angleško » nemški

Prevodi za „suppleness“ v slovarju angleško » nemški (Skoči na nemško » angleški)

sup·ple·ness [ˈsʌpl̩nəs] SAM. no pl

1. suppleness (flexibility):

suppleness of the human body
Gelenkigkeit ž. spol
suppleness of the human body
Geschmeidigkeit ž. spol
suppleness fig. of mind
Flexibilität ž. spol fig.
suppleness fig. of mind
Beweglichkeit ž. spol fig.

2. suppleness (softness):

suppleness of leather
Geschmeidigkeit ž. spol
suppleness of skin
Weichheit ž. spol

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

With osteoporosis, muscle strength often deteriorates.

This results in a loss of suppleness, meaning a greater risk of falls and therefore bone fracture.

Hip fractures, for example, are the cause of restricted mobility and strong pains in the hips or groin region.

www.encasa-experts.com

Bei Osteoporose schwindet oft auch die Muskelkraft.

Dadurch ist die Gelenkigkeit eingeschränkt, die Gefahr von Stürzen und somit Knochenbrüchen nimmt zu.

Hüftfrakturen beispielsweise machen sich durch eine eingeschränkte Beweglichkeit und starke Schmerzen in der Hüfte oder in der Leistengegend bemerkbar.

www.encasa-experts.com

Water offers a natural resistance to movement which means muscles and work harder without tiring.

Maintain and improve strength, stamina and suppleness, as well as increase cardio vascular fitness in this class.

Pilates

shantimaurice.com

Durch den natürlichen Wasserwiderstand wird die Muskulatur effizient gestärkt.

Steigern Sie mit diesem Kurs Muskelkraft, Ausdauer und Gelenkigkeit und werden Sie insgesamt fitter.

PILATES

shantimaurice.com

Reviews ( 0 )

Challenging traditional anti-ageing skincare by combining groundbreaking natural marine ingredients, with the very latest in scientific research, producing a dynamic anti-ageing cream which dramatically increases skin elasticity, suppleness, firmness and hydration levels.

On application, this high-tech cream penetrates the skin’s layers at a deeper level, moisturising the cells and increasing hydration by 45%.

www.dermalsense.com

Bewertungen ( 0 )

Anspruchsvolle traditionelle Anti-Aging-Hautpflege durch die Kombination von bahnbrechenden natürlichen marinen Zutaten, mitden neuesten Stand der wissenschaftlichen Forschung, der Herstellung einer dynamischen Anti-Aging-Creme, die sich dramatisch erhöht die Elastizität der Haut, Geschmeidigkeit, Festigkeit und Wasserhaushalt.

Auf Antrag dringt diese High-Tech-Creme die Hautschichten auf einer tieferen Ebene, feuchtigkeitsspend die Zellen und erhöht Hydratation um 45%.

www.dermalsense.com

MORE ABOUT

The models of the HIRSCH 100 m Water-Resistant range are the first leather bracelets that can be worn in the sea, down to a depth of 100 metres, without losing colour, shape, suppleness or visual appeal.

HIRSCH 100 m Water Resistant bracelets may get moist, but thanks to the HIRSCH Rembordé technology and water-resistant padding material made from leather fibre they absorb significantly less water and dry much more quickly than bracelets made from conventionally tanned leather.

www.hirschag.com

MEHR DAZU

Es sind die ersten Lederarmbänder, die man bis in 100 Metern Meerestiefe tragen kann, ohne dass sie an Farbe, Form, Geschmeidigkeit oder Ästhetik einbüssen.

HIRSCH 100 m Water-Resistant Armbänder werden zwar feucht, nehmen jedoch - dank HIRSCH Rembordé Technologie und wasserfestem Polstermaterial aus Lederfaser - wesentlich weniger Wasser auf und trocknen bedeutend schneller als Armbänder aus herkömmlich gegerbtem Leder.

www.hirschag.com

a tropical aromatic experience which both relaxes and looks after your skin thanks to micro algae.

A maritime care complex provides suppleness, while water lily extracts calms the skin and provide moisture and essential oils ensure pure relaxation.

€ 30,-- per person

www.stubaierhof.at

ein tropisches Dufterlebnis mit gleichzeitiger Pflege und Entspannung mit Mikroalgen.

