Prevodi za „progenitor“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)
pro·geni·tor [prə(ʊ)ˈʤenɪtəʳ, am. angl. proʊˈʤenət̬ɚ] SAM. ur. jez.
lymphoid progenitor SAM.
-
lymphoid progenitor
myeloid progenitor SAM.
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
Multipotent progenitor cells have the ability – almost like stem cells – to develop into many different types of cell, while “ unipotent ” progenitor cells can only develop into one specific type of cell.
“All of our studies have shown that medulloblastomas can only develop from granule cells and their progenitors,” Schüller tells us.
“Other cells on the other hand, such as the large Purkinje cells of the cerebellum, do not become tumourigenic.
www.uni-muenchen.deDabei besitzen multipotente Vorläuferzellen – fast wie Stammzellen – die Fähigkeit, sich in zahlreiche Zellarten zu entwickeln, während „ festgelegte “ Vorläuferzellen nur noch zu einem bestimmten Zelltyp werden können.
„Alle unsere Untersuchungen haben gezeigt, dass sich Medulloblastome nur aus Körnerzellen und deren Vorläufern entwickeln können“, so Schüller.
„Andere Zellen, etwa die großen Purkinje-Zellen des Kleinhirns, werden dagegen nicht tumorös.
www.uni-muenchen.deThis is still work in progress.
We hope to reach a sample size that is comparable with the Sternberg et al, single-epoch sample within the next couple of years, and that its analysis will help answer the long-standing type Ia progenitor question.
Assaf Sternberg and Wolfgang Hillebrandt
www.mpa-garching.mpg.deDiese Resultate sind immer noch in Arbeit.
Wir hoffen innerhalb der nächsten Jahre eine Stichprobengröße zu erreichen, die mit den Arbeiten von Sternberg et al aus einer einzelnen Epoche vergleichbar ist, und dass diese Analyse dabei hilft, eine Antwort auf die langjährige Frage nach Typ Ia Vorläufern zu finden.
Assaf Sternberg und Wolfgang Hillebrandt
www.mpa-garching.mpg.dethe protein Olig2 has so far only been linked to the formation of glial cells in the brain, which primarily provide support for neurons.
“But we also found Olig2 in progenitors of the granule cells of the cerebellum and in tumour cells,” reports neuropathologist Schüller.
“That means this protein also influences the formation and multiplication of cancer cells – which makes it clear once again just how closely normal and malignant development processes resemble one another.
www.uni-muenchen.deDas Olig2-Protein wurde bisher nur mit der Ausbildung von Gliazellen im Gehirn – sie fungieren in erster Linie als Stütze der Neuronen – in Verbindung gebracht.
„Wir haben Olig2 aber auch in Vorläufern der Körnerzellen des Kleinhirns und in Tumorzellen gefunden“, berichtet der Neuropathologe Schüller.
„Das Protein beeinflusst also auch die Entstehung und Vermehrung von Krebszellen – was einmal mehr deutlich macht, wie sehr sich normale und bösartige Entwicklungsprozesse ähneln.
www.uni-muenchen.deWorking in close cooperation with Dr. Patricia Jusuf of the Australian Regenerative Medicine Institute at Monash University, the researchers found that some particular kinds of excitatory and inhibitory nerve cells tend to be lineally related, i.e. they derive from a common progenitor cell.
For the first time, 4D recordings permitted an in vivo analysis of how the generation of particular inhibitory cells is regulated through coordination of cell division mode and gene expression within individual retinal progenitors of excitatory nerve cells.
This study has established a model of how cell lineage influences neuronal subtype specification and neuronal circuitry formation in the native environment of the vertebrate brain.
www.uni-heidelberg.deIn Zusammenarbeit mit Dr. Patricia Jusuf vom Australian Regenerative Medicine Institute an der Monash University fanden die Forscher heraus, dass bestimmte Arten von erregenden und hemmenden Nervenzellen verwandt sind, also eine gemeinsame Vorläuferzelle haben.
Zum ersten Mal ermöglichten 4D-Aufnahmen eine In-vivo-Analyse, wie durch Koordination von Zellteilungsmodus und Genexpression in einzelnen retinalen Vorläufern von erregenden Zellen die Entstehung von bestimmten hemmenden Zellen reguliert wird.
Aus ihren Erkenntnissen haben die Forscher ein Modell dieser Prozesse entwickelt, das die Abstammung neuronaler Subtypen und die Bildung von neuronalen Schaltkreisen in der natürlichen Umgebung des Wirbeltier-Gehirns erklärt.
www.uni-heidelberg.des impression of merging white dwarfs.
Such mergers are thought to be potential progenitors of Type Ia supernova explosions.
Image courtesy of ( c ) Nature 2010
www.mpa-garching.mpg.deKünstlerische Darstellung der Verschmelzung von Weißen Zwergen.
