Prevodi za „bardak“ v slovarju angleško » poljski

barrack [ˈbærək] GLAG. preh. glag.

barrack

wyszydzać [perf wyszydzić]

barman <-men> [-mən] SAM. brit. angl.

barman

barman m. spol

I . bargain [ˈbɑ:gɪn, am. angl. ˈbɑ:r-] SAM.

1. bargain (deal):

bargain

okazja ž. spol

2. bargain (agreement):

bargain

umowa ž. spol

to make [or strike] a bargain

zawrzeć umowę

to drive a hard bargain

zrobić dobry interes

fraza:

into the bargain

na dodatek

II . bargain [ˈbɑ:gɪn, am. angl. ˈbɑ:r-] GLAG. nepreh. glag.

bargain

targować się

barmaid SAM. brit. angl.

barmaid

barmanka ž. spol

barrage [ˈbærɑ:ʒ, am. angl. bəˈrɑ:ʒ] SAM.

1. barrage VOJ.:

barrage

ogień m. spol zaporowy

2. barrage fig. (wave):

barrage of criticism

fala ž. spol krytyki

she faced a barrage of complaints

została zasypana skargami

3. barrage (river barrier):

barrage

zapora ž. spol wodna

baron [ˈbærən, am. angl. ˈber-] SAM. brit. angl.

1. baron (nobleman):

baron

baron m. spol

2. baron (businessman):

baron

potentat m. spol

drug baron

rekin m. spol narkotykowy

press baron

magnat m. spol prasowy

I . barge [bɑ:ʤ, am. angl. bɑ:rʤ] SAM.

barge

barka ž. spol

II . barge [bɑ:ʤ, am. angl. bɑ:rʤ] GLAG. nepreh. glag.

to barge into sb

potrącić kogoś

to barge into sb

wpaść na kogoś

to barge in on sth

wtrącać [perf wtrącić] się do czegoś

III . barge [bɑ:ʤ, am. angl. bɑ:rʤ] GLAG. preh. glag.

barge

pchać [perf pchnąć]

to barge one's way

przepychać [perf przepchnąć] się

barmy [ˈbɑ:mi, am. angl. ˈbɑ:r-] SAM. brit. angl. pog.

barmy

kopnięty m. spol

barbed [bɑ:bd, am. angl. bɑ:rbd] PRID. fig.

barbed

uszczypliwy

barbed criticism

ostry

barber [ˈbɑ:bəʳ, am. angl. ˈbɑ:rbɚ] SAM.

barber

fryzjer m. spol [męski]

to go to the barber's

iść [perf pójść] do fryzjera

barely [ˈbeəli, am. angl. ˈber-] PRISL.

1. barely (hardly):

barely

ledwo

barely

ledwie

2. barely (scantily):

barely

skąpo

barley [ˈbɑ:li, am. angl. ˈbɑ:r-] SAM. brez mn. BOT.

barley

jęczmień m. spol

I . barrel [ˈbærəl, am. angl. ˈber-] SAM.

1. barrel (container):

barrel

beczka ž. spol

2. barrel (part of gun):

barrel

lufa ž. spol

3. barrel (unit):

barrel

baryłka ž. spol

II . barrel [ˈbærəl, am. angl. ˈber-] GLAG. nepreh. glag. AM pog.

barrel

pędzić

barren [ˈbærən, am. angl. ˈber-] PRID. a. fig.

barren

jałowy

barren

nieurodzajny

barren plant, animal

niepłodny

barren landscape

martwy

she wanted a child but she was barren lit.

pragnęła dziecka, ale była bezpłodna

barrow [ˈbærəʊ, am. angl. ˈberoʊ] SAM.

1. barrow (wheelbarrow):

barrow

taczka ž. spol

2. barrow (cart):

barrow

wózek m. spol ręczny

I . barter [ˈbɑ:təʳ, am. angl. ˈbɑ:rtɚ] GOSP. SAM. brez mn.

barter

handel m. spol wymienny

barter

barter m. spol

II . barter [ˈbɑ:təʳ, am. angl. ˈbɑ:rtɚ] GOSP. GLAG. nepreh. glag.

barter

prowadzić handel wymienny

III . barter [ˈbɑ:təʳ, am. angl. ˈbɑ:rtɚ] GOSP. GLAG. preh. glag.

to barter sth for sth

wymieniać [perf wymienić] coś na coś

barnyard SAM. esp AM

barnyard

podwórze sr. spol gospodarstwa

barding SAM.

Geslo uporabnika

barding (body armour for war horses) ZGOD., VOJ.

zbroja końska ž. spol

bardiche SAM.

Geslo uporabnika

bardiche (pole weapon) VOJ., IGRE, ZGOD.

berdysz m. spol