angleško » nemški

skat·er [ˈskeɪtəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

1. skater (on ice):

Schlittschuhläufer(in) m. spol (ž. spol)
Eiskunstläufer(in) m. spol (ž. spol)
Eisschnellläufer(in) m. spol (ž. spol)

2. skater (on roller skates):

Rollschuhfahrer(in) m. spol (ž. spol) star.

3. skater (on roller blades):

Skater(in) m. spol (ž. spol)

ˈfig·ure skat·er SAM.

ˈroll·er skat·er SAM.

Rollschuhläufer(in) m. spol (ž. spol)

ˈspeed skat·er SAM.

pond skater, water strider SAM.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Tempting possibilities include the Müggelsee lake and the Müggelberge hills, Peacock Island ( Pfaueninsel ) and the peninsula Schwanenwerder, the coves along the Havelchaussee, and the hunting lodge Jagdschloss Grunewald.

Ice skaters flock to the lakes Schlachtensee and Krumme Lanke on frosty winter days, and when there is enough snow, not only tobogganers but even skiers can be found in Berlin ’ s forests and parks.

The Potsdam city limits are on the other side of the Glienicke Bridge; the palace and gardens of Sanssouci are just a stone ’ s throw from there.

www.berlin.de

So locken etwa der Müggelsee und die Müggelberge, die Pfaueninsel und Schwanenwerder, die Buchten entlang der Havelchaussee oder das Jagdschloss Grunewald.

An eisigen Wintertagen tummeln sich auf dem Schlachtensee und der Krummen Lanke die Schlittschuhläufer und in Berliner Wäldern und Grünanlagen ist bei ausreichend Schnee nicht nur Rodeln, sondern sogar Skilaufen möglich.

Auf der anderen Seite der Glienicker Brücke liegt Potsdam, von wo aus das Schloss und der Park von Sanssouci nur einen Sprung entfernt sind.

www.berlin.de

A particular historic jewel is the Hotel and Restaurant du Marchairuz that has faithfully provided food and shelter to hikers since a good 150 years !

And behind, tucked between the two Jura mountain chains, the Vallée de Joux lures windsurfers, ice skaters and riders.

Using the postbus which takes you to the Col du Marchairuz and the Col du Mollendruz, you can hike from one to the other on foot and benefit from a free beverage offered by the 2 restaurants ( simply show your bus ticket ).

www.postauto.ch

Ein besonderes Juwel ist das Hotel-Restaurant du Marchairuz, das bereits seit 150 Jahren Wanderer beherbergt.

Dahinter lockt das zwischen zwei Juraketten gelegene Hochtal Vallée de Joux Windsurfer, Schlittschuhläufer oder Reiter an.

Dank dem Postauto, das auf den Pässen Le Marchairuz und Le Mollendruz verkehrt, können Sie zu Fuss von einem Pass zum andern wandern und zudem von einem Gratis-Getränk in den beiden Restaurants profitieren ( Vorweisen des Busbilletts genügt ).

www.postauto.ch

ditaundoscar104_v-gallery

Last year a gay singer has won a catchy pop song and a well-known figure skaters, why not this time a gay singer with washboard abs, open shirt and pants with a glitter bouncy swing song and a known stripper…

Well we will see, from 20:00 here in diesem Blog.

zoe-delay.de

ditaundoscar104_v-gallery

letztes Jahr hat ein schwuler Sänger mit einem schmissigen Popsong und einem bekannten Eiskunstläufer gewonnen, warum dieses Mal nicht ein Schwuler Sänger mit Waschbrettbauch, offenem Hemd und Glitzerhose mit einem Schmissigen Swingsong und einer bekannten Stripperin…

Na man wird sehen, ab 20:00 hier in diesem Blog.

zoe-delay.de

Skating in the middle of unharmed nature is quite an experience :

No matter if you glide quickly through the winter landscape on your skates or spin a few elegant pirouettes like the famous figure skaters, you´ll remember it for some time to come.

