Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
vif’
Maurerkelle
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

trow·el [ˈtraʊəl] SAM.

1. trowel (building):

trowel
Maurerkelle ž. spol <-, -n>

2. trowel (gardening):

trowel
kleiner Spaten
to lay it [or sth] on [a bit thick [or with a trowel]]
etwas übertreiben [o. pog. zu dick auftragen]
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Blumenkelle
trowel
Putzkelle
square trowel
etw abscheiben
to trowel-smooth sth
Mörtelkelle
mortar trowel
Kelle
trowel
Maurerkelle
[bricklayer's [or brit. angl. pog. a. brickie's]] trowel
etw glätten
to trowel-smooth sth

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to lay it [or sth] on [a bit thick [or with a trowel]]
etwas übertreiben [o. pog. zu dick auftragen]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

A trowel is then used to apply the joint compound.
en.wikipedia.org
A pool trowel is a flat-bladed tool with rounded ends used to apply coatings to concrete, especially on swimming pool decks.
en.wikipedia.org
Trowels were provided at the start of races.
en.wikipedia.org
If an adhesive is used to attach the insulation, the adhesive is applied to the foam with a trowel.
en.wikipedia.org
A cathole trowel is similar to a gardening trowel, but it was specifically designed for digging catholes in the backcountry.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Now apply the mortar using a bricklayer's trowel.
www.eurobaustoff.de
[...]
Nun den Mörtel mit der Maurerkelle anwerfen.
www.eurobaustoff.de
[...]
With our Teifoc modeling products, the kids can start practicing what their parents are doing - build their dream home on there very own ideas Small architects find in our kits everything they need: detailed instructions, templates, mortar shell, trowel and a lot of bricks and mortar.
[...]
www.eitech.de
[...]
Mit unseren teifoc-Modellbau Produkten können die Kleinen schon üben, was die Großen machen - Ihr Traumhaus nach den ganz eigenen Vorstellungen bauen. Kleine Architekten finden in unseren Bausätzen alles, was sie brauchen: ausführliche Bauanleitung, Schablonen, Mörtelschale, Maurerkelle sowie jede Menge Ziegelsteine und Mörtel.
[...]
www.eitech.de
[...]
There are innovations, for example, in the case of screwdrivers, hammers, bricklayers’ trowels or pliers as regards grip ergonomics and design.
www.textkonzept.com
[...]
Neu­igkeiten gibt es beispielsweise bei Schraubendrehern, Hämmern, Maurerkellen oder Zangen in punkto Griffergonomie und -design.
www.textkonzept.com
[...]
As she asks this, Vice Principal Luna hands Sunset a masonry trowel, with Snips and Snails following up with a wheelbarrow of bricks in order to repair the wall.
[...]
de.mlp.wikia.com
[...]
Vizedirektorin Luna drückt dieser gerade eine Maurerkelle in die Hand und Snips und Snails kommen mit Schubkarren beladen mit Baumaterial, um die Eingangshalle wieder aufzubauen.
[...]
de.mlp.wikia.com
[...]
The three Ph.D candidates are the founders of a new architectural discipline, in which irrigation systems and hedge clippers take the place of plumb lines and trowels.
[...]
www.goethe.de
[...]
Die drei Promovenden sind Begründer einer neuen Architekturdisziplin, bei der Bewässerungsanlagen und Heckenscheren Senkblei und Maurerkellen ersetzen.
[...]
www.goethe.de

Preiščite slovar

Poglej "trowel" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina