angleško » nemški

Prevodi za „wirksamer“ v slovarju angleško » nemški

(Skoči na nemško » angleški)

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

Networks of effective help for single parents

The federal ESF programme “ Netzwerke wirksamer Hilfen für Alleinerziehende ” There are 1.6 million single-parent families in Germany.

Over 40 percent of these households are dependent on welfare payments for job seekers.

www.gsub.de

Netzwerke wirksamer Hilfen für Alleinerziehende

ESF-Bundesprogramm „ Netzwerke wirksamer Hilfen für Alleinerziehende “ In Deutschland leben 1,6 Millionen Familien mit nur einem Elternteil.

Mehr als 40 Prozent dieser Alleinerziehenden-Haushalte sind auf Leistungen der Grundsicherung für Arbeitsuchende angewiesen.

www.gsub.de

“ Considering the as yet very spotty knowledge about the effects of geo-engineering, the Federal Environment Agency recommends placing a moratorium on the application of such technologies ”, stated UBA President Flasbarth.

The new background paper entitled Geo-Engineering – wirksamer Klimaschutz oder Größenwahn? by the Federal Environment Agency provides some background on the major concepts in geo-engineering and proposes a catalogue of criteria by which to evaluate them.

In advance of its Fifth Assessment Report on climate change, which will be finalised in 2014, the Intergovernmental Panel on Climate Change is now holding expert meetings on the subject of geo-engineering.

www.umweltbundesamt.de

„ Vor dem Hintergrund des noch sehr unzureichenden Wissens, das über die Wirkungen von Geo-Engineering vorliegt, empfiehlt das Umweltbundesamt ein Moratorium für die Anwendung solcher Technologien. “, erklärt UBA-Präsident Flasbarth.

Mit dem vorliegenden Hintergrundpapier „ Geo-Engineering – wirksamer Klimaschutz oder Größenwahn? “ gibt das Umweltbundesamt einen Überblick über die wichtigsten Ideen zum Geo-Engineering und legt Kriterien zu deren Bewertung vor.

In Vorbereitung auf seinen nächsten Sachstandsbericht zu Klimaänderung im Jahr 2014 führt der Weltklimarat derzeit ein Expertentreffen zum Thema Geo-Engineering durch.

www.umweltbundesamt.de

Support structures need to consider the specific situation and needs of single parents, which are often complex.

In order to achieve these objectives, from 2011 to 2013 the Federal Ministry of Labour and Social Affairs ( BMAS ) is running the “ Netzwerke wirksamer Hilfen für Alleinerziehende ” programme in around 100 different locations across the country.

www.gsub.de

Dabei sind die häufig komplexen Bedarfslagen der Alleinerziehenden zu berücksichtigen und ihre gesamte Lebenswelt in den Blick zu nehmen.

In den Jahren 2011 bis 2013 soll daher mit dem Programm „ Netzwerke wirksamer Hilfen für Alleinerziehende “ des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales ( BMAS ) an rd. 100 Standorten in Deutschland der Auf- und Ausbau lokaler oder regionaler Netzwerke gefördert werden.

www.gsub.de

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文