angleško » nemški

Prevodi za „ontology“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

on·tol·ogy [ɒnˈtɒləʤi, am. angl. ɑ:nˈtɑ:] SAM. no pl FILOZ.

ontology
Seinslehre ž. spol
ontology
Ontologie strok.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Friday, 27 March 2009 16:04

The German Financial Times printed an article about user generated content, ontologies and the semantic web.

Source:

www.informatik.uni-bremen.de

Freitag, den 27. März 2009 um 16:04 Uhr

Die deutsche Ausgabe der Financial Times hast einen Artikel über User Generated Content, Ontologien und das semantische Web gedruckt.

Source:

www.informatik.uni-bremen.de

The researchers at Research Studio IOS deal with the development of custom software :

a wide variety of software applications (from waste logistics to time recording) in companies and government agencies are modeled with the help of graphical modeling languages (e.g. UML) and ontologies.

These methods enable (1) specification, (2) design, (3) visualization and (4) documentation of existing software systems, thus contributing significantly to the development of a wide range of software solutions.

www.researchstudio.at

Im Research Studio IOS beschäftigen sich die Forscherinnen und Forscher überdies mit der Entwicklung von Spezial-Software :

Mit Hilfe grafischer Modellierungssprachen (z.B. UML) und Ontologien werden unterschiedlichste Software-Anwendungsbereiche (von A wie Abfall-Logistik bis Z wie Zeiterfassung) in Unternehmen und Behörden modelliert.

Diese Methoden ermöglichen das (1) Spezifizieren, (2) Konstruieren, (3) Visualisieren und (4) Dokumentieren bestehender Software-Systeme.

www.researchstudio.at

In the future, it is planned to aggregate knowledge from the Markov Logic Networks and automatically integrate it into the ontology.

Furthermore, an important research question for the project is how one can detect that relevant knowledge is missing in the ontology, e.g., from the interaction with and queries of users and to develop methods to automatically acquire and integrate knowledge into the ontology from existing ontologies or Linked Open Data sources.

www.uni-ulm.de

Zukünftig soll außerdem Wissen aus den Markov Logik Netzen aggregiert und automatisch in die Ontologie integriert werden.

Ein Schwerpunkt des Projektes liegt außerdem in der automatischen Erkennung von "Wissenslücken" in der Ontologie z.B. aus Benutzeranfragen und der Entwicklung von Verfahren zur automatischen Integration von Wissen aus existierenden Ontologien oder Linked Open Data Quellen.

www.uni-ulm.de

1 RDF export

2 Reusing vocabulary from external ontologies

3 SPARQL query service

semantic-mediawiki.org

1 RDF-Export

2 Verwendung von Vokabularen externer Ontologien

3 SPARQL-Abfragedienste

semantic-mediawiki.org

Research Studio IOS makes this possible, specializing in interoperability between eGovernment and and eBusiness systems.

The researchers at Research Studio IOS deal with the development of custom software: a wide variety of software applications (from waste logistics to time recording) in companies and government agencies are modeled with the help of graphical modeling languages (e.g. UML) and ontologies.

www.researchstudio.at

Im Research Studio IOS beschäftigen sich die Forscherinnen und Forscher überdies mit der Entwicklung von Spezial-Software :

Mit Hilfe grafischer Modellierungssprachen (z.B. UML) und Ontologien werden unterschiedlichste Software-Anwendungsbereiche (von A wie Abfall-Logistik bis Z wie Zeiterfassung) in Unternehmen und Behörden modelliert.

www.researchstudio.at

The third Shirtologie ( 1997 ) features a dancer who is wearing several dozen T-shirts at once.

The Last Performance (1998) seeks to create an ontology of performance by quoting a dance solo by the choreographer Susanne Linke as well as Hamlet or Andrew Agassi.

www.2012.ruhrtriennale.de

Das dritte, Shirtologie ( 1997 ) inszeniert einen Tänzer, der mehrere Dutzend T-Shirts übereinander anhat.

The last performance (1998) versucht, indem es ein Tanzsolo der Choreografin Susanne Linke ebenso zitiert wie Hamlet oder Andrew Agassi, eine Ontologie der Performance zu zitieren.

www.2012.ruhrtriennale.de

The target of this project is the research on logical and physical optimization with regard to Semantic Web data and languages in order to improve the performance of Semantic Web applications.

We especially consider the concept of ontologies and its consequences for the optimized evaluation of Semantic Web queries.

Project Leader

www.ifis.uni-luebeck.de

Das Ziel dieses Projektes ist es, für Semantic Web-Daten und -Sprachen logische und physikalische Optimierungen im Hinblick auf die konkreten Spezifika der Semantic Web-Daten und -Sprachen zu erforschen, damit bei Semantic Web-Applikationen die Performanz verbessert wird.

Insbesondere soll gerade das Konzept der Ontologie mit seinen Auswirkungen für die optimierte Auswertung von Semantic Web-Anfragen näher betrachtet werden.

Projektleiter

www.ifis.uni-luebeck.de

extraction of information and information retrieval systems

Creating and structuring semantic ontologies from unstructured data

For projects and partners autoaid offers services in the following areas:

www.autoaid.de

Information Extraction und Information Retrieval Systems

Erstellung und Strukturierung semantischer Ontologien ausgehend von unstrukturierten Daten

Für Projekte und Partner bietet autoaid Dienstleistungen in den Bereichen:

www.autoaid.de

e.g., virtual sensors for the chemical industry, energy efficient controls based on model-predictive approaches.

For this project definition, knowledge and model fragments of various types and different semantic levels often play a role, e.g., statistical correlations, prognosis models, rules and ontologies.

The goal is to apply suitable methods from mathematics and computer science to make the available sources of information useful for a respective application.

www.scch.at

z.B. virtuelle Sensoren für die chemische Industrie, energieeffiziente Steuerungen basierend auf modell-prädiktiven Ansätzen.

Bei diesen Aufgabenstellungen spielen oft Wissens- und Modellfragmente von unterschiedlichem Typus auf unterschiedlichem semantischem Niveau eine Rolle wie beispielsweise statistische Zusammenhänge, Prognosemodelle, Regeln oder Ontologien.

Ziel ist es, durch geeignete Methoden aus Mathematik und Informatik die vorhandenen Informationsquellen für die jeweilige Anwendung nutzbar zu machen.

www.scch.at

The Library, he says, is transferring all its existing database into a so-called “ ontology ”, a kind of extended thesaurus.

“While a thesaurus says, for example, only which generic and specific terms or synonyms there are for the word ‘book’, an ontology can more precisely model and describe that a book has an author, a date of publication and so on.”

www.goethe.de

, zu überführen :

"Während ein Thesaurus zum Beispiel nur sagt, welche Ober-, und Unterbegriffe oder Synonyme es zu dem Wort ‚Buch' gibt, kann man in einer Ontologie noch genauer modellieren und beschreiben, dass ein Buch einen Autor, ein Erscheinungsdatum und so weiter hat."

www.goethe.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文