angleško » nemški

Prevodi za „penalty kick“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

ˈpen·al·ty kick SAM.

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Can you shoot the ball into the net ?

Play penalty kicks against the goalkeepers of the football world cup nations, play against your friend or against the CPU.

Each match lasts 45 seconds and player alternate taking shots.

www.juggernart.com

Kannst du den Ball hinter die Torlinie schiessen ?

Schiesse Elfmeter gegen die Torhüter der Nationen der Weltmeisterschaft, und spiele gegen einen Freund oder gegen die CPU.

Jedes Match dauert 45 Sekunden.

www.juggernart.com

Penalty shooting is another example of an extreme Cup situation.

How can a penalty taker benefit from psychology before taking a penalty kick?

Ohlert:

www.conti-online.com

Das Elfmeterschießen ist im Pokal eine zusätzliche Extremsituation.

Wie kann der Schütze beim Elfmeter die Psychologie für sich nutzen?

Ohlert:

www.conti-online.com

s very important if you want to go far in this competition.

Other teams like Brazil have also struggled and only managed to progress to the next round with their last penalty kick.

After Shkodran Mustafi's injury, you moved Philipp Lahm back to right-back and placed Sami Khedira beside Bastian Schweinsteiger.

www.india.diplo.de

Das ist auch sehr wichtig, wenn man weit kommen will.

Auch andere Mannschaften wie Brasilien haben sich schwer getan und sind erst mit dem letzten Elfmeter in die nächste Runde eingezogen.

Nach der Verletzung von Shkodran Mustafi haben Sie Philipp Lahm wieder auf die rechte Seite der Viererkette zurückgezogen und Sami Khedira an die Seite von Bastian Schweinsteiger gestellt.

www.india.diplo.de

Empoli after the penultimate scivolone Procedure with the Udinese that takes away the three points with a network of Quagliarella, complice a gross error of dances.

Giovinco wrong in shooting a penalty kick and the team Cagni a company must do to survive.

Even the hardest race of the defeated Livorno 3-2 in Bergamo, now hopes are almost finished and Sunday against Torino at home a victory might not be enough.

www.guidatoscana.it

Empoli nach dem vorletzten scivolone mit dem Udinese, die sich die drei Punkte mit einem Netzwerk von Quagliarella, Complice ein grober Fehler der Tänze.

Giovinco falsch drehe einen Elfmeter und das Team Cagni muss ein Unternehmen tun, um zu überleben.

Selbst die härtesten Rennen der Niederlage Livorno 3-2 in Bergamo, hofft nun, sind fast fertig und am Sonntag gegen Turin zu Hause ein Sieg möglicherweise nicht ausreichen.

www.guidatoscana.it

Skiing in Upper Austria

Admittedly, these naturally occurring conditions are almost like shooting a penalty kick without a goalkeeper.

It is indisputable, though, that sports fans in Upper Austria have a very difficult choice to make when it comes to determining a destination.

www.oberoesterreich.at

Skifahren in Oberösterreich

Zugegeben, diese naturgegebenen Voraussetzungen gleichen fast einem Elfmeter ohne Torwart.

Aber es ist unbestreitbar so, dass Sportsfreunde in Oberösterreich fast schon die Qual der Wahl haben, wohin es gehen soll.

www.oberoesterreich.at

And it started well for the Socceroos as they did what they have never done before in a World Cup and scored the first goal.

But Ghana were given a gratis opportunity when Australia, for the second game in a row, had a man sent off and Ghana scored the penalty kick for the second game in a row.

All the Black Stars had to do now was to win - the stage was set!

de.puma.com

Sie schossen das erste Tor in der Weltmeisterschaft.

Aber Ghana erhielt eine Gelegenheit gratis, als Australien zweimal hintereinander einen Mann verlor und Ghana zum zweiten Mal ein Tor im Elfmeter schoss.

Nun mussten die Black Stars nur noch gewinnen – alles war vorbereitet!

de.puma.com

The result was the » RoboKeeper « which functions like a classical Tipp-Kick goal keeper.

However, the RoboKeeper can automatically hold on to the ball, even a penalty kick, with an acceleration faster than that of any Formula 1 racing car.

The system consists of a goal keeper dummy equipped with an efficient and dynamic motordrive combination.

www.iml.fraunhofer.de

Herausgekommen ist der » RoboKeeper «, der in seiner Funktion dem klassischen Tipp-Kick-Torwart nachempfunden ist.

Allerdings kann der RoboKeeper vollkommen automatisch einen Elfmeter halten und stellt dabei einen Formel-1-Wagen in puncto Beschleu­nigung in den Schatten!

Das System besteht aus einer Torwart-Figur, die an einer Motor-Getriebekombination mit hoher Leistungsdichte und Dynamik angebracht ist.

www.iml.fraunhofer.de

play Penalty 10

You have 10 free penalty kicks to shoot goals.

Can you beat the goalie?

www.juggernart.com

spiele Penalty 10

Du hast 10 Elfmeter, um Tore zu schiessen.

Kannst du den Torhüter schlagen?

www.juggernart.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文