Prevodi za „joints“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . joint [ʤɔɪnt] PRID.

joint

wspólny

joint

połączony

joint account

wspólny rachunek m. spol

joint committee

wspólna komisja ž. spol

joint resolution am. angl.

wspólna uchwała ž. spol (obu izb Kongresu)

II . joint [ʤɔɪnt] SAM.

1. joint (connection):

joint

połączenie sr. spol

joint TEH.

złącze(nie) sr. spol

2. joint ANAT.:

joint

staw m. spol

to put sth out of joint

zwichnąć coś

sth is out of joint

coś tu nie gra

3. joint (meat):

joint

ćwierć ž. spol

4. joint pog. (place):

joint

knajpa ž. spol

5. joint pog. (marijuana):

joint

joint m. spol

joint account SAM. GOSP.

joint account

wspólny rachunek m. spol

joint effort SAM. brez mn.

joint effort

wspólny wysiłek m. spol

joint estate SAM. PRAVO

joint estate

wspólny majątek m. spol

joint initiative SAM.

joint initiative

wspólna inicjatywa ž. spol

joint liability SAM. PRAVO

joint liability

współodpowiedzialność ž. spol

joint owner SAM.

joint owner

współwłaściciel(ka) m. spol (ž. spol)

joint ownership SAM. brez mn. PRAVO

joint ownership

współwłasność ž. spol

joint ownership of property

wspólnota ž. spol majątkowa

joint property SAM. brez mn.

joint property

współwłasność ž. spol

joint proprietor SAM.

joint proprietor

współwłaściciel m. spol

joint proxy SAM. PRAVO, GOSP.

joint proxy statement

wspólna informacja ž. spol dla akcjonariuszy

joint SAM.

Geslo uporabnika

spigot joint

połączenie sworzniowe

rotating joint ELEK.

złącze obrotowe sr. spol

rebated joint obróbka drewna

połączenie na wręg i przylgę sr. spol

plane joint ANAT.

staw płaski m. spol

pivot joint ANAT.

staw obrotowy m. spol

packing joint

połączenie uszczelnione ž. spol

nailed joint

połączenie na gwoździe sr. spol

mud joint odlewnictwo

połączenie na glinę (uszczelniane gliną) sr. spol

mould joint odlewnictwo

powierzchnia podziału formy ž. spol

mortar joint budownictwo

spoina w murze ž. spol

joint SAM.

Geslo uporabnika

pin joint

połączenie sworzniowe sr. spol

joint SAM.

Geslo uporabnika

open joint

rozwarcie spoiny (klejowej) sr. spol

open joint spawalnictwo

złącze z odstępem sr. spol