angleško » nemški

Prevodi za „shutter speed“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

The relationship between ISO Sensitivity and shutter speed when the aperture is fixed to F4 in an environment with the same brightness

The relationship between ISO Sensitivity and aperture when the shutter speed is fixed to 1 / 60 second in an environment with the same brightness

The relationship between ISO Sensitivity and aperture when the shutter speed is fixed to 1 / 60 second in an environment with the same brightness

ricoh.com

Das Verhältnis zwischen der ISO-Lichtempfindlichkeit und der Belichtungszeit bei einer festen Blende von F4 in einer Umgebung mit der gleichen Helligkeit

Das Verhältnis zwischen der ISO-Lichtempfindlichkeit und der Blende bei einer festen Belichtungszeit von 1 / 60 Sekunden in einer Umgebung mit der gleichen Helligkeit

Das Verhältnis zwischen der ISO-Lichtempfindlichkeit und der Blende bei einer festen Belichtungszeit von 1 / 60 Sekunden in einer Umgebung mit der gleichen Helligkeit

ricoh.com

s electronics by two additional contacts in the flash shoe.

When the flash is in automatic mode, the camera automatically sets to a shutter speed of 1 / 100 s and to an aperture preset on the flash, if the aperture ring on the mounted lens is in AE position.

On the flash, two aperture values can be set:

www.buhla.de

An den elektronischen Gehäusen FS-1, FC-1, FP-1 und FT-1 übernimmt der Systemblitz X-24 Auto die Steuerung der Kameraelektronik über zwei zusätzliche Kontakte im Blitzschuh.

Wenn der Blitz im Automatikbetrieb läuft, stellt sich die Kamera dabei automatisch auf eine Belichtungszeit von 1 / 100 s und auf die am Blitz vorgewählte Blende ein, falls der Blendenring des aufgesetzten Objektivs in AE-Stellung ist.

Zur Einstellung am Blitzgerät stehen die Blendenstufen 5,6 ( grün ) und 11 ( rot ) zur Auswahl.

www.buhla.de

Apart from the mat screen image, there are no informations available in the viewfinder.

Shutter speed range is from 1 s to 1 / 1000 s and B.

The flash synch for electronic strobes was quite fast for the time with a shortest 1 / 125 s.

www.buhla.de

Außer dem Mattscheibenbild gibt es keinerlei Anzeigen im Sucher.

Die Belichtungszeiten reichen von 1 s bis 1 / 1000 s und B.

Die Synchronisationszeit für Elektronenblitzgeräte war mit minimal 1 / 125 s für damalige Verhältnisse sehr gut.

www.buhla.de

I took the photo in a Viennese staircase.

As I had no tripod with me I had to use maximum aperture and a high ISO value to get a relatively short shutter speed and to make sure the photo doesn't become blurred.

www.coeser.de

Das Foto wurde in einem Treppenhaus in der Wiener Innenstadt aufgenommen.

Ich habe aus der Hand fotografiert und musste durch eine geöffnete Blende und einen hohen ISO-Wert eine relativ kurze Belichtungszeit erreichen, um nicht zu verwackeln.

www.coeser.de

Right :

Choosing the shutter speed such that the flame is not over-exposed, the surroundings are not seen any more.

The colour of the flame is the same as that of its mirror image in the left picture.

www.itp.uni-hannover.de

Rechts :

Wählt man die Belichtungszeit so kurz, dass die Flamme nicht überbelichtet ist, so ist von der Umgebung nichts mehr zu sehen.

Die Farbe stimmt mit der des Spiegelbildes im linken Bild überein.

www.itp.uni-hannover.de

ise selected in SCENE mode, when SCENE Auto mode or Continuous Shooting mode is set, or during shooting movies.

* 21No available when you set the shutter speed to slower than 1 second in Shutter Priority mode or when the camera sets the shutter speed to slower than 1 second in Aperture Priority mode.

ricoh.com

gewählt ist, wenn die automatische Motivprogrammwahl oder eine Serienbildfunktion eingestellt ist, sowie während Videoaufnahmen.

* 21Nicht verfügbar, wenn Sie bei Blendenautomatik ( Zeitvorwahl ) eine längere Belichtungszeit als 1 Sekunde vorwählen oder wenn die Kamera bei Zeitautomatik ( Blendenvorwahl ) eine längere Belichtungszeit als 1 Sekunde einstellt.

ricoh.com

* 1Based on CIPA Guidelines.