Derartige Verschmelzungen könnten die Vorläufer von Typ Ia Supernova- Explosionen sein.
Bildnachweis ( c ) Nature 2010
www.mpa-garching.mpg.dethe medulloblastoma.
Other brain tumours such as astrocytomas or oligodendrogliomas did not occur, even though, normally, the genetically attacked multipotent progenitors could have just as easily developed into astrocytes or oligodendrocytes.
It was especially surprising that even mutations in very early, immature cells triggered corresponding changes that only became tumourigenic if and when the cells had developed the characteristics of granule cells.
www.uni-muenchen.dedas Medulloblastom.
Andere Hirntumoren, etwa Astrozytome oder Oligodendrogliome, entstanden dagegen nicht, obwohl die genetisch attackierten multipotenten Vorläufer sich auch zu Astrozyten oder Oligodendrozyten entwickeln können.
Besonders überraschend war, dass auch Mutationen in sehr frühen, unreifen Zellen entsprechende Veränderungen auslösten – die aber erst dann zu Tumoren entarteten, wenn sie die Prägung einer Körnerzelle erhalten hatten.
www.uni-muenchen.deIn his paper, Tyrone Woods proposed a novel approach to study the progenitors of Type Ia supernovae.
The question of which progenitor channel is responsible for the majority of Type Ia supernovae remains unresolved, with single and double degenerate scenarios remaining the leading contenders.
The former would imply a large population of hot, accreting white dwarf stars, which would contribute significantly to the ionizing UV radiation.
www.mpa-garching.mpg.deIn seiner Veröffentlich schlägt Tyrone Woods einen neuartigen Ansatz vor, um die Vorläufer der Typ Ia Supernovae zu untersuchen.
Die Frage, welche Art von Vorläufern für die Mehrheit der SNIa verantwortlich ist, bleibt immer noch ein Rätsel, wobei Szenarien mit einem einzelnen oder zwei degenerierten weißen Zwergsternen die aussichtsreichsten Kandidaten darstellen.
Ersteres würde eine große Population von heißen, akkretierenden weißen Zwergsternen voraussetzen, die wesentlich zur ionisierenden UV-Strahlung beitragen würden.
www.mpa-garching.mpg.deThough this result is in agreement with other previously published work, due to the size of our sample this result may still change.
Moreover, in future analysis we will estimate upper limits for the CSM mass and will try to determine which binary pathways may be excluded as progenitors for the events in our sample.
This is still work in progress.
www.mpa-garching.mpg.deDoch auch wenn dies mit unseren anderen bereits veröffentlichten Arbeiten übereinstimmt, könnte sich das Ergebnis aufgrund der limitierten Größe unserer Stichprobe noch ändern.
Darüber hinaus werden wir in einer zukünftigen Analyse Obergrenzen für die CSM-Masse abschätzen und versuchen bestimmte binäre Wege als Vorläufer für die Ereignisse in unserer Probe auszuschließen.
Diese Resultate sind immer noch in Arbeit.
www.mpa-garching.mpg.deMoreover, SNe Ia are thought to be the end product of binary systems.
Understanding their progenitors will help us to better understand the evolution and end product of certain binary stars.
Hence, the nature of SN Ia progenitors is an important open question in need of an answer.
www.mpa-garching.mpg.deDarüber hinaus gehen die Astronomen davon aus, dass SN Ia das Endprodukt von Binärsystemen sind.
Ein besseres Verständnis ihrer Vorläufer wird uns helfen, die Entwicklung und das Ende von bestimmten binären Sternen besser zu verstehen.
Daher ist die Natur der SN Ia-Vorläufer eine wichtige offene Frage, die noch auf eine Antwort wartet.
www.mpa-garching.mpg.deAll retinal cells, which are either excitatory or inhibitory, arise from a relatively small number of apparently homogeneous progenitor cells.
These progenitors are able to generate all the different retinal cell types.
“It is a challenge to understand how each progenitor cell contributes to the correct number and subtype of nerve cells that compose the final retinal network.
www.uni-heidelberg.deAlle Zellen der Netzhaut, die sich in „ erregende “ ( exzitatorische ) und „ hemmende “ ( inhibitorische ) Nervenzellen unterteilen lassen, entstehen aus einer relativ kleinen Anzahl von allem Anschein nach gleich gearteten Vorläuferzellen.
Diese Vorläufer können alle unterschiedlichen Zelltypen der Netzhaut generieren.
„Es ist eine Herausforderung zu verstehen, wie jede Vorläuferzelle zur korrekten Anzahl und zum richtigen Subtyp der Nervenzellen beiträgt, die das endgültige retinale Netzwerk bilden.
www.uni-heidelberg.deBi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.