Prevodi za „Gehalt“ v slovarju angleško » poljski

dealt [delt] GLAG.

dealt 1. pret., del. Pf. of deal

glej tudi deal out , deal in , deal , deal

deal out GLAG. preh. glag.

1. deal out card:

deal out

rozdawać [perf rozdać]

2. deal out (inflict):

to deal out punishment to sb

wymierzać [perf wymierzyć] komuś karę

to deal out injustice to sb

wyrządzać [perf wyrządzić] komuś krzywdę

deal in GLAG. preh. glag.

to deal in sth

handlować czymś

to deal in stocks and shares

obracać papierami wartościowymi

I . deal² [di:l] SAM.

1. deal (agreement):

deal

transakcja ž. spol

deal

interes m. spol

to make [or do] a deal

finalizować [perf s-] transakcję

to make [or do] a deal

ubijać [perf ubić] interes

it's a deal!

umowa stoi!

2. deal (in games):

deal

rozdanie sr. spol

fraza:

to get a raw deal

zostać potraktowanym po macoszemu

II . deal² <dealt, dealt> [di:l] GLAG. nepreh. glag. (give out cards)

deal

rozdawać [perf rozdać] karty

III . deal² <dealt, dealt> [di:l] GLAG. preh. glag.

1. deal cards:

deal

rozdawać [perf rozdać]

2. deal blow:

deal

zadawać [perf zadać]

his death dealt us a terrible blow fig.

jej śmierć była dla nas strasznym ciosem

3. deal (sell):

deal

sprzedawać

I . deal¹ [di:l] SAM. brez mn. (quantity)

a great [or good] deal of sth

dużo czegoś

a great deal of stress

duży stres m. spol

II . deal¹ [di:l] PRISL. (a lot)

deal

o wiele

she depended a great deal on him

bardzo na nim polegała

III . deal¹ [di:l] ZAIM. (a lot)

a great deal

dużo

exalt [ɪgˈzɔ:lt] GLAG. preh. glag.

1. exalt (promote, honour):

exalt

podnosić [perf podnieść ](do rangi, godności)

2. exalt (praise):

exalt

wychwalać

behalf [bɪˈhɑ:f, am. angl. -ˈhæf] SAM. brez mn. on behalf of sb [or on sb's behalf]

1. behalf (as representative):

on behalf of sb [or on sb's behalf]

w czyimś imieniu

2. behalf (because of):

on behalf of sb [or on sb's behalf]

z czyjegoś powodu

I . halt [hɒlt, am. angl. hɔ:lt] SAM. brez mn. (in industry)

halt

przestój m. spol

production halt

zatrzymanie sr. spol produkcji

to bring sth to a halt [or to call a halt to sth]

zatrzymywać [perf zatrzymać] coś

to come to a halt

zatrzymywać [perf zatrzymać] się

II . halt [hɒlt, am. angl. hɔ:lt] GLAG. preh. glag.

halt

zatrzymywać [perf zatrzymać]

halt trial

przerywać [perf przerwać]

III . halt [hɒlt, am. angl. hɔ:lt] GLAG. nepreh. glag.

1. halt (stop):

halt

zatrzymywać [perf zatrzymać] się

fraza:

halt! who goes there?

stój! kto idzie?

I . asphalt [ˈæsfælt, am. angl. -fɑ:lt] SAM.

asphalt

asfalt m. spol

II . asphalt [ˈæsfælt, am. angl. -fɑ:lt] GLAG. preh. glag.

asphalt

asfaltować [perf wy-]

persalt SAM.

Geslo uporabnika

persalt KEM.

sól kwasu nadtlenowego ž. spol