Prevodi za „melige“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . oblige [əˈblaɪʤ] GLAG. preh. glag.

1. oblige ur. jez. (make necessary):

to oblige sb to do sth

zobowiązywać [perf zobowiązać] kogoś do zrobienia czegoś

obliged to do sth

zobowiązany coś zrobić

2. oblige (help):

to oblige sb [by doing sth]

wyświadczać [perf wyświadczyć] komuś przysługę [robiąc coś]

3. oblige (in thanks):

I am much obliged

jestem bardzo zobowiązany

II . oblige [əˈblaɪʤ] GLAG. nepreh. glag.

if you need a hand, I'll be happy to oblige

będzie mi miło, jeśli będę mógł ci pomóc

I . beige [beɪʒ] PRID.

beige

beżowy

II . beige [beɪʒ] SAM.

beige

beż m. spol

merge [mɜ:ʤ, am. angl. mɜ:rʤ] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

merge

łączyć [perf po-] [się]

to merge into sth

zlewać [perf zlać] się z czymś

vestige [ˈvestɪʤ] SAM.

1. vestige (trace, sign):

vestige

pozostałość ž. spol

2. vestige (slight amount):

there's not a vestige of truth in it

nie ma w tym ani śladu prawdy

message [ˈmesɪʤ] SAM.

1. message (information):

message

wiadomość ž. spol

2. message (moral):

message

przesłanie sr. spol

3. message RAČ.:

message

komunikat m. spol

I . delight [dɪˈlaɪt] SAM.

1. delight brez mn. (elation):

delight

zachwyt m. spol

with delight

w zachwycie

2. delight (joy):

delight

radość ž. spol

to one's delight

ku czyjejś radości

the delights of living in the country

rozkosze mieszkania na wsi

to take delight in sth

czerpać z czegoś radość

to take delight in sth

lubować się w czymś

isn't she a delight?

czyż ona nie jest rozkoszna?

II . delight [dɪˈlaɪt] GLAG. preh. glag.

delight

zachwycać [perf zachwycić]

III . delight [dɪˈlaɪt] GLAG. nepreh. glag.

to delight in sth

czerpać z czegoś radość

to delight in sth

lubować się w czymś

he delights in shocking his audience

on uwielbia szokować swoją publiczność

melon [ˈmelən] SAM.

melon

melon m. spol

I . mellow [ˈmeləʊ, am. angl. -oʊ] PRID.

1. mellow (relaxed):

mellow

odprężony

2. mellow (tipsy):

mellow

podchmielony

3. mellow (not harsh):

mellow

łagodny

mellow colour, voice

ciepły

mellow fruit, wine

dojrzały

II . mellow [ˈmeləʊ, am. angl. -oʊ] GLAG. nepreh. glag.

1. mellow (become less severe):

mellow

łagodnieć [perf z-]

2. mellow (become smooth):

mellow

dojrzewać [perf dojrzeć]

mellow colour, sound

nabierać [perf nabrać] ciepłych odcieni

3. mellow (relax):

mellow

odprężać [perf odprężyć] się

III . mellow [ˈmeləʊ, am. angl. -oʊ] GLAG. preh. glag.

mellow person

ułagodzić

mellow views, approach

łagodzić [perf z-]

melody [ˈmelədi] SAM.

melody

melodia ž. spol

I . melt [melt] GLAG. preh. glag.

1. melt butter, wax:

melt

topić [perf s-]

2. melt salt, sugar:

melt

rozpuszczać [perf rozpuścić]

fraza:

to melt sb's heart

ująć kogoś za serce

II . melt [melt] GLAG. nepreh. glag.

1. melt (turn into liquid):

melt

topnieć [perf s-]

2. melt (dissolve):

melt

rozpuszczać [perf rozpuścić] się

3. melt (become gentler):

melt

rozczulać [perf rozczulić] się

to melt into tears

wzruszać [perf wzruszyć] się do łez

4. melt (disappear):

melt

zanikać [perf zaniknąć]

melt

rozpływać [perf rozpłynąć] się

meagre, meager AM [ˈmi:gəʳ, am. angl. -ɚ] PRID.

meagre food, diet, income

skromny

meagre person

chudy

merger [ˈmɜ:ʤəʳ, am. angl. ˈmɜ:rʤɚ] SAM. GOSP.

merger

połączenie [się] sr. spol

merger

fuzja ž. spol

merger among equals

połączenie dwóch równorzędnych firm poprzez wzajemną wymianę udziałów

melee SAM.

Geslo uporabnika

melee

walka wręcz

melee

bijatyka

melting SAM.

Geslo uporabnika

partial melting

nadtopienie sr. spol

amelia SAM.

Geslo uporabnika

amelia MED.

wrodzony brak kończyn m. spol