Prevodi za „divertire“ v slovarju angleško » poljski

diverting [daɪˈvɜ:tɪŋ, am. angl. dɪˈvɜ:rt-] PRID.

diverting

zabawny

I . diversify [daɪˈvɜ:sɪfaɪ, am. angl. dɪˈvɜ:r-] GLAG. nepreh. glag.

1. diversify (become varied):

diversify

różnicować [perf z-] się

2. diversify (vary):

diversify

urozmaicać [perf urozmaicić] ofertę

to diversify into new markets

wchodzić [perf wejść] na nowe rynki zbytu

II . diversify [daɪˈvɜ:sɪfaɪ, am. angl. dɪˈvɜ:r-] GLAG. preh. glag.

diversify

różnicować [perf z-]

diversify

urozmaicać [perf urozmaicić]

diversion [daɪˈvɜ:ʃən, am. angl. dɪˈvɜ:r-] SAM.

1. diversion (distraction):

diversion

odwrócenie sr. spol uwagi

to create a diversion

odwracać [perf odwrócić] uwagę

2. diversion (amusement):

diversion

rozrywka ž. spol

3. diversion brit. angl. AVTOMOBIL.:

diversion

objazd m. spol

4. diversion (changing direction):

diversion

zmiana ž. spol kierunku

diversion of ship

zmiana kursu

diversity [daɪˈvɜ:səti, am. angl. dɪˈvɜ:rsət̬i] SAM. brez mn.

1. diversity (variety):

diversity

zróżnicowanie sr. spol

2. diversity (range):

diversity of opinions/views

różne opinie ž. spol mn. /poglądy m. spol mn.

overtired PRID.

overtired

przemęczony

divert [daɪˈvɜ:t, am. angl. dɪˈvɜ:rt] GLAG. preh. glag.

1. divert (change route):

to divert sth

zmieniać [perf zmienić] kierunek czegoś

to divert traffic

wytyczać [perf wytyczyć] objazd

to divert a flight

zmieniać [perf zmienić] trasę lotu

to divert a call

przekierowywać [perf przekierować] rozmowę

our ship was diverted to York

nasz statek skierowano do Yorku

2. divert (change use):

to divert sth into sth

kierować [perf s-] coś do czegoś

3. divert (distract):

divert

odwracać [perf odwrócić]

diverse [ˈdaɪvɜ:s, am. angl. ˈdɪvɜ:rs] PRID.

1. diverse (varied):

diverse

zróżnicowany

2. diverse (different):

diverse

odmienny

diverge [daɪˈvɜ:ʤ, am. angl. dɪˈvɜ:rʤ] GLAG. nepreh. glag.

1. diverge (in different directions):

diverge

rozchodzić [perf rozejść] się

to diverge from a road

odchodzić [perf odejść] od drogi

2. diverge (be different):

to diverge from sth

różnić się od czegoś

overtime SAM. brez mn.

1. overtime (extra work):

overtime

nadgodziny ž. spol mn.

2. overtime (money):

overtime

wynagrodzenie sr. spol za godziny nadliczbowe

3. overtime AM ŠPORT:

overtime

dogrywka ž. spol

advertise [ˈædvətaɪz, am. angl. -ˈvɚ-] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

advertise

reklamować [perf za-] [się]

to advertise for sb/sth

poszukiwać kogoś/czegoś (przez ogłoszenie)

divergence [daɪˈvɜ:ʤəns, am. angl. dɪˈvɜ:r-] SAM.

divergence

różnica ž. spol

divergence of opinions, views a.

rozbieżność ž. spol

advertiser [ˈædvətaɪzəʳ, am. angl. -vɚtaɪzɚ] SAM.

advertiser

reklamujący(-ca) m. spol (ž. spol)

divergent [daɪˈvɜ:ʤənt, am. angl. dɪˈvɜ:r-] PRID. ur. jez.

divergent

rozbieżny

divergent cultures

odmienny

to be divergent from sth

różnić się od czegoś

diver [ˈdaɪvəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

diver

nurek m. spol

divest [daɪˈvest, am. angl. dɪ-] GLAG. preh. glag. ur. jez.

1. divest (get rid of):

to divest oneself of sth

pozbywać [perf pozbyć] się czegoś

2. divest (take off):

to divest oneself of sth

zdejmować [perf zdjąć] coś

3. divest (take away):

to divest sb of sth

pozbawiać [perf pozbawić] kogoś czegoś

dive in GLAG. nepreh. glag.

1. dive in:

to dive in with sth

rozpoczynać [perf rozpocząć] czymś

2. dive in pog.:

dive in!

częstujcie się!

vertices [ˈvɜ:tɪsi:z, am. angl. ˈvɜ:r-] SAM.

vertices mn. of vertex

glej tudi vertex

vertex <-es [or vertices]> [ˈvɜ:teks, am. angl. ˈvɜ:r-] SAM. MAT.

vertex

wierzchołek m. spol