

brennen <brennt, brannte, gebrannt>

2. light fig. (become animated):

light eyes, etc

I. light2 [laɪt] PRID.

1. light (not heavy):

leicht <leichter, am leichtesten>

2. light (deficient in weight):

3. light (not sturdily built):

leicht <leichter, am leichtesten>

4. light (for small loads):

Kleinflugzeug sr. spol /-lastwagen m. spol
Kleinbahn ž. spol <-, -en>

5. light VOJ.:

6. light (not fully loaded):

light aircraft/ship/vehicle

7. light:

leicht <leichter, am leichtesten>

8. light (porous):

9. light KEM.:

leicht <leichter, am leichtesten>

10. light (low in intensity):

11. light (easily disturbed):

12. light (easily done):

13. light:

leicht <leichter, am leichtesten>
light kiss
zart <zarter, am zartesten>
light (soft) touch

14. light (graceful):

15. light (not bold):

16. light (not serious):

leicht <leichter, am leichtesten> atribut.
Operette ž. spol <-, -n>
Plauderton m. spol <-(e)s> kein pl

17. light (cheerful):

frohgemut poet.

18. light star. (unchaste):

leicht <leichter, am leichtesten>

fraza:

to be a bit light in one's loafers am. angl. žalj.
es an etw daj. fehlen lassen

II. light2 [laɪt] PRISL.

1. light (with little luggage):

2. light (with no severe consequences):

Vnos OpenDict

light SAM.

to have one's name in lights fig. idiom. fraza
Vnos OpenDict

light SAM.

etw endlich kapieren pog.
Vnos OpenDict

light SAM.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

light share SAM. FINAN. TRGI

leichte Aktie ž. spol

traffic light concept SAM. DRŽ. VLAD. INSTITUT., JAV. FIN.

Ampelkonzept sr. spol

traffic light method SAM. DRŽ. VLAD. INSTITUT., JAV. FIN.

Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

light manufacturing SAM.

light metal, alloy [ˈælɔɪ] SAM.

Strokovni slovar za biologijo Klett

direct light, transmitted-light SAM.

light chain (lc) SAM.

light reaction, photosynthesis light phase SAM.

light intensity SAM.

light saturation SAM.

reflected light SAM.

light meter SAM.

light dependence SAM.

diffracted light [dɪˈfræktɪdˌlaɪt] SAM.

light-harvesting complex SAM.

Kulinarični slovar Lingenio

Strokovni slovar za promet PONS

red light INFRASTRUK.

brake light

amber light INFRASTRUK.

side light PROM. VAR.

street light INFRASTRUK.

rear light PROM. VAR.

flashing light INFRASTRUK.

light truck am. angl. TRANSP.

light traffic TRANSP.

source of light PROM. VAR.

Strokovni slovar za hlajenje GEA

Strokovni slovar za mehatroniko Klett

light-em·it·t·ing ˈdi·ode SAM. (LED)

Leuchtdiode ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

By the middle of the season, the control room was scaled down and relocated to a well-lit but smaller bunker rush room.
en.wikipedia.org
At the south end the platforms are open and lit by modern double lampposts.
en.wikipedia.org
A nearby shop was also lit with electricity, by an arc lamp, and this new contraption drew large crowds.
en.wikipedia.org
When he came flying toward you with the puck on his stick, his eyes were all lit up, flashing and gleaming like a pinball machine.
en.wikipedia.org
This section of the sauna is very dimly lit and dark with dim red lighting effect.
en.wikipedia.org