Prevodi za „bustle“ v slovarju angleško » poljski

I . bustle [ˈbʌsl̩] GLAG. nepreh. glag.

1. bustle (move):

to bustle about [or around]

krzątać się

2. bustle (be full of):

to be bustling with life

tętnić życiem

to be bustling with voices

huczeć od głosów

II . bustle [ˈbʌsl̩] GLAG. preh. glag.

bustle

popędzać [perf popędzić]

she bustled me out of the kitchen

wygoniła mnie z kuchni

III . bustle [ˈbʌsl̩] SAM. brez mn.

bustle (busy activity)

krzątanina ž. spol

bustle (hurried activity)

bieganina ž. spol

hustle and bustle

zgiełk m. spol

what's all this hustle and bustle about?

o co tyle wrzawy?

Primeri uporabe besede bustle

to bustle about [or around]

krzątać się

hustle and bustle

zgiełk m. spol

what's all this hustle and bustle about?

o co tyle wrzawy?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It was his wish to retire away from the city's hustle and bustle.

en.wikipedia.org

This was followed by a hybrid of the bustle and crinoline sometimes called a crinolette.

en.wikipedia.org

Before the war, it used to be a trade center bustling with 500 families.

en.wikipedia.org

The film is extant and shows the street bustling with shoppers, workers, trams, carts, bicycles, and wagons.

en.wikipedia.org

The bustle, retained at the back, was worn under petticoats.

en.wikipedia.org

It had a mechanical loading system in turret bustle, a new engine and probably other upgrades, never fielded.

en.wikipedia.org

Bustles and bustle gowns are rarely worn in contemporary society.

en.wikipedia.org

The tranquil surroundings, away from the pollution and the bustle of city life, are home to several exotic birds, including parrots and peacocks.

en.wikipedia.org

The home bustled with creative activity and competition.

en.wikipedia.org

There, far from the hustle and bustle and surrounded by nature, he set up a new home.

en.wikipedia.org