Prevodi za „pękała“ v slovarju angleško » poljski

I . peal [pi:l] SAM.

1. peal (sound of bells):

peal

bicie sr. spol

peal of laughter

salwa ž. spol

peal of thunder

łoskot m. spol

peal of thunder

trzask m. spol

to go [or break] into a peal of laughter

wybuchać [perf wybuchnąć] śmiechem

2. peal (set of bells):

peal

dźwięk m. spol dzwonów

II . peal [pi:l] GLAG. nepreh. glag.

1. peal:

peal thunderstorm

grzmieć [perf za-]

peal bells

bić [perf za-]

2. peal fig.:

to peal with laughter

wybuchnąć śmiechem

I . pedal [ˈpedəl] SAM.

pedal

pedał m. spol

II . pedal <-ll- [or AM -l-]> [ˈpedəl] GLAG. preh. glag.

1. pedal:

to pedal a bicycle

pedałować na rowerze

fraza:

to pedal the piano

naciskać [perf nacisnąć] pedał pianina

III . pedal <-ll- [or AM -l-]> [ˈpedəl] GLAG. nepreh. glag.

1. pedal (on bicycle):

pedal

pedałować

2. pedal (on piano, organ):

pedal

naciskać [perf nacisnąć] pedał

penal [ˈpi:nəl] PRID.

1. penal law, code:

penal

karny

penal servitude

ciężkie roboty mn.

the penal system

system m. spol penitencjarny

2. penal taxation:

penal

restrykcyjny

petal [ˈpetəl, am. angl. -t̬əl] SAM.

petal

płatek m. spol [kwiatowy]

pedal boat, pedalo [ˈpedələʊ, am. angl. -əloʊ] SAM.

pedal boat

rower m. spol wodny

pergola [ˈpɜ:gələ, am. angl. ˈpɜ:r-] SAM.

pergola

pergola ž. spol

penalty [ˈpenəlti, am. angl. -t̬i] SAM.

1. penalty (punishment):

penalty

kara ž. spol

on [or under] penalty of...

pod groźbą kary...

to pay the penalty for sth

ponosić [perf ponieść] konsekwencje czegoś

2. penalty (fine):

penalty

grzywna ž. spol

3. penalty (in football):

penalty

rzut m. spol karny

4. penalty (disadvantage):

penalty

ujemna strona ž. spol

peke [pi:k] SAM. pog.

peke → pekinese

glej tudi pekinese

pekinese <-s [or -]> [ˌpi:kɪˈni:z] SAM. brit. angl.

pekinese

pekińczyk m. spol

pedlar [ˈpedləʳ, am. angl. -lɚ] SAM. brit. angl.

pedlar

domokrążca m. spol

gala [ˈgɑ:lə, am. angl. ˈgeɪlə] SAM.

gala

gala ž. spol

I . pea [pi:] SAM.

pea

groch m. spol

pea

groszek m. spol

fraza:

to be like two peas in a pod

być [podobnym do siebie] jak dwie krople wody

II . pea [pi:] PRID.

pea-green

groszkowy

persalt SAM.

Geslo uporabnika

persalt KEM.

sól kwasu nadtlenowego ž. spol

percale SAM.

Geslo uporabnika

percale włókiennictwo

perkal m. spol