Prevodi za „morphological“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)
morphological species [ˌmɔːfəˈlɒdʒɪkl]
-
morphological species
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
The basic assumption is that the lexicon comprises everything that is mentally represented about stored linguistic forms.
As such mental representations in the lexicon include interwoven phonetic, phonological, morphological, syntactic, semantic and pragmatic features to which all grammatical and cogitive processes have access.
Thus, lexicon-as-representation is at heart about structural regularity, in particular languages and universally, especially insofar as it governs the interface of all grammatical subsystems.
ling.uni-konstanz.deDer Sonderforschungsbereich geht von der Annahme aus, dass im LEXIKON alle Informationen über sprachliche Formen enthalten sind, die mental repräsentiert und gespeichert sind.
In dieser Sicht enthalten die MENTALEN REPRÄSENTATIONEN im LEXIKON ein Netz miteinander verwobener phonetischer, phonologischer, morphologischer, syntaktischer, semantischer und pragmatischer Merkmale, auf die alle grammatischen und kognitiven Prozesse Zugriff haben.
Das Lexikon als Ort von Repräsentationen steht somit im Zentrum struktureller Regularitäten, sowohl einzelsprachlich als auch universal; dies gilt umso mehr, als es die Schnittstelle aller grammatischen Subsysteme bildet.
ling.uni-konstanz.dethe often cruel and negative reaction to diversity.
She criticizes this racism, ethnic-ism, and all the other ‘isms’ that describe prejudice and hatred based on race, color, class or any other morphological, cultural, social, political or economic differences."
universes-in-universe.orgdie oftmals grausame und negative Reaktion auf das Anderssein.
Sie richtet sich gegen Rassismus, Ethnizismus und all die anderen Ismen, mit denen Vorurteile und Hass benannt werden, die sich an Rasse, Farbe, Klasse oder jedweden anderen morphologischen, kulturellen, sozialen, politischen oder ökonomischen Unterschieden entzünden."
universes-in-universe.orgare arranged as panels gilded with gold leaf.
Shown for the first time in Lentos, the Performative Installation 208 is a 3 x 12 meter long composition of works on paper, a radical investigation of material and technique inviting visitors to enter into a kind of morphological game, to drift through multiply superimposed forms and shapes.
Stringency and chaos, a mysterious language of symbols, the puzzling abundance of forms and signs, portraits and the recurring logo of EVA & ADELE demonstrate affinity and harmony and disparity and individuality at the same time.
www.lentos.atsind als blattvergoldete Tafeln gestaltet.
Erstmalig gezeigt wird im Lentos die Performative Installation 208, eine 3 x 12 Meter lange Komposition von Arbeiten auf Papier, eine radikale Untersuchung von Material und Technik, die zu einer Art morphologischem Spiel, einem Driften durch vielfach überlagerte Formen und Gestalten einlädt.
Stringenz und Chaos, eine geheimnisvolle Symbolsprache, die rätselhafte Fülle der Formen und Zeichen, Porträts und das wiederkehrende Logo von EVA & ADELE demonstrieren gleichzeitig Verwandtschaft und Gleichklänge wie Disparatheit und Individualität.
www.lentos.at“ However, their precise classification and many aspects of their evolutionary history are still the subject of controversial debate, ” says Astrid Schuster, a doctoral student in Wörheide ’s group, who is first author of the new study.
“Previous classifications were largely based on morphological similarities, and these led taxonomists to place many genera in the order 'Lithistida', a dubious grouping which is still cited frequently in the literature,” she explains.
www.uni-muenchen.de“ Ihre exakte Klassifizierung und stammesgeschichtliche Entwicklung wird aber immer noch kontrovers diskutiert ” sagt Astrid Schuster, Erstautorin und Doktorandin in der Arbeitsgruppe von Wörheide.
“Früher wurden sie aufgrund von morphologischen Ähnlichkeiten in die gemeinsame Ordnung 'Lithistida' gruppiert, die immer noch durch die Literatur geistert”.
www.uni-muenchen.deAnother field of research is three-dimensional roughness measurement.
The structure elements contained in the surface are extracted by means of morphological signal processing and are substituted by model elements with the purpose to describe its size, shape and position.
www.mv.uni-kl.deEin weiterer Untersuchungsbereich ist die dreidimensionale Rauheitsmesstechnik.
Die in mikrostrukturierten Oberflächen enthaltenen Strukturelemente sollen durch Methoden der morphologischen Signalverarbeitung extrahiert und durch Modellstrukturen in Maß, Form und Lage beschrieben werden.
www.mv.uni-kl.deImaging also builds on collaboration with the Dept. of Nanobiophotonics of Stefan Hell.
