Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dalletà
verifizierbar
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

veri·fi·able [ˌverɪˈfaɪəbl̩, am. angl. ˌverə-] PRID.

verifiable
verifizierbar ur. jez.
verifiable fact
verifiable theory
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
verifiable
sth is verifiable [or can be verified [or checked]]
verifiable
verifiable
verifiable

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

For example, the predicted function valine decarboxylase is significantly more specific, and more readily verifiable, than lyase, or even carboxy-lyase.
en.wikipedia.org
It may be difficult for a vote to be both verifiable and anonymous.
en.wikipedia.org
Every verifiable proposition is meaningful, although it may be either true or false.
en.wikipedia.org
The camps are open only to verifiable organizations of 20 persons or more.
en.wikipedia.org
Her case was thoroughly investigated in the 1970s and re-investigated in 2005, and found to be fully verifiable.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Verifiable Summary of Academic Attainments (without course title) This verifiable summary of academic attainments is also verifiable until an end date of your choice and likewise only contains passes, however it does not show any course titles.
www.uni-goettingen.de
[...]
Prüfbarer Leistungsnachweis (ohne Lehrveranstaltungstitel) Dieser Leistungsnachweis ist auch bis zu einem von Ihnen terminierten Enddatum verifizierbar und enthält ebenso nur bestandene Leistungen, zeigt aber keine Lehrveranstaltungstitel an.
[...]
Today profound business decisions can only be made if management has access to meaningful, verifiable information.
[...]
www.westernacher.com
[...]
Fundierte Geschäftsentscheidungen können nur getroffen werden, wenn das Management Zugang zu aussagekräftigen und verifizierbaren Informationen hat.
[...]
[...]
This applies among other things to secure e-mail communication with PGP or S/MIME, verifiable electronic voting protocols or anonymizing services such as TOR or I2P.
[...]
www.cased.de
[...]
Dies gilt u.a. für sichere E-Mail Kommunikation mit PGP oder S/MIME, verifizierbare elektronische Wahlprotokolle oder Anonymisierungsdienste wie TOR oder I2P.
[...]
[...]
Thanks to an automated generation process, you get verifiable results quickly – together we make sure that you get a quality product that you and your customers expect!
[...]
mm-software.com
[...]
Durch die automatische Generierung bekommen Sie schon früh verifizierbare Ergebnisse – so erhalten Sie das Ergebnis, das Sie und Ihre Kunden erwarten.
[...]
[...]
For the development of user-friendly and verifiable voting systems, the research group has established a close collaboration with fellow researchers of Prof. Alexander Roßnagel of the Constitutionally Compatible Technology Design (provet) at the University of Kassel (provet) and of Prof. Ralph Bruder of the Institute of Ergonomics at TU Darmstadt.
[...]
www.cased.de
[...]
Bei der Erarbeitung benutzerfreundlicher verifizierbarer Wahlsysteme kooperiert die Gruppe eng mit den Mitarbeitern von Prof. Alexander Roßnagel von der Projektgruppe verfassungsverträgliche Technikgestaltung (provet) an der Universität Kassel und von Prof. Ralph Bruder vom Institut für Arbeitswissenschaften an der TU Darmstadt.
[...]