angleško » nemški

Prevodi za „pluripotent stem cell“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

This group provided the cells with a mixture of nutrients and growth factors, and also infected them with virus particles loaded with four genes bearing the cryptic abbreviations Oct4, Sox2, c-Myc and Klf4.

Over the course of about one month, these four genes transformed some of the skin cells into “human induced pluripotent stem cells,” embryonic stem cells without the embryos, so to speak.

Stem cells are the cells from which all 200 cell types found in the human organism develop – cells in the skin, bones, kidneys, stomach, and so on.

www.mpg.de

Diese boten den Zellen eine Mixtur von Nährstoffen und Wachstumsfaktoren – und infizierten sie zudem mit Viruspartikeln, die mit vier Genen beladen waren, welche die kryptischen Kürzel Oct4, Sox2, c-Myc und Klf4 tragen.

Vier Gene, die aus einigen der Hautzellen in etwa einem Monat „humane induzierte pluripotente Stammzellen“ gemacht haben – sozusagen embryonale Stammzellen ohne Embryonen.

Jene Zellen, aus denen sich alle etwa 200 Zelltypen des menschlichen Organismus erzeugen lassen – Zellen der Haut, der Knochen, der Nieren, des Magens.

www.mpg.de

Already twenty years ago, researchers showed that primordial germ cells ( PGCs ) could be induced into pluripotency by the mere modulation of the culture conditions.

Recently, Hans Schöler’s research group succeeded in converting adult germline stem cells (GSCs) from mouse testicular cells into pluripotent stem cells by allowing the cells sufficient time and space to develop in their culture medium.

These germline-derived pluripotent testicular cells are unipotent, that is, they only generate cells of the same type which are not only capable of self-renewing, but also of giving rise to sperm.

www.mdc-berlin.de

Schon vor 20 Jahren konnte gezeigt werden, dass Vorläuferzellen der Keimzellen nur durch Veränderung des Kulturmediums pluripotent gemacht werden.

Schöler ist es dann vor kurzem gelungen, adulte Keimstammzellen (germline stem cells, GSCs) aus dem Hoden von Mäusen in pluripotente Stammzellen zu verwandeln, indem die Arbeitsgruppe den Zellen genügend Platz und Zeit einräumte, sich in ihrem Kulturmedium zu entwickeln.

Diese von Keimzellen abstammenden pluripotenten Hodenzellen sind unipotent, bilden also nur Zellen desselben Typs, die sich nicht nur selbst erneuern, sondern auch Sperma bilden können.

www.mdc-berlin.de

REBIRTH researchers render iPS-cells for medical application

Scientists at the REBIRTH ( From Regenerative Biology to Reconstructive Therapy ) Cluster of Excellence at Hannover Medical School ( MHH ) have successfully demonstrated that induced pluripotent stem cells ( iPS cells ) can b … [ more ]

08 July 2011

www.rebirth-hannover.de

REBIRTH-Forscher machen iPS-Zellen für den medizinischen Einsatz nutzbar

Wissenschaftler des Exzellenzclusters REBIRTH ( Von Regenerativer Biologie zu rekonstruktiver Therapie ) haben bewiesen, dass induzierte pluripotente Stammzellen ( iPS- Zellen ) genetisch verändert werden können, ohne ihr … [ mehr ]

08 July 2011

www.rebirth-hannover.de

Simplifying the Generation of Induced Pluripotent Stem Cells

Until recently, all four transcription factors of the quartet Oct4, Sox2, c-Myc and Klf4 were essential to successfully reprogram adult stem cells into induced pluripotent stem (iPS) cells.

In 2009 the research group of Professor Hans Schöler of the Max Planck Institute (MPI) for Molecular Biomedicine in Münster succeeded for the first time in converting adult human cells into iPS cells using only one single gene, Oct4.

www.mdc-berlin.de

Gewinnung induzierter pluripotenter Stammzellen vereinfachen

Die Reprogrammierung von adulten Stammzellen in induzierte pluripotente Stammzellen (iPS-Zellen) ist bis vor kurzem nur mit Hilfe eines Quartetts von „Übersetzungsfaktoren“ (Transkriptionsfaktoren), nämlich Oct4, Sox2, c-Myc und Klf4, gelungen.

2009 konnte die Forschungsgruppe von Prof. Dr. Hans Schöler vom Max-Planck-Institut (MPI) für molekulare Biomedizin in Münster erstmals adulte menschliche Zellen mit Hilfe nur eines einzigen Gens, des Oct4, in pluripotente iPS-Zellen verwandeln.

www.mdc-berlin.de

Prof. Schömig ( b. 1946 ) carries out research in the area of interventional treatment of atherosclerosis, including coronary artery disease, atherosclerosis of the arteries supplying the brain and peripheral arterial disease, along with clinical research into innovative anti-platelet strategies.

His areas of basic research cover vascular biology, including thrombosis and atherosclerosis and stem cell biology, including inducible pluripotent stem cells.