When shooting in Continuous-servo AF (C) using Shutter-Priority Auto [S] or Manual [M] exposure modes with a shutter speed of 1/ 250s or faster, and other settings at default.

imaging.nikon.com

* 1Auf Basis der CIPA-Richtlinie.

Bei Aufnahmen mit dem kontinuierlichen Autofokus (C) und Belichtung mit Blendenautomatik [S] oder manuelle Scharfstellung [M] mit einer Belichtungszeit von 1/250 s oder kürzer und anderen vom Standard abweichenden Einstellungen.

imaging.nikon.com

Differently from the Autoreflex TC / ACOM-1, the Autoreflex T4 is once again a full-featured SLR.

The Autoreflex T4 provides slow shutter speeds up to 1 s ( and B ), a depth-of-field preview, and a multiple exposure provision.

It is the first Konica SLR with the possibility to attach an external motor drive, the Winder AR, which is capable to expose up to 2 frames per second.

www.buhla.de

Anders als die Autoreflex TC / ACOM-1 ist die Autoreflex T4 wieder eine vollausgestattete Spiegelreflexkamera.

Bei der Autoreflex T4 gibt es lange Belichtungszeiten bis zu 1 s ( und B ), eine Abblendtaste für die Schärfentiefenvorschau und eine Einrichtung für Mehrfachbelichtung.

Als erste Konica-Spiegelreflexkamera hat die Autoreflex T4 einen Anschluss für einen externen Motor, den Winder AR, mit dem bis zu 2 Bilder pro Sekunde gemacht werden können.

www.buhla.de

In those situations, you can make the shutter speed faster by increasing the ISO Sensitivity, which will minimize such blurring.

In cases where you want to deepen the depth of field by narrowing the aperture or freeze a moving subject by increasing the shutter speed, if the amount of light available is not enough to do so with just the combination of the aperture and the shutter speed, increase the ISO Sensitivity.

Examples of the relationship between ISO Sensitivity, aperture, and shutter speed ( for BV5 ) * BV5 indicates the level of brightness in a bright lighting environment, such as in a department store.

ricoh.com

In solchen Situationen können Sie die Belichtungszeit verkürzen, indem Sie die ISO-Lichtempfindlichkeit erhöhen, was Unschärfen reduziert.

Erhöhen Sie die ISO-Lichtempfindlichkeit in Fällen, in denen Sie die Schärfentiefe durch Verkleinern der Blendenöffnung vergrößern oder die Bewegung eines Objekts durch eine kürzere Belichtungszeit einfrieren möchten, dies aber aufgrund der einfallenden Lichtmenge und einer entsprechenden Kombination aus Blende und Belichtungszeit nicht möglich ist.

Beispiele zu der Beziehung zwischen ISO-Lichtempfindlichkeit, Blende und Belichtungszeit ( für BV5 ) BV5 bezeichnet das Helligkeitsniveau in einer hell beleuchteten Umgebung, wie einem Kaufhaus.

ricoh.com

In cases where you want to deepen the depth of field by narrowing the aperture or freeze a moving subject by increasing the shutter speed, if the amount of light available is not enough to do so with just the combination of the aperture and the shutter speed, increase the ISO Sensitivity.

Examples of the relationship between ISO Sensitivity, aperture, and shutter speed ( for BV5 ) * BV5 indicates the level of brightness in a bright lighting environment, such as in a department store.

The relationship between ISO Sensitivity and shutter speed when the aperture is fixed to F4 in an environment with the same brightness

ricoh.com

Erhöhen Sie die ISO-Lichtempfindlichkeit in Fällen, in denen Sie die Schärfentiefe durch Verkleinern der Blendenöffnung vergrößern oder die Bewegung eines Objekts durch eine kürzere Belichtungszeit einfrieren möchten, dies aber aufgrund der einfallenden Lichtmenge und einer entsprechenden Kombination aus Blende und Belichtungszeit nicht möglich ist.

Beispiele zu der Beziehung zwischen ISO-Lichtempfindlichkeit, Blende und Belichtungszeit ( für BV5 ) BV5 bezeichnet das Helligkeitsniveau in einer hell beleuchteten Umgebung, wie einem Kaufhaus.

Das Verhältnis zwischen der ISO-Lichtempfindlichkeit und der Belichtungszeit bei einer festen Blende von F4 in einer Umgebung mit der gleichen Helligkeit

ricoh.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文