Prevodi za „Kasnite“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . unite [ju:ˈnaɪt] GLAG. preh. glag.

unite

łączyć [perf po-]

to unite sb in marriage

łączyć [perf po-] kogoś węzłem małżeńskim

II . unite [ju:ˈnaɪt] GLAG. nepreh. glag.

1. unite (in common cause):

unite

jednoczyć [perf z-] się

2. unite (join together):

unite

łączyć [perf po-] się

finite [ˈfaɪnaɪt] PRID.

1. finite:

finite amount, knowledge

ograniczony

finite universe

skończony

2. finite LINGV.:

finite

osobowy

I . ignite [ɪgˈnaɪt] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

ignite

zapalać [perf zapalić] się

II . ignite [ɪgˈnaɪt] GLAG. preh. glag. ur. jez.

ignite

zapalać [perf zapalić]

ignite controversy, resentment

powodować [perf s-]

granite [ˈgrænɪt] SAM. brez mn.

1. granite RUD.:

granite

granit m. spol

2. granite fig. (sth hard):

granite

skała ž. spol

reunite [ˌri:ju:ˈnaɪt] GLAG. preh. glag.

reunite

ponownie jednoczyć [lub łączyć]

to be reunited with one's family

połączyć się z rodziną

to reunite an organization

przywracać [perf przywrócić] jedność [w] organizacji

shite [ʃaɪt] SAM. brit. angl. pog.

shite → shit

glej tudi shit

I . shit [ʃɪt] vulg SAM. brez mn.

1. shit (faeces):

shit

gówno sr. spol

dog shit

psie gówno

the shits

sraczka ž. spol

2. shit (nonsense, rubbish):

shit

gówno prawda ž. spol

fraza:

to frighten the shit out of sb

przestraszyć kogoś na śmierć

I don't give a shit!

gówno mnie to obchodzi!

I don't give a shit!

mam to w dupie!

to be in the shit

być po uszy w gównie

no shit!

pierdolisz!

II . shit [ʃɪt] vulg MEDM.

shit

cholera!

III . shit <-tt-, shit, shit [or shat, shat]> [ʃɪt] vulg GLAG. nepreh. glag.

shit

srać [perf zesrać się]

IV . shit <-tt-, shit, shit [or shat, shat]> [ʃɪt] vulg GLAG. preh. glag.

shit esp AM:

are you shitting me?

robisz ze mnie idiotę?

fraza:

to shit bricks [or a brick]

zesrać się [ze strachu]

I . spite [spaɪt] SAM. brez mn.

1. spite (desire to hurt):

spite

złośliwość ž. spol

to do sth from [or out of] spite

robić [perf z-] coś na złość

2. spite (despite):

in spite of sth

(po)mimo czegoś

in spite of oneself

wbrew sobie

II . spite [spaɪt] GLAG. preh. glag.

to spite sb

robić [perf z-] komuś na złość

suite [swi:t] SAM.

1. suite (rooms):

suite

apartament m. spol

2. suite (furniture):

suite

komplet m. spol

a three piece suite

zestaw m. spol wypoczynkowy

3. suite GLAS.:

suite

suita ž. spol

4. suite RAČ.:

office suite

pakiet m. spol biurowy

smite <smote, smitten> [smaɪt] GLAG. preh. glag. lit.

smite

grzmotnąć

uvanite SAM.

Geslo uporabnika

uvanite RUD.

uwanit m. spol

syenite SAM.

Geslo uporabnika

syenite KEM.

sjenit m. spol

aconite SAM.

Geslo uporabnika

aconite BOT.

suszony korzeń tojadu m. spol

aconite BOT.

Aconitum napellus

resite SAM.

Geslo uporabnika

resite przemysł tworzyw sztucznych

rezit m. spol