Prevodi za „Abfuhr“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

abhor <-rr-> [əbˈhɔ:ʳ, am. angl. æbˈhɔ:r] GLAG. preh. glag.

to abhor sb/sth

czuć odrazę do kogoś/czegoś

I . about [əˈbaʊt] PREDL.

1. about (on subject of):

about

o

a book about sth

książka ž. spol o czymś

to talk about women

rozmawiać o kobietach

and what about me?

a co ze mną?

2. about (around):

about

dookoła

about

wokół

to walk about the room

chodzić po pokoju

3. about (characteristic of):

what I like about him

to, co w nim lubię

4. about (with):

about

przy

I have no money about me brit. angl. ur. jez.

nie mam przy sobie żadnych pieniędzy

fraza:

to go about [doing] sth

zabrać się za coś

how [or what] about...?

co powiesz na...?

II . about [əˈbaʊt] PRISL.

1. about (more or less):

about

około

about 5 years ago

około pięć lat temu

at about 3:00

około trzeciej

about my size

prawie mój rozmiar

to be somewhere about

być gdzieś w pobliżu

I've had about enough!

mam już tego dosyć!

that's about it for today

to tyle na dzisiaj

2. about (near, around):

about

dookoła

clothes lying about

porozrzucane [wokół] ubrania

somewhere about

gdzieś w pobliżu

is Paul about?

czy jest Paul?

3. about (almost):

about

prawie

to be [just] about ready

być prawie gotowym

4. about (in opposite direction):

to turn about

odwracać [perf odwrócić] się

the other way about

odwrotnie

III . about [əˈbaʊt] PRID.

I was about to do it when...

właśnie miałem to zrobić, gdy...

the concert is about to start

zaraz zacznie się koncert

not to be about to do sth

nie mieć zamiaru czegoś robić

I . abuse [əˈbju:s] SAM. brez mn.

1. abuse (mistreatment):

abuse of sb

znęcanie się sr. spol nad kimś

2. abuse (overuse):

abuse

nadużywanie sr. spol

3. abuse (acting against):

abuse

pogwałcenie sr. spol

4. abuse (insults):

abuse

obelgi ž. spol mn.

5. abuse (legal action):

abuse

nadużycie sr. spol

abuse of process

nadużycie prawa procesowego (do przedłużenia postępowania)

6. abuse (sexual act):

abuse

molestowanie sr. spol seksualne

II . abuse [əˈbju:z] GLAG. preh. glag.

1. abuse (mistreat):

to abuse sb

znęcać się nad kimś

2. abuse (wrong use):

abuse

nadużywać [perf nadużyć]

abuse rights

gwałcić [perf po-]

3. abuse (insult):

abuse

obrażać [perf obrazić]

I . abut <-tt-> [əˈbʌt] GLAG. preh. glag.

abut sth

graniczyć z czymś

his land abuts the dunes

jego ziemia graniczy z wydmami

their house abutted a hotel

ich dom sąsiadował z hotelem

II . abut <-tt-> [əˈbʌt] GLAG. nepreh. glag.

to abut on(to) sth

graniczyć [lub sąsiadować] z czymś

abduct [əbˈdʌkt] GLAG. preh. glag.

abduct

porywać [perf porwać]

abound [əˈbaʊnd] GLAG. nepreh. glag.

1. abound (be very numerous):

theories abound

istnieje wiele teorii

fish abound here

jest tu wiele ryb

2. abound (have many of):

to abound in [or with] sth

obfitować w coś