After studying medicine in Würzburg, he obtained his doctorate (1972) and completed his postdoctoral studies (1985) in Heidelberg.

www.professoren.tum.de

Prof. Schömig ( * 1946 ) forscht auf dem Gebiet der Interventionellen Therapie der Atherosklerose, einschließlich koronarer Gefäßerkrankung, Atherosklerose hirnversorgender Arterien und periphere arterielle Verschlusskrankheit sowie ebenfalls in der klinischen Forschung auf dem Gebiet der Innovativen antithrombozytären Strategien.

Der Schwerpunkt der Grundlagenforschung erstreckt sich auf die Bereiche der “Gefäßbiologie”, einschließlich Thrombose und Atheroskleroseforschung und die “Stammzellbiologie”, einschließlich induzierbare pluripotente Stammzellen.

Nach dem Medizinstudium in Würzburg promovierte (1972) und habilitierte (1985) er in Heidelberg.

www.professoren.tum.de

The projects integrate cell and molecular biology, biochemistry and immunology to study relevant biological mechanisms, in particular in mouse, but also in other models.

Themes include cell adhesion and extracellular matrix molecules, neural and induced pluripotent stem cells, and biological markers.

The lab has developed a project on the role of glia for synapse formation, synaptic activity and synaptic plasticity within the framework of the SPP 1172 “Synapse and GLIA” funded by the German Research foundation.

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

Die Projekte integrieren Zell-und Molekularbiologie, Biochemie und Immunologie um die hierfür relevanten biologischen Mechanismen zu untersuchen, insbesondere in der Maus, aber auch in anderen Modellen.

Zu den Themen gehören Zelladhäsions- und extrazelluläre Matrix-Moleküle, neurale und induzierte pluripotente Stammzellen, sowie neuartige biologische Marker.

Im Rahmen des von der Deutschen Forschungsgemeinschaft geförderten SPP 1172 „Synapse und Glia“ wurde ein Projekt über die Rolle von Glia für die Bildung, Aktivität und Plastizität von Synapsen entwickelt.

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

What are the major types of stem cells currently used for research or regenerative medicine ?

Stem cells are found in some adult organs, such as skin, bone marrow and brain (adult stem cells), in embryos at very early stages of development (embryonic stem cells), or are created from differentiated cells in a laboratory (induced pluripotent stem cells).

The different types of stem cells have diverse potential to differentiate into cell types and are therefore used for distinct purposes.

www.crt-dresden.de

Welche Arten von Stammzellen werden derzeit hauptsächlich für die Forschung in regenerativer Medizin verwendet ?

Stammzellen findet man in einigen erwachsenen Organen, wie der Haut, dem Knochenmark und dem Gehirn (adulte Stammzellen), in sehr frühen Stadien der Entwicklung (embryonale Stammzellen) oder sie werden von differenzierten Zellen im Labor hergestellt (induzierte pluripotente Stammzellen).

Die einzelnen Stammzellarten haben unterschiedliches Potential, sich in andere Zelltypen zu entwickeln und werden deshalb für verschiedenen Zwecke eingesetzt.

www.crt-dresden.de

This regulatory network is very similar to that of the pluripotent stem cells.

Researchers have been able to generate pluripotent stem cells for several years now, but have found it difficult to convert them into stable cell types with sufficient reliability – if stem cells are unstable, they can become cancerous.

Using the regulatory network discovered in the zebrafish, developmental biologists can now study how particular cell types in the body are created from stem cells and what makes them stable.

www.bio.uni-freiburg.de

Dieses Regelnetzwerk ähnelt sehr dem der pluripotenten Stammzellen.

Es gibt bereits seit einigen Jahren pluripotente Stammzellen, doch es ist schwierig, diese gezielt und stabil in einen Zelltyp zu verwandeln – sind sie instabil, können Stammzellen zu Krebszellen werden.

An dem im Zebrafisch entdeckten Regelnetzwerk von Pou5f1 können die Entwicklungsbiologinnen und -biologen nun weiter erforschen, wie aus Stammzellen bestimmte Zelltypen des Körpers entstehen und was sie stabil macht.

www.bio.uni-freiburg.de

Scientists transform skin cells into nerve cells Now a research team from the Institute for Reconstructive Neurobiology and the Department of Neurology of the Bonn University Medical Center together with colleagues from the LIFE BRAIN GmbH and the University of Leuven ( Belgium ) has obtained such nerve cells from humans.

The researchers used skin cells from two patients with a familial form of Alzheimer's Disease to produce so-called induced pluripotent stem cells (iPS cells), by reprogramming the body's cells into a quasi-embryonic stage.

www.gesundheit-im-blick.com

Wissenschaftler wandeln Hautzellen in Nervenzellen um Nun hat ein Forscherteam mit Mitarbeitern des Instituts für Rekonstruktive Neurobiologie und der Klinik für Neurologie des Bonner Universitätsklinikums zusammen mit Kollegen der LIFE BRAIN GmbH und der Universität Leuven ( Belgien ) solche Nervenzellen des Menschen gewonnen.

Die Forscher nutzten Hautzellen von zwei Patienten mit einer erblichen Form der Alzheimer-Erkrankung und stellten daraus sogenannte induzierte pluripotente Stammzellen (iPS-Zellen) her, indem sie die Körperzellen in ein quasi embryonales Stadium zurückversetzten.

www.gesundheit-im-blick.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文