Maritimer Pflegekomplex liefert Geschmeidigkeit, Wasserlilienextrakt beruhigt, spendet Feuchtigkeit und ätherische Öle sorgen für Entspannung pur.

€ 30,-- pro Person

www.stubaierhof.at

Silk proteins and rice oil protect the skin during cleansing and prevents skin dryness.

Ideal for a sensation of softness, elasticity and suppleness.

200 ml

www.shannoncosmetics.at

Seidenproteine und Reisöl schützen die Haut schon während der Reinigung und verhindern das Austrocknen der Haut.

Für ein reines Hautgefühl voller Zartheit, Elastizität und Geschmeidigkeit.

200 ml

www.shannoncosmetics.at

Maria Galland

Rich night cream, smoothes the skin and increases its elasticity and suppleness

50 ml 52.00 EUR

www.shannoncosmetics.at

Maria Galland

Gehaltvolle Nachtcreme, glättet die Haut und schenkt mehr Elastizität und Geschmeidigkeit

50 ml 52.00 EUR

www.shannoncosmetics.at

This pampering Softpack couch treatment includes a bodyscrub for gentle cell renewal, followed by a treatment for rough, tired and dry skin, optimally adjusted to your skinrequirements.

This creates a feeling of suppleness, provides an energy kick, improves tone and elasticity and acts as anti-ageing treatment.

z o t t e r Chocoscrub, 40 min.

www.vi-hotels.com

Der verwöhnende Ablauf der Behandlung in der Softpackliege umfasst ein Peeling zur sanften Zellerneuerung gefolgt von einer – optimal auf Ihre Hautbedürfnisse abgestimmten – Pflegebehandlung gegen raue, müde und trockene Haut.

Dies schafft ein Gefühl von Geschmeidigkeit, gibt einen Energiekick, festigt die Strukturen und die Elastizitätund wirkt als Anti-Aging-Behandlung.

z o t t e r Schokoscrub, 40 Min.

www.vi-hotels.com

Its fast-acting, deeply penetrative ingredients add water repellency, reduce water absorption and maintain breathability.

It also revives the appearance of leather, maintains its suppleness and even adds to or enhances the shine.

100ml = 12,33 EUR

www.unterwegs.biz

Es wirkt in Sekunden, tief eindringende Wirkstoffe imprägnieren, reduzieren die Wasseraufnahme und erhalten die Atmungsaktivität.

Außerdem belebt das Sportwax das Erscheinungsbild des Leders, bewahrt die Geschmeidigkeit und gibt oder verbessert den Glanz.

100ml = 12,33 EUR

www.unterwegs.biz

Its fast-acting, deeply penetrative ingredients add water repellency, reduce water absorption and maintain breathability.

It also revives the appearance of leather, maintains its suppleness and even adds to or enhances the shine.

100ml = 7,44 EUR

www.unterwegs.biz

Es wirkt in Sekunden, tief eindringende Wirkstoffe imprägnieren, reduzieren die Wasseraufnahme und erhalten die Atmungsaktivität.

Außerdem belebt das Sportwax das Erscheinungsbild des Leders, bewahrt die Geschmeidigkeit und verhilft zu neuem Glanz.

100g = 7,44 EUR Anmerkung:

www.unterwegs.biz

maintained different characteristics of the older natives :

Nobility and simplicity, hability and suppleness, as well as admiring the winner and respecting the defeated.

Dive Center in Corralejo:

www.abouttenerife.com

hat noch immer Merkmale der Ureinwohner der Insel :

Einfachheit und Geschmeidigkeit waren und sind wichtig und obwohl der Gewinner verehrt wurde, wurde der Verlierer dennoch respektiert.

Tauchcenter in Corralejo:

www.abouttenerife.com

This type of cardiovascular training is easy on joints and an effective way of strengthening muscles with the support of a buoyancy belt and water gloves in deep water.

The varied exercises help improve and boost endurance, power, suppleness and coordination.

Aqua jogging is suitable for guests of all ages.

www.prienavera.de

Gelenkschonendes Herz-Kreislauf-Training in Verbindung mit einer effektiven Muskelkräftigung unterstützt durch Auftriebsgürtel und Wasserhandschuhe im Tiefwasser.

Auf vielseitige Art und Weise werden Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und Koordination verbessert und gestärkt.

Aqua-Jogging ist für Gäste jeden Alters geeignet.

www.prienavera.de

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文