The special thing with our ice-skating grounds:

www.kaiserwinkl.com

Schlittschuhlaufen mitten in einer intakten Natur ist Erlebnis pur :

Egal ob Sie auf Ihren Schlittschuhen schnell durch die Winterlandschaft gleiten oder eher elegant ein paar Piroutten wie die berühmten Eiskunstläufer drehen, Sie werden es nicht so schnell vergessen.

Das Besondere bei unserem Eislaufplatz:

www.kaiserwinkl.com

She grew up and also lives in the upper Zurich region.

In her free time she plays the piano and as a certified ice skating trainer she coaches figure skaters and ice hokey trainees.

Opens window for sending email

www.kmufactoring.ch

Sie ist im Zürcher Oberland aufgewachsen und lebt noch heute dort.

In Ihrer Freizeit spielt sie Klavier und unterrichtet als zertifizierte Eislauftrainerin junge Eiskunstläufer und Eishockeyspieler.

Opens window for sending email

www.kmufactoring.ch

Many also wished for a medal from Tomáš Verner, but he did not succeed in the competition and ended up in 19th place.

The performance of our figure skater Michal Březina, who got to 9th place, was surprising.

Martina Sáblíková succeeded in the 3,000 m run, in which she was unbeaten.

www.czech.cz

Viele wünschten sich eine Medaille auch von Tomáš Verner, aber der Wettbewerb ist ihm nicht gerade gelungen und er belegte den 19. Platz.

Eine Überraschung war die Leistung des Eiskunstläufers Michal Březina, der mit seinem Programm den Platz 9 erkämpfte.

Martina Sáblíková dominierte im Eisschnelllauf auf 3.000 Meter und fand keine Konkurrentin.

www.czech.cz

From mid-December to the beginning of March not only ice sportsmen are seen on the ice surface, which is up to 40 cm thick, but also horse-drawn carriages and winter hikers enjoy the stunning setting.

An own "ice master" with his staff cares for the maintenance of up to 25 km of ice skating round trails, stock sport lanes and ice hockey rinks and the 400 m lane for speed skaters.

www.weissensee.com

Von Mitte Dezember bis Anfang März tummeln sich auf der bis zu 40 cm dicken Eisdecke nicht nur Eissportler, man begegnet auch Pferdeschlitten und Winterwanderer genießen die einzigartige Kulisse.

Ein eigener Eismeister sorgt mit seinem Mitarbeiterteam für die Pflege von bis zu 25 km Eislaufrundbahnen, Eistockbahnen und Eishockeyplätzen und die 400 Meter Bahn für Eisschnellläufer.

www.weissensee.com

8. DISQ

Robbert Boekema, a Dutch ice speed skater, developed a new piece of outdoor training equipment, comprising a belt and various different adjustable resistance straps, to enable you to work out anywhere.

You hold the straps in your hands, and the straps are attached to your ankles.

holmesplace.de

8. DISQ

Robbert Boekema, ein holländischer Eisschnellläufer, entwickelte ein neues Outdoor-Trainingsgerät, das aus einem Gürtel und verschiedenen verstellbaren Widerstandsbändern besteht, um mobil trainieren zu können.

Die Hände halten die Bänder, die an Ihren Knöcheln befestigt werden.

holmesplace.de

Olympic record for Change Your Perspective

While the Dutch speed skaters pull in medal after medal at the Olympic Games, the Port of Rotterdam Authority's Change Your Perspective online platform is breaking records of its own.

www.portofrotterdam.com

Besucherrekord für „ Change Your Perspective “

Während die niederländischen Eisschnellläufer auf den Olympischen Spielen eine Medaille nach der anderen holen, feiert auch die Online-Plattform „Change Your Perspective“ des Hafenbetriebs Rotterdam große Erfolge.

www.portofrotterdam.com

We are proud to be the fastest outdoor Ice Rink in the world.

Every year, more and more speed skaters enjoy their training camp in Klobenstein/Collalbo.

www.ritten.com

Wir sind stolz, die schnellste Eisschnelllauf Freiluftbahn der Welt zu sein.

Jedes Jahr kommen mehr und mehr Eisschnellläufer nach Klobenstein, um dort ihr Trainingslager abzuhalten.

www.ritten.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "skaters" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文