Prevodi za „identitetene“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

identity [aɪˈdentɪti, am. angl. -t̬ət̬i] SAM.

1. identity (name):

identity

tożsamość ž. spol

loss of identity

utrata ž. spol tożsamości

a sense of identity

poczucie sr. spol tożsamości

identity crisis

kryzys m. spol wartości

2. identity brez mn. ur. jez. (similarity):

identity

identyczność ž. spol

identikit® [aɪˈdentɪkɪt] SAM. brit. angl.

identikit portrait

portret m. spol pamięciowy

identikit cars

identyczne samochody m. spol mn.

identifier [aɪˈdentɪfaɪəʳ, am. angl. -t̬əfaɪɚ] SAM.

identifier

identyfikator m. spol

identifiable [aɪˌdentɪˈfaɪəbl̩, am. angl. -t̬ə-] PRID.

identifiable

możliwy do zidentyfikowania

identity card SAM.

identity card

dowód m. spol tożsamości

identical twins SAM.

identical twins

bliźnięta mn. jednojajowe

I . identify [aɪˈdentɪfaɪ, am. angl. -t̬ə-] GLAG. preh. glag.

1. identify (recognize):

identify

identyfikować [perf z-]

identify

ustalać [perf ustalić] tożsamość

2. identify (associate):

to identify sb/sth with sb/sth

utożsamiać kogoś/coś z kimś/czymś

II . identify [aɪˈdentɪfaɪ, am. angl. -t̬ə-] GLAG. nepreh. glag.

to identify with sb/sth

identyfikować się z kimś/czymś

identical [aɪˈdentɪkəl, am. angl. -t̬ə-] PRID.

identical

identyczny

to be identical to sth

być identycznym z czymś

identification [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən, am. angl. -t̬ə-] SAM. brez mn.

1. identification (determination):

identification

identyfikacja ž. spol

identification

rozpoznanie sr. spol

2. identification (document):

[proof of] identification

dowód m. spol tożsamości

3. identification (association):

identification

identyfikacja ž. spol

identification

utożsamianie się sr. spol

dentition SAM.

Geslo uporabnika

secondary dentition MED.

uzębienie stałe sr. spol