Prevodi za „bolący“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

lacy [ˈleɪsi] PRID.

lacy

koronkowy

I . solace [ˈsɒlɪs, am. angl. ˈsɑ:l-] SAM. brez mn. ur. jez.

solace

pocieszenie sr. spol

to be a solace to sb

być dla kogoś pociechą

II . solace [ˈsɒlɪs, am. angl. ˈsɑ:l-] GLAG. preh. glag.

solace

pocieszać [perf pocieszyć]

bollard [ˈbɒlɑ:d, am. angl. ˈbɑ:lɚd] SAM. AVTOMOBIL., NAVT.

bollard

pachołek m. spol

fallacy [ˈfæləsi] SAM.

fallacy

błędne rozumowanie sr. spol

common fallacies

mit m. spol

bolero¹ [bəˈleərəʊ, am. angl. -ˈleroʊ] SAM. GLAS.

bolero

bolero sr. spol

legacy [ˈlegəsi] SAM.

1. legacy PRAVO:

legacy (by a predecessor)

spadek m. spol

legacy (for sb who is not a relative)

zapis m. spol

2. legacy fig. (heritage):

legacy

dziedzictwo sr. spol

piracy [ˈpaɪrəsi] SAM. brez mn.

piracy

piractwo sr. spol

lunacy [ˈlu:nəsi] SAM. brez mn.

lunacy

szaleństwo sr. spol

papacy [ˈpeɪpəsi] SAM. brez mn.

1. papacy (pope's authority, office):

papacy

papiestwo sr. spol

2. papacy (pope's tenure):

papacy

pontyfikat m. spol

bole [bəʊl, am. angl. boʊl] SAM. lit.

bole

pień m. spol

bold [bəʊld, am. angl. boʊ-] PRID.

1. bold (brave):

bold

śmiały

2. bold (strong):

bold strokes

silny

bold colour

krzykliwy

bold writing, outline, shape

wyraźny

3. bold (cheeky):

bold

zuchwały

may I be so bold as to ask... ur. jez.

proszę mi wybaczyć śmiałość, ale czy można spytać...

4. bold (thick):

in bold [type]

tłustym drukiem

in bold [type]

tłustą czcionką

I . bolt [bəʊlt, am. angl. boʊlt] GLAG. nepreh. glag.

1. bolt (run away):

bolt

ponosić [perf ponieść]

2. bolt (escape):

bolt

uciekać [perf uciec]

II . bolt [bəʊlt, am. angl. boʊlt] GLAG. preh. glag.

1. bolt (swallow):

to bolt [down]

połykać [perf połknąć]

2. bolt (lock):

bolt

ryglować [perf za-]

3. bolt (fix):

bolt

przyśrubowywać [perf przyśrubować]

III . bolt [bəʊlt, am. angl. boʊlt] SAM.

1. bolt (metal bar):

bolt

rygiel m. spol

bolt

zasuwa ž. spol

2. bolt (screw):

bolt

śruba ž. spol

3. bolt (lightning):

a bolt of lightning

piorun m. spol

4. bolt (roll):

bolt

rolka ž. spol

bolt of cloth

bela ž. spol

5. bolt (arrow):

bolt

strzała ž. spol

fraza:

a bolt from the blue

grom z jasnego nieba

to make a bolt

rzucać [perf rzucić] się do ucieczki

racy [ˈreɪsi] PRID.

1. racy:

racy story

żywy

racy story

wartki

racy description

barwny

2. racy (slightly shocking):

racy

pikantny

bouncy PRID.

Geslo uporabnika

bouncy

sprężysty

boldface SAM.

Geslo uporabnika

boldface PUBL., RAČ.

pogrubienie sr. spol

boldface PUBL., RAČ.

wytłuszczenie sr. spol

bolts

Geslo uporabnika

bolts

śruby

bolted

Geslo uporabnika

bolted

przykręcony