angleško » nemški

Prevodi za „saddlery“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

sad·dlery [ˈsædləri, am. angl. -ɚi] SAM. no pl

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

130 for its Seating Systems division and 95 for its Automotive division.

World Market Leader in Offroad Seats The roots of the GRAMMER Group, which operates worldwide today, go back over 100 years to the founding by Willibald Grammer of a saddlery in Amberg, Germany.

Since 1954, GRAMMER has produced suspension seats for agricultural machines and forklift trucks.

www.grammer.com

GRAMMER wird in Tianjin insgesamt 225 Arbeitsplätze schaffen, 130 entfallen auf den Bereich Seating Systems, 95 auf den Bereich Automotive.

Weltmarktführer bei Offroad-Sitzen Die Ursprünge des heute weltweit operierenden Konzerns GRAMMER liegen vor über 100 Jahren, als Willibald Grammer in Amberg seine Sattlerei eröffnete.

Seit 1954 fertigt GRAMMER gefederte Sitze für landwirtschaftliche Fahrzeuge und Gabelstapler.

www.grammer.com

The guide leads us in the footsteps of Albert Bernet, a farmer who made his clocks over 150 years ago.

We explore an old cheese dairy and its accessories then, upstairs, a saddlery where leather used to be worked is recreated.

At the end of the corridor, there’s a room mainly dedicated to absinthe and its myths, tales and legends.

www.neuchateltourisme.ch

Wir erfahren die Geschichte von Albert Bernet, einem Bauern, der vor über 150 Jahren auch Standuhren produzierte.

Wir tauchen ein in eine alte Käserei mit ihren Geräten, und im ersten Stock ist eine Sattlerei eingerichtet.

Am Ende des Korridors erwartet uns eine Stube, die hauptsächlich dem Absinth gewidmet ist, seinen Mythen, Erzählungen und Legenden.

www.neuchateltourisme.ch

Profile

Sail Service Starnberg - Your partner for technical cloth, awning, sail, saddlery, own boat and allroundbags producton

Technologies / Research Focus

www.bayern-innovativ.de

Profil

Sail Service Starnberg - Ihr Partner für Technische Tuche, Sonnensegel, Segel, Sattlerei, Eigene Boots- und Allroundtaschen Produktion

Technologien / Forschung

www.bayern-innovativ.de

History

More than 100 years ago the success story of GRAMMER began with the opening of a saddlery by Willibald Grammer in Amberg.

Since this time GRAMMER has been developing from a regional manufacturer of seat cushions to a global player in the automotive and commercial vehicle industry.

www.grammer.com

Geschichte

Die Erfolgsstory von GRAMMER begann vor über 100 Jahren, als Willibald Grammer in Amberg eine Sattlerei eröffnete.

Seit dieser Zeit hat sich GRAMMER vom regionalen Anbieter von Sitzkissen zum Global Player in der Automotive- und Nutzfahrzeugindustrie entwickelt.

www.grammer.com

Loreak ( LOR )

Dressage saddle with single flap design, benefiting from the latest technical advances of the Devoucoux saddlery.

The D3D panels provide optimal placement of the saddle, a good distribution of the rider?s weight while respecting the movement of the horse.

devoucoux.com

Loreak ( LOR )

Dressursattel mit Monosattelblatt, der von den neuesten technischen Entwicklungen der Sattlerei Devoucoux profitiert.

Seine D3D Sattelkissen sorgen für eine optimale Auflage des Sattels und eine gute Verteilung des Gewichts des Reiters unter Berücksichtigung der Bewegungen des Pferdes.

devoucoux.com

WERKSCHAU

The building we know today as Hall 12 was built in 1899 as a saddlery and a needle setting workshop.

Large upright skylight constructions provide the interior with abundant daylight.

www.spinnerei.de

WERKSCHAU

Als Nadelsetzerei und Sattlerei wurde die heutige Halle 12 im Jahre 1899 errichtet.

Große aufstehende Oberlichtkonstruktionen versorgen die Hallenfläche mit hervorragendem Tageslicht.

www.spinnerei.de

So production has gone on without any interruption.

In 1990 the new saddlery has been opened.

After the first Transliner others followed.

www.goeppel-bus.de

So geht die Produktion ohne Unterbrechung weiter.

Im Juni 1990 wird eine neue Sattlerei eingeweiht.

Dem ersten Transliner folgen bald weitere.

www.goeppel-bus.de

EXHIBITION AT THE WERKSCHAU

Hall 12, the former saddlery and needle case room build in 1899, is the most interesting hall of the SPINNEREI.

www.spinnerei.de

Gastausstellung in der WERKSCHAU

Die Halle 12, ursprünglich als Nadelsetzerei und Sattlerei im Jahre 1899 errichtet, ist heute eine der spannendsten Ausstellungsflächen der SPINNEREI.

www.spinnerei.de

Also for the JAGUAR XF Arden offers a wide range of attractive accessories and personal variants of exclusive fully leather interiors in all colors, leather types and designs.

Arden Leatherwork is made to handcrafted perfection in the in-house saddlery with Original Connolly leather or original Alcantara.

Whether carbon, chrome and wood elements as an addition to the factory set wood trim or a fully customized interior.

www.arden.de

Auch für den JAGUAR XKR-S bietet Arden eine breite Palette attraktiver Accessoires und persönliche Varianten von exklusiven Volllederausstattungen in allen Farben, Lederarten und Designs.

Arden Lederarbeiten werden in der hauseigenen Sattlerei in höchster handwerklicher Vollendung mit original Connolly Leder oder original Alcantara vorgenommen.

Ob Karbon-, Chrom oder Edelholzelemente als Ergänzung zur werksseitigen Holzausstattung oder eine umfassende individuelle Innenraumausstattung.

www.arden.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文