We use the acquired morphological and functional data as input into our biophysical modeling that we perform in collaboration with Fred Wolf, Theoretical Neurophysics Group, MPI for Dynamics and Self-Organization and which in return helps us to further test our hypotheses and design new experiments.
Funding comes from the Max-Planck-Society, the University Medical Center Göttingen and the DFG through the Collaborative Research Center 889 and the Research Center for Nanoscale Microscopy and Molecular Physiology of the Brain.
www.mpibpc.mpg.deNanobiophotonik von Stefan Hell.
Wir nutzen die erhobenen morphologischen und funktionellen Daten als Input für unsere biophysikalische Modellierung, die wir in Zusammenarbeit mit Fred Wolf, Arbeitsgruppe Theoretische Neurophysik am MPI für Dynamik und Selbstorganisation durchführen und die uns hilft unsere Hypothesen zu testen und neue Experimente zu planen.
Unsere Arbeitsgruppe wird durch die MPG, die Universitätsmedizin Göttingen und die DFG durch den Sonderforschungsbereich SFB 889 und das FZT/EXC Center for Nanoscale Microsopy and Molecular Physiology of the Brain unterstützt.
www.mpibpc.mpg.deSpeciation in birds is almost exclusively allopatric :
Beside traditional morphological methods and bioacoustical characters we employ the genetic distance as a temporal measure to consider a population's taxonomic rank as still subspecies or already allospecies.
www.dieterthomastietze.deNeue Vogelarten entstehen fast ausschließlich in Allopatrie :
Neben tradionellen morphologischen Methoden und bioakustischen Merkmalen dient uns die genetische Distanz als Zeitmaß, um abzuwägen, ob eine Population noch Subspezies oder schon Allospezies ist.
www.dieterthomastietze.deMany of the animal and plant species that live in the sea are difficult to distinguish from each other, making reliable classification problematic.
Senckenberg's scientists rely not only on visible morphological characteristics, but they are also developing molecular methods to enable reliable identification of marine organisms.
www.senckenberg.deEs gibt zahlreiche Tier- und Pflanzenarten, deren Unterscheidung und sichere Zuordnung nicht leicht fällt.
Senckenbergs Wissenschaftler nutzen nicht nur morphologische Merkmale, sondern entwickeln darüber hinaus molekulare Methoden, um marine Organismen sicher identifizieren zu können.
www.senckenberg.deThe composite genus Microseris provides a good example for this.
Specialization is not just linked to a reduction of size, a transition from a perennial to an annual lifestyle, and a change from allogamy to autogamy, but causes simultaneously also a reduction of the variability of each morphological feature.
In the course of their specialization, Microseris-species lost DNA of all three fractions.
www.biologie.uni-hamburg.deEin gutes Beispiel hierfür ist die Compositengattung Microseris.
Spezialisierung ist nicht allein mit Abnahme der Größe, Übergang von perennierender zu annueller Lebensweise, und Wechsel von Allogamie zu Autogamie verknüpft, sondern bedingt zugleich auch eine Reduktion der Variabilität eines jeden morphologischen Merkmals.
Im Verlauf des Spezialisierungsprozesses ist bei Microseris-Arten DNS aller drei Fraktionen verlorengegangen.
www.biologie.uni-hamburg.deThe rock faces or rocky slopes are also environmental typologies with extreme conditions for vegetation, which is influenced by the chemical nature of the rock, the exposure and inclination, and the presence of moisture ; they can be seen quite frequently within the park ’s territory at various altitudes, not just on the high peaks and snow covered mountains.
Here, as with detritus and moraines, there are plants with particular morphological characteristics such as leading to pulvinus (cushion) from which only the flowering stalk extends, or long roots which can grow through the thin fissures in the rock in the search for water.
Share with:
www.pngp.itDie Felsen und Klippen sind auch Umweltarten mit extremen Bedingungen für die Vegetation, die durch die chemische Beschaffenheit des Gesteins, durch die Lage und Neigung und durch die Feuchtigkeit beeinflusst wird ; sie sind sehr häufig im Parkgebiet auf unterschiedlichen Höhen anzutreffen, und nicht nur auf alpiner und Schneeebene.
Wie auf Schutt, Geröll und Moränen leben hier Pflanzen mit typischen morphologischen Eigenschaften wie die Tellerhaltung (Kissen), aus dem nur der Blumen-Schaft sich erhebt, das heisst das lange Wurzel-System, das zwischen den dünnen Felsspalten auf der Suche nach ein wenig Feuchtigkeit sich entwickelt.
Share with:
www.pngp.